Znaczenie słowa "прирослий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИРОСЛИЙ

прирослий  [pryroslyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИРОСЛИЙ

Definicja słowa прирослий w słowniku

natywny i, np. Diyapr. akt min h, aby zyskać. Wszystko tutaj [w skałach] jakieś wilgotne, naturalne, nieruchome ..; surowy szary tynk z mchem (Khotka, II, 1966, 45); Wspinając się na całą górę, zobaczyłem [Dovbush] po drugiej stronie doliny dwóch nagich, bezkyskich kitcherów, dorastających do siebie nawzajem (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 66); Wtedy ludzie pamiętali z ziemi dawno temu i nie dorastali do drugiego - jest to zapach suchego piołunu i zapach suchych chwastów (Yu Yanov., Mir, 1956, 112).

прирослий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до прирости́. Все тут [у скелях] якесь вогке, приросле, нерухливе.. ; сире сіре каміння поросло мохом (Хотк., II, 1966, 45); Піднімаючись усе вище, побачив [Довбуш] по той бік долини дві голі безлісі кичери, прирослі одна до одної (Гжицький, Опришки, 1962, 66); Довго потім згадували люди, одірвані од грунту й не прирослі ще до іншого, — оцей вибалок і запах сухого полину, і димок од бур’яну (Ю. Янов., Мир, 1956, 112).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИРОСЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa прирослий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прирослий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прирослий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 根
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arraigado
• Tłumacz ukraiński - angielski: rooted
• Tłumacz ukraiński - hindi: जड़ें
• Tłumacz ukraiński - arabski: راسخ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: приросший
• Tłumacz ukraiński - portugalski: enraizado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মূলী
• Tłumacz ukraiński - francuski: enraciné
• Tłumacz ukraiński - malajski: berakar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verwurzelt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 根付きました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 뿌리 박은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bosok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phấn khởi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வேரூன்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: मुळे असलेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: köklü
• Tłumacz ukraiński - włoski: radicato
• Tłumacz ukraiński - polski: ukorzeniony
• ukraiński: прирослий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înrădăcinat
• Tłumacz ukraiński - grecki: ριζωμένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gewortel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rotade
• Tłumacz ukraiński - norweski: rotfestet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИРОСЛИЙ»

Poznaj użycie słowa прирослий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прирослий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kreĭdovi serpulidy i︠e︡vropeĭsʹkoï chastyny SRSR. - Сторінка 42

!мов!рао, згодом виявиться, що р.еяк\ представники роду НврЬег1в мали прирослий початок трубки. У такому випадку ви- никне необх!дн!сть звузити обсяг роду або зм!нити д!агноз. На значн! труднощ! натраплявмо також при подШ ...

Severyn Ivanovych Pasternak, 1973

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 11

ПРИРОСЛИЙ, а, е. Д1епр. акт. мин. ч. до приростй. Все тут [у скелях] якесь вогке, приросле, нерухливе..; сире еХре камЫня поросло мохом (Хотк., II, 1966, 45); Шднгмаючись усе вище, побачив [Довбуш] по той б1к долини двХ голх, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

А.Чехов. Чайка. как приросли к земле/полу. Не двигаются, не идут, неподвижны (у человека в состоянии страха, волнения и \.п.). ° Анатолий огляделся и понял, что такого никогда не видел, и беспощадность этого вала была ...

Людмила Алексеевна Лебедева, 2003

Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 98

Мухоморові — Атапііасеае. — Пластинки прирослі. Плодові тіла переважно без загального покривала, іноді з частковим покривалом. Спори безбарвні або рожеві, гладенькі або бородавчасті Трихоломові — ТгісНоІотаіасеае. 6.

Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972

Полное собрание сочинений: Труды по минералогии, ...

Хрустали горные сросшиеся, которые приросли к камню ржавому железному и кончиками своими соединились, цветом похожи на топаз. 83. Хрустали, между собой сросшиеся, кубичной фигуры, цветом на топаз похожи, ...

Михаил Васильевич Ломоносов, 1954

Сказка о Семене-малом юноше, скором гонце

Вот Быкович наступать Снова начал на злодея — Искорехонько у змея Не хватило шести глав; Змей, немедля их подняв, Тем ни мало не смутился, Шеей толстой наклонился — И те главы приросли, Словно их и не снесли!

Анатолий Брянчанинов, 1885

Деревья и кустарники СССР - Том 6 - Сторінка 26

... трубкой, мясистые лопасти коронки приросли к трубке венчика 2 Арауйя — Агаира Вгоъ — Вн колесОВИДный (трубка венчика короткая), лопасти коронки приросли к тычиночной трубке 3 3 Коронка с колпаковидными лопастями, ...

С.Я. Соколов, 2013

Заколдованный замок: Полное собрание сочинений - том 19

Глубоко сидевшие в орбитах глаза, пылавшие, как два горящих угля, точно приросли к пораженной ужасом молодой женщине. — Зачем ты звонила, несчастная? Беранже не приходит больше искать эликсира вечной жизни, ...

Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

Не повреждены ли большіе кровоносные сосуды, не приросли ли легкія къ подреберной плевѣ; нѣтъ ли слѣдовъ воспаленія, нагноенія, затвердѣнія, антонова огня, ушиба, разорванія и въ какомъ именно мѣстѣ; нѣтъ ли изліянія ...

Руссия, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИРОСЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прирослий w wiadomościach.

Напівбожевільного художника Никифора арештували як …

Никифор-Епіфаній не розмовляв до 16 років, бо мав вроджену ваду – прирослий до піднебіння язик, недочував. У школі при греко-католицькій церкві ... «Gazeta.ua, Cze 15»