Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ріпник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІПНИК

ріпник  [ripnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІПНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ріпник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ріпник w słowniku

chopper, a, ch., zest. Pracownik w kopalni, która wydobywała ropę naftową (4 cyfry). Tutaj odwrócili się plecami i wiewiórkami od pracy w niekorzystnej sytuacji hodowców (Kucher, Road .., 1958, 159); W pierwszych dniach września 1939 r. Spełniło się pierwotne marzenie ludu pracującego na Ukrainie Zachodniej. Borislav Greens, tak jak wcześniej nazywano pracowników naftowych, sapał na pełnych piersiach (Rob. Gas, 29X 1965, 2). ріпник, а́, ч., заст. Робітник у шахті, який видобував нафтову ропу (у 4 знач.). Тут гнули свою спину і сивіли на роботі знедолені ріпники (Кучер, Дорога.., 1958, 159); У вересневі дні 1939 року збулася споконвічна мрія трудящих Західної України. На повні груди дихнули бориславські ріпники, як колись називали нафтовиків (Роб. газ., 29.Х 1965, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ріпник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІПНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІПНИК

ріп’як
ріп’яник
ріпа
ріпак
ріпаковий
ріпачиння
ріпачнисько
ріпачок
ріпиця
ріпка
ріплях
ріпний
ріпникувати
ріпницький
ріпниця
ріповий
ріпчастий
ріса
рісити
ріска

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІПНИК

липник
наклепник
наступник
нахрапник
окопник
орапник
перекупник
пересипник
переступник
поклепник
правонаступник
просапник
пупник
підступник
підшипник
розклепник
склепник
скрипник
скупник
сталетопник

Synonimy i antonimy słowa ріпник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ріпник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІПНИК

Poznaj tłumaczenie słowa ріпник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ріпник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ріпник».

Tłumacz ukraiński - chiński

ripnyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ripnyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ripnyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ripnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ripnyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рипник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ripnyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ripnyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ripnyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ripnyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ripnyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ripnyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ripnyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ripnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ripnyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ripnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ripnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ripnyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ripnyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ripnyk
50 mln osób

ukraiński

ріпник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ripnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ripnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ripnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ripnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ripnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ріпник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІПНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ріпник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ріпник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІПНИК»

Poznaj użycie słowa ріпник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ріпник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Борислав сміється:
Старий ріпник сидів посеред хати на низенькім стільчику, з люлькою в зубах і очевидно потішав її. Коли Бенедьо війшов до хати, молодиця швидко обтерла сльози, а старий ріпник зачав кашляти і довбати люльку. Бенедьо ...
Іван Франко, 1922
2
Vybrani tvory - Сторінка 223
Хат близько було небагато, і Бенедьо, розставшись з ріпниками, рішивсь іти хата від хати і питати за помешканням. Але в перших хатах, до котрих зайшов і в котрих жили жиди, йому не хотіли винаймити помешкання на довший ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
3
Борислав смiється
Старий ріпник сидів насеред хати на низенькіМ стільчику, з люлькою в зубах, і, очевидно, потішав ії. Коли Бенедьо ввійшов до хати, Молодиця швидко обтерла сльози, а старий ріпник зачав кашляти і довбати люльку. Бенедьо ...
Іван Франко, 2013
4
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 140
Старий ріпник сидів насеред хати на низенькім стільчику, з люлькою в зубах, і, очевидно, потішав її. Коли Бенедьо ввійшов до хати, молодиця швидко обтерла сльози, а старий ріпник зачав кашляти і довбати люльку. Бенедьо ...
Ivan Franko, 1961
5
Tvory - Том 10 - Сторінка 194
За кожною вісткою з подібною подією росло завзяття і відвага ріпників. Вони вже прямо в очі всяким касієрам, надзірцям та контрольорам почали нахвалятися, що не будуть довше терпіти над собою кривди. Страх почав падати на ...
Ivan Franko, 1957
6
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 85
Про оповідання «Ріпник» згадує М. Походзіло у книзі «Робітнича тематика в творчості Івана Франка» (К., 1956). Але, коротко переказавши зміст обох редакцій твору, автор обмежується загальними положеннями про пластичність і ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
7
Revoli︠u︡t︠s︡iĭne onovlenni︠a︡ literatury: pronyknenni︠a︡ ...
ти примусили нас окремо зупинитись на цьому частковому епізоді в творчій біографії І. Франка. По-перше, оповідання «Ріпник» (написано 1876 р.) може служити прикладом того, яка то нелегка справа — переводити в ...
P. Ĭ Kolesnyk, 1970
8
Ivan Franko ta Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ: movchanni︠a︡ i dialoh
Герман став коло однієї ями, у яку спустили старого Матія. Аж ось цей ріпник задзвонив, і з темної прірви виринула нагору страшна, почорніла голова трупа! Герман, побачивши таку дивовижу, стояв, мов мертвий, начебто Боже ...
Volodymyr Mykyti︠u︡k, 2000
9
Художня проза Івана Франка - Сторінка 101
що м'я в ню нині крізь сон тручала тота Задуха. Задуха!!.. А що? Може, се й направду жінка така, що дусить ріпників?» (І, 118). Бориславські нафтопромисли Франко називає западнею для ріпників і цим самим поступово розкриває ...
І. І Басс, 1965
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
В сусідніх селах почав зароджуватися тип «ріпника»: звичайно парубки, не лише бідні, а й заможніші, «ворохобилися на чорну сорочку й білий хліб», — так характеризувала селянська поговірка життя ріпника — перший прояв ...
Ivan Franko, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ріпник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ripnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa