Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рослий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОСЛИЙ

рослий  [roslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОСЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рослий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рослий w słowniku

rośnie, a, e.1. Wysoki wzrost (około osoby). Był bardzo mocnym, silnym i silnym facetem (Fr., III, 1950, 48); Wysoki i silny, bardzo trwałe, łatwe do przenoszenia Słowian ciepło, zimno i głód (Wschodnie ZSRR, a w 1956 r. 33); Przede mną był piękny, wysoki, opalony chłopiec (Wille, On the threshold, 1955, 104); // Świetne (przetłumaczone na temat konia). Przechodząc siedzibę .. Chernish zobaczył zakurzone komunikacji, który przywiązany do drzewa wysokim białym koniu (Potter, III, 1959, 23); Przednia jednostka o wysokich koni, latający ogromną Esaul [kapitan] (Sobko, Love, 1935, 59) .2. Który urósł do znacznej wysokości (około rośliny). Przystojni wysokie słoneczniki, pohnyupyvshy głowy w letargu, Halynku zamknięte od wścibskich oczu (Moore, żył w świecie .. 1960, 162).; Petrunya ręce chwycił welon sukenky zabitych cieląt i zalopotila przed kolcami wysokiej trawy pszenicy (czarny. Deliver. Ziemi, 1959, 73). рослий, а, е.

1. Високий на зріст (про людину). Він був дуже здоровенним, рослим і сильним парубком (Фр., III, 1950, 48); Рослі й сильні, дуже витривалі, слов’яни легко переносили спеку, холод і голод (Іст. СРСР, І, 1956, 33); Переді мною стояв красивий, рослий, засмаглий хлопець (Вільде, На порозі, 1955, 104); // Великий (перев. про коня). Проходячи повз штаб, .. Черниш побачив запорошеного зв’язківця, який прив’язував до дерева рослого білого коня (Гончар, III, 1959, 23); Спереду загону, на рослому скакуні, летів здоровенний есаул [осавул] (Собко, Любов, 1935, 59).

2. Який виріс до значної висоти (про рослину). Рослі красені соняхи, похнюпивши голови у дрімоті, закривали Галинку від стороннього ока (Мур., Жила на світі.., 1960, 162); Петруня в руки вхопила пелену сукенки й побитими литками залопотіла об колосся рослого пирію (Чорн., Визвол. земля, 1959, 73).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рослий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОСЛИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОСЛИЙ

роскути
роскучматися
роскуштувати
роскуштуватися
роскушувати
роскушуватися
роскущитися
рослість
рославий
рослина
рослинка
рослинність
рослинний
рослинник
рослинництво
рослинницький
рослиноїдний
рослинознавство
рослинопідживлювач
рослявий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОСЛИЙ

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

Synonimy i antonimy słowa рослий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рослий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОСЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa рослий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рослий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рослий».

Tłumacz ukraiński - chiński

高大
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alto
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tall
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लंबा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طويل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рослый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

alto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

লম্বা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

grand
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tinggi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

groß
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

背の高いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

키가 큰
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dhuwur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cao
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வளர்ந்து வருகிறது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उंच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uzun
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

alto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wysoki
50 mln osób

ukraiński

рослий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înalt
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ψηλός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hoog
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lång
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tall
5 mln osób

Trendy użycia słowa рослий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОСЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рослий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рослий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОСЛИЙ»

Poznaj użycie słowa рослий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рослий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Советское как дискурсивный феномен: способы ... - Сторінка 174
Но они, получается, росли всем подъездом, всем домом дети. Родители дружили всей площадкой. Они, собственно, и работали-то как бы на одном предприятии и все равно там, ну, как бы не пересекались ещё что-то.
Михалева Ольга Леонидовна, ‎Ташлыкова Марина Борисовна, 2013
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
20 Росла, росла травка, 21 Да й похилилася, 22 Ждала мати дочки вь гості, 23 Да й зажурилася. 24 Росла, росла трава, 25 Стала висихати, 26 Ждала мати дочки вь рості, 27 Да й стала плакати: 28 „Не придумать, мати, 29 Да й не ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Сохранить и приумножить: Как грамотно и с выгодой ... - Сторінка 25
Их акции росли не так быстро, как акции «чистых» интернет-компаний. Тем не менее стоимость акций моего портфеля за полтора года удвоилась. Компании, в которые я вкладывал деньги, обслуживали новую королеву красоты ...
Дмитрий Конаш, 2012
4
Группа продленного дня 1-2 классы - Сторінка 185
Жил-был высокий дуб – красивый, с большими ветвями, густой зеленой листвой, радовал всех, кто проходил мимо. Под землей росли его корни. Их никто не видел, но корни тоже были большие, мощные, глубоко они опускались в ...
Гайдина Л. И., ‎Кочергина А. В., 2011
5
Кобзар (сборник)
Росли укупочці, зросли; Сміятись, гратись перестали. Неначе й справді розійшлись!.. Зійшлись незабаром. Побрались; І тихо, весело прийшли, Душею-серцем неповинні, Аж до самої домовини. А меж людьмиж вони жили! Подай ...
Тарас Шевченко, 2014
6
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
зросли...» Росли укупочці, зросли; Сміятись, гратись перестали. Неначе й справді розійшлись!.. Зійшлись незабаром. Побрались; І тихо,весело прийшли, Душею-серцем неповинні, Аж до самої домовини. А меж людьмиж вонижили!
Тарас Шевченко, 2015
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 116
Желтокорень, m. росл. кермёкъ, кирмакъ. Statice latifoliа. L. Желтокрасный, аdj. жовтогарячый. Желтокъ, m. жовтóкъ. Желтосливникъ, m. росл. морёля. Агmeniаса vulgaris. Желтоцвѣтникъ, m. росл. душыця. Аnthохtanthum оdoratum.
I E vhen Tymchenko, 1897
8
Осточерчение
Косте Инину, его кухне так они росли, зажимали баре мизинцем, выпускали ноздрями дым полночь заходила к ним в кухню растерянным понятым так они посмеивались над всем, что вменяют им так переставали казаться самим ...
Вера Полозкова, 2015
9
Исток
Здесь росли сосны, высокие и чистые, с золотистым отблеском коры; биолог сразу назвал их, потому что и на Земле, в заповедниках, еще встречались такие. Росли тут также деревья пониже, со странными узорно вырезанными ...
Владимир Михайлов, 2013
10
Межрыночный анализ: Принципы взаимодействия финансовых рынков
ОБЛИГАЦИИ И СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ В течение 1999 г. цены сырьевых товаров росли, а облигации падали. Однако в начале 2000 г. облигации пошли вверх, и этот тренд ...
Джон Дж. Мэрфи, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОСЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рослий w wiadomościach.
1
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Емерит-урядник [5] рослий приємної поверховности, літ 54 заможний, одружиться з здоровою, добре збудованою, симпатичною бльондинкою до 35 літ. «Tvoemisto.tv, Cze 15»
2
У Усика татуювання воїна-спартанця, у Брюера – кам'яна квітка
Крупний, рослий. Вважаю його сильним суперником, оскільки слабкий не виходить в ринг і не доходить до такого рівня". Д.Б.: "Усик чудово рухається, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Paz 14»
3
"Дружина Сосюри курила і матючки в розмову вставляла. При …
Григір Тютюнник чоловік рослий був, і п'яти виглядали з-під ковдри. Так син його й підійняв. Питав у мене: "Тату, а це дуже знаменитий письменник? «Gazeta.ua, Wrz 14»
4
MARVEL - Black Stone (2013) Official Video
Оратанія - А я в батька рослий! - Duration: 3:08. by Вадим Кальченко 25,808 views. 3:08. Sevendust - Unraveling (Lyric Video) - Duration: 3:35. by Infecto0o ... «YouTube, Lut 13»
5
Стриптиз Володимира Винниченка
Винниченко з малого був рослий і забирав в однолітків карти, а відтак міг несподівано повернути. Бувало, тікав до степу плакати і спілкувався з ним на ... «ZAXID.net, Paz 11»
6
Розстріляна свобода
Саша рослий, здужалий, служив у десантних військах. Словом, здоровий і обучений. — Цей чужак оббігає мене з усіх боків, ніби пришиблений, викрикує ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рослий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roslyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa