Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ріпка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІПКА

ріпка  [ripka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІПКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ріпка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ріпка w słowniku

rzepa, i, cóż. Zmniejsz - tłuczek. do rzepy Ale ten mały był taki, że wstaję - i wzniesie się, utonę - i jest wokół mnie: obserwując, jak czyszczenie gaju, a także rewolwer [verchun], patrzę, i patrzę na siebie (Tesl., Z księgi życia, 1949, 19); * W porównaniu Z kieszeni usuwając półkola, Shpurn [Eneasz] do małych ludzi, jak rzeki, aby zrobić obiad (Kotl., I, 1952, 91). ріпка, и, ж. Зменш. — пестл. до рі́па. А маленьким же таке було, що я встаюі воно встає, топить стануі воно коло мене: дивиться, як і ріпку чищу, як і вертунчик [верчун] верчу, дивиться та й собі тії (Тесл., З книги життя, 1949, 19); * У порівн. З кишені вийнявши півкіпки, Шпурнув [Еней] в народ дрібних, як ріпки, Щоб тямили його обід (Котл., І, 1952, 91).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ріпка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІПКА


защіпка
zashchipka
прищіпка
pryshchipka
ціпка
array(tsipka)
шіпка
array(shipka)
щіпка
array(shchipka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІПКА

ріняк
ріп’як
ріп’яник
ріпа
ріпак
ріпаковий
ріпачиння
ріпачнисько
ріпачок
ріпиця
ріплях
ріпний
ріпник
ріпникувати
ріпницький
ріпниця
ріповий
ріпчастий
ріса
рісити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІПКА

антипка
арапка
ваторопка
висипка
виступка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
групка
двокрапка
досипка
дупка
ефіопка
заклепка
закупка
засипка
канапка
канталупка

Synonimy i antonimy słowa ріпка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ріпка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІПКА

Poznaj tłumaczenie słowa ріпка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ріпка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ріпка».

Tłumacz ukraiński - chiński

芜菁
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nabo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

turnip
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शलजम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لفت نبات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

репка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nabo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শালগম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

navet
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

orang bodoh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rübe
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

カブ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

순무
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

turnip
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây củ cải
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டர்னிப்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şalgam
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rapa
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rzepa
50 mln osób

ukraiński

ріпка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nap turcesc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γογγύλι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

raap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kålrot
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nepe
5 mln osób

Trendy użycia słowa ріпка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІПКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ріпка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ріпка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІПКА»

Poznaj użycie słowa ріпка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ріпка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Казки РІПКА Був собі дід Андрушка, а в нього — баба Марушка, а в баби — донечка Мінка, а в дочки — собачка Хвінка, а в собачки — товаришка, киця Варварка, а в киці — вихованка, мишка Сіроманка. Раз весною взяв дід лопату ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
2
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 47
Розповідання казки «Ріпка» вчителем. — Зараз я вам, діти, розповім казку про ріпку, а ви уважно слухайте і потім теж будете розповідати цю казку. Учитель розповідає казку повільно, виразно, виділяючи в ній повтори.
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 188
Росла ріпка, росла, а дід за нею доглядав. А коли прийшла золота осінь, пішов дід ріпку рвати. Обійшов кругом неї, а вона така велика-превелика виросла, взяв дід за чуб ріпку, тягне-тягне, а витягти не може. Пішов дід кликати бабу ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 20
бабу Марушку: — Ходи, бабусю, не лежи, мені ріпку вирвати допоможи! Шшли вони на город — гуп, гуп! Узяв дід ріпку за чуб, баба діда за плече — тягнуть, аж піт тече. Смикае дід ріпку за гичку, смикае баба діда за ...
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
5
Povistʹ pro Zoi͡u ta Shuru - Том 4135 - Сторінка 15
... молоком, частувала млинцями. А потім, вибравши вільну хвилину, грала з ними в їхню улюблену гру, яка в них так і звалася: «Ріпка». — Посадила бабка ріпку, — задумливо починала бабуся, — та й каже: «Рости, ріпко, солодка ...
Kosmodemʹi︠a︡nskai︠a︡ L. (Li︠u︡bovʹ), 1962
6
Československo v rokoch 1945-1948 - Сторінка 241
До Москви дещо раніше від угорської урядової делегації приїхав міністр зовнішньої торгівлі ЧСР Г. Ріпка для ведення торгових переговорів . 28 березня 1946 р. Г.Ріпка і посол ЧСР у Москві Ї.Горак зустрілися з В. Молотовим. Запис ...
Ivan Ivanovych Vovkanych, 2000
7
Kudy znykla z︠h︡inka?: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ
РІПКА Сучасна казка Посадили Ріпку. В керівне крісло. Виросла Ріпка. Вкоренилася. Налилась силою. І потягла за собою Діда. За Дідом — Бабу. За Бабою — Внучку. За Внучкою — Жучку. За Жучкою — Кішку. За Кішкою — Мишку.
I︠E︡vhen Kolodiĭchuk, 1987
8
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 138
«Продовжуй!» — сказав Джері. — «Ну, росла та ріпка, росла, і одного дня заходився дід її тягнути. Не може! Кличе він на підмогу бабцю. Не піддається ріпка! Бабця кличе внучка, внучок кличе Жучка... Обхопились один одного і ...
Oleksa Shpylʹka, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІПКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ріпка w wiadomościach.
1
Українська дитяча книжка про війну потрапила в один з …
... році до світового каталогу дитячої літератури увійшла народна казка «Рукавичка» («Навчальна книга – Богдан»), у 2013 році — «Іван Франко. Ріпка». «Високий Замок, Paz 15»
2
Про дитячі книжки зі Львова знає увесь світ
"Ріпка. Стара казка, по-новому розповів Іван Франко", ("Навчальна книга – Богдан", 2012, ілюстрації Романи Романишин та Андрія Лесіва). Романа ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
3
Фільм тижня у Львові: «Це я»
«Це - я» - стрічка, яка від початку задумувалася як сімейна драма в 3D під робочою назвою «Ріпка», а тоді й «Алін». Бюджет фільму - 8 млн грн, половину ... «Tvoemisto.tv, Maj 15»
4
Фільм Анни Акулевич «Це я» стартує в прокаті в кінотеатрі «Ліра»
Як писала «Телекритика», стрічка від початку задумувалася як сімейна драма в 3D під робочою назвою «Ріпка», а тоді й «Алін». Бюджет фільму - 8 млн ... «Telecriticism, Maj 15»
5
У середу під обстріл потрапили Горлівка, Авдіївка та Щастя …
В результаті обстрілу загорівся магазин "Ріпка", повідомляє місцеві жителі. Вибуховою хвилею і осколками вибиті шибки у прилеглих житлових будинках. «Дзеркало Тижня, Sty 15»
6
Три українські книги потрапили до найпрестижнішого світового …
... "Ріпка" в оригінальному оформленні творчої майстерні "Аґрафка", а також "Вісім днів із життя Бурундука" Івана Андрусяка з малюнками Ганни Осадко. «Українська правда, Wrz 14»
7
Українська стрічка «Це - я» здобула Гран-прі на кінфестивалі в …
Нагадаємо, «Це - я» - стрічка, яка від початку задумувалася як сімейна драма в 3D під робочою назвою «Ріпка», а тоді й «Алін». Бюджет фільму - 8 млн ... «Telecriticism, Wrz 14»
8
„Наші діти, наші квіти будуть жити краще нас”
Дітки підготували всім відому українську казку „Ріпка”, яка була дуже символічною: персонажам вдалося витягти ріпку лише гуртом. А в реальному житті ... «Моя Вінниця, Cze 14»
9
У Празі заговорили про репатріацію волинських чехів
... заявила Снидевич. Отримання офіційного звернення від волинських чехів підтвердив представник міністерства внутрішніх справ Володимир Ріпка. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mar 14»
10
Як таборували волинські пластуни. ФОТО
Щодня дітям презентували певну казку (Троє поросят, Ріпка, Колобок тощо), що ставала темою дня і всі заняття в той день перекликались з нею. «ВолиньPost, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ріпка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ripka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa