Pobierz aplikację
educalingo
розчаруватися

Znaczenie słowa "розчаруватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЧАРУВАТИСЯ

[rozcharuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

Definicja słowa розчаруватися w słowniku

rozczarowani patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧАРУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

розчалка · розчалювання · розчалювати · розчарованість · розчарований · розчаровано · розчаровувати · розчаровуватися · розчарування · розчарувати · розчастувати · розчати · розчатий · розчах · розчахнений · розчахнути · розчахнутий · розчахнутися · розчахування · розчахувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розчаруватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчаруватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧАРУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розчаруватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розчаруватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчаруватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

失望
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

decepcionado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

disappointed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निराश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خيبة أمل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разочароваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desapontado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হতাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déçu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kecewa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

enttäuscht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

失望しました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

실망한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

wagol
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thất vọng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏமாற்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निराश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hayal kırıklığına uğramış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deluso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozczarowany
50 mln osób
uk

ukraiński

розчаруватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezamăgit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απογοητευμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

teleurgesteld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besviken
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skuffet
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчаруватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розчаруватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розчаруватися».

Przykłady użycia słowa розчаруватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розчаруватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчаруватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... to — one's (smb s) expectations не справдити чиїсь сподівання; to be (to get) —ed розчаруватися, розстроїтися, засмутитися; to be/to get —ed in smb/ smth розчаруватися в комусь/чомусь; to be —ed in Іove розчаруватися в любові; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Машина (Дівчина) зникла з поля зору. disappoint Lallsopoint] у розчаровувати, не справджувати сподівань to — smb розчарувати когось, to — one's/smb's hopes (expectations) не справдити чиїсь надії (сподівання); to get —ed ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 60
Ти боıшся розчаруватися в мені? Луıза трохи відсторонилася і здивовано поглянула на нього. В ıı очах застигло нерозуміння — те саме нерозуміння, що повсякчас стоятиме поміж ними протягом ıх короткого подружнього життя.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Dramatychni tvory - Сторінка 41
Могли б розчаруватися. Г а р ц 1 я. У вас розчаруватися? Це неможливе. Д ж е н н 1. Невже ж неможливе? Г а р ц 1 я. Замщно покохав вас, паш, щоб м1г розчаруватися. Дженн1. Навггь коли б я була вашим прокльоном? Г а р ц 1 я.
I͡Aroslav Halan, 1981
5
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ... - Сторінка 44
Дженнь Могли б розчаруватися. Г а р ц 1 я. У вас розчаруватися? Це неможливе. Д ж е н н 1. Невже ж неможливе? Г а р ц 1 я. Замщно покохав вас, пат, щоб М1Г розчаруватися. Д ж е н н I. Нав1ть коли б я була вашим прокльоном?
I︠A︡roslav Halan, 1972
6
Час Ліліт:
Але водинмомент розчарувався, несподівано усвідомивши,щотой — голий король. Світкнигбув розгаданий. Розчаруватися не хотілосяі тут. Чеслав провів пальцями по шорсткій мушлінастолі. Ідеальна конструкціяприроди.
Сергій Лобода, 2014
7
Quo vadis
Розчарував мислитель, розчарував психолог, розчарував історик могутніх драм загальнолюдської культури, розчарував навіть мораліст...»2 Критично поставилися до «Quo vadis» також зарубіжні критики. Фердінан Брюнетьєр ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1139
... disillusion розчарування 30055 disillusioned розчарований 30056 disillusioning розчарування 30057 disillusionment розчарування 30058 disillusionments розчарування 30059 disillusions розчарувань 30060 disincentive перешкода ...
Nam Nguyen, 2014
9
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 688
ЯМ -» едшсгь -пока рання- полом -П'ятидссятнпця II 2в - розкол СЗ 1 - самописть - чужинсць I. РОЗУМ -> знати - мудркггь - Одкровення. РОЗЧАРУВАННЯ Почуття розчарування досить часто описують в текстах Б|блп. Глибоко чутлн- ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
Вш пршптап гостей дуже шлч.шпо, але начебто розчаровано (Смол.)]. розчарбвувати, -рбвую, -рбвувш, розчарувати, -рую, -рувш разочаровывать, разочаровать; (доводами подрывать уверенность в чём-либо) разуверять, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчаруватися w wiadomościach.
1
Кримські татари відчули, що вони не одні. За ними – країна
Тепер вони побачили, що хтось порушує це питання і за ними – країна. Бо в іншому разі співгромадяни можуть розчаруватися і відчути, що їх покинули, ... «ZAXID.net, Paz 15»
2
Балога розповів про щоденну масштабну "кришовану …
Але розраховую, що СБУ не змусить розчаруватися в собі і сама розбереться з нечесними людьми у своїх рядах", - пише Віктор Балога. 29 вересня ... «Закарпаття online, Wrz 15»
3
Іду на ви…
Це треба розуміти, щоб не опустити руки і не розчаруватися у своїх власних передвиборчих сподіваннях. Щоб бути ефективним депутатом, варто мати ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
4
Президент хоче компромісу в коаліції щодо застави для …
Також в повідомленні зазначається, що низка чиновників за останній час була затримана через хабарі, проте українці можуть розчаруватися від ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Депутати повинні надати право голосу переселенцям
Я вірю, що ми маємо можливість у понеділок 14 вересня не дати розчаруватися в депутатах одному мільйону осіб, які зробили свій вибір на користь ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Щоб отримати субсидію, заробіток рахувати не треба
Люди, які подали заяви на отримання субсидії у травні-червні, могли розчаруватися. Влітку розмір субсидії для декого міг становити 17-20 грн., а то й 0 ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
7
Порошенко: перехідний чи вічний?
І хоча значна частина народу її підтримує, інші встигла в її діях безповоротно розчаруватися. В. Цибулько: -- Так, достойного конкурента Порошенкові ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Навіщо копам Instagram
... через романтичні фільтри аплікації, потрапляючи в саме серце цільової аудиторії, яка ще не встигла розчаруватися у правоохоронних органах. «espreso.tv, Lip 15»
9
Гороскоп на сьогодні 21 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Лев. Сьогодні Леви можуть розчаруватися в тому, що ще вчора приваблювало і обнадіювало, а також у своїх власних силах. Можливо загальне ... «UkrMedia, Cze 15»
10
Гороскоп на сьогодні 19 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
ДІВА - щоб не втратити знайдене і не розчаруватися в досягнутому, переведіть подих і пофантазуйте про відпустку. ВАГИ - стихії дня застигли в ... «UkrMedia, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчаруватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozcharuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL