Pobierz aplikację
educalingo
розчесати

Znaczenie słowa "розчесати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЧЕСАТИ

[rozchesaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧЕСАТИ

Definicja słowa розчесати w słowniku

grzebień, aby zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · воскресати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зачесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · начесати · обтесати · обчесати · отесати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕСАТИ

розчепіра · розчепірений · розчепірити · розчепіритися · розчепірювати · розчепірюватися · розчепаритися · розчепити · розчепитися · розчеплення · розчепнутися · розчепурений · розчепуритися · розчервонілий · розчервонітися · розчерепити · розчерк · розчесаний · розчесатися · розчетвертувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · очесати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · причесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати · чесати

Synonimy i antonimy słowa розчесати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчесати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧЕСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розчесати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розчесати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчесати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

梳子
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

peine
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

comb
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कंघी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расчесать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিরুনি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

peigne
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

comb
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kamm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

jongkas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சீப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कंगवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tarak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pettine
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

grzebień
50 mln osób
uk

ukraiński

розчесати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pieptene
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χτένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kam
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kam
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчесати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧЕСАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розчесати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розчесати».

Przykłady użycia słowa розчесати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧЕСАТИ»

Poznaj użycie słowa розчесати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчесати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 177
Ср. расчёсывать 1 — 2. расчёсывать, расчесать 1. розчкувати, -сую, •суеш, розчесати, -чешу, -чёшеш и мное. порозчкувати, реже вичкувати, вйчесати, -чешу, -чешеш и мног. повичкувати; сов. разг. редко учесати; обл. зчкувати, зче- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 118
Роса коса до пояса — Ни розчесати, ні розплітат[ти]. 28. Ни розчесати, ні розплітати — Проси Маланку, най йде до ха[ти]. 29. Нашій Маланці поману дати — Пару колачів, горілки квар[ту]. Усі: Добрий вечір! Мелодія — приклад ...
Іваницький А. І., 2007
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 201
Ой чи мені русу косу Розчесати, розчесати? Гу! Записано експедицією ІМФЕ 1969 р. у с. Понорниця Коропського р-ну Чернігівської обл. Транскрибував А. І. Іваницький. ІМФЕ, ф. 14-10, од. зб. 1143. Надрук.: Весільні пісні.
Іваницький А. І., 2008
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 46
заслухатися: провожатий обвішався (торбинами), Денис сам взувся, Никін розчесався, душі заслухалися. Пор.: Великі стіни обвішані портретами всіх вчених старої Київської академії (Н.-Лев., I, 369); Серед мертвої тиші Йон чув, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 249
Нехай 1дут, нехай поТдут До турок на ярмарок, Нехай торгуют, нехай купуют Золотую щоточку Розчесати I розлшяти Федорчину косоньку. СТАНЬ, МАТШКО, НА СТОЛЕ11 Стань, матшко, на столец, Подай шдтку 1 греб1нец ...
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 97
Тогди сьпіваюті Ой нема, нема батенька вдома, Ой поїхав до Львова, З білої риби білий гребінец куповати, Марисеньку розчесати **. * * * До німец, братчику, до німец, Купити щиточку, гребінец, Розчесати русу косу під вінец***.
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
7
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 37
Клошт, морока, неприемш стосунки. Заст., Кщм., Вижн., Сок. Такё маю дочин!не з Тгб братом, бо в1чно приходи п'ёний (Борівщ Кщм.). Не хочу мати с тобою дочинёшя (Олекспвка Сок.) . доч1храти. Розчесати овечу вовну ...
V. A. Prokopenko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
8
Камiнний хрест - Сторінка 25
Ани дранку натегнути на тебе, аш розчесати, ани вмити. Боже, Боже, як ми ггренько мучимоси. Просю Бога, аби-м половину то! муки на себе перебрала, та й не можу допроситиси. Сльози мамин' капали на Катрусине волосся i ...
Стефаник В. С., 2013
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... пити роздавати перепалювати опускати розчісувати поїсти, попити пороздавати/роздати поперепалювати/перепалити опустити розчесати to eat/drink to give up to resolder to drop down to comb to have eaten/drunk to have given up ...
Корунець І. В., 2008
10
Крихітка Цахес: - Сторінка 9
Коли мати споглянула на нього, то з дива-дивного аж руками сплеснула і скрикнула: — Цахece, крихітко Цахece, хто ж це тобі встиг так гарно розчесати чуба? Цахece, маленький Цахece, як би тобі личили ці кучері, коли б ти був не ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧЕСАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчесати w wiadomościach.
1
Воші: лікування у дітей
Наступне, що потрібно зробити, після операції з видалення головних вошей, це розчесати волосся дитини, при цьому волосся повинне бути сухими. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
2
Поради для жінок: як виглядати красивою і свіжою зранку?
Щоб позбавитися від засобів укладки, потрібно вимити голову або просто ретельно розчесати волосся. pic. Щоб хребет не скривлювався, матрац ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 15»
3
Як наносити маски для волосся, щоб отримати максимальну …
Бажано не сушити волосся феном, почекати, коли воно добре просохне і розчесати. Для легкого розчісування багато хто наносить магазинні олії і спреї ... «Gazeta.ua, Kwi 15»
4
Звідки у дітей беруться воші? Як з ними боротися?
Після того, як будуть прочесане все волосся, слід висушити його рушником, розчесати і повторити процедуру вичісування густим гребінцем. Вичісування ... «Педагогічна Преса, Sty 15»
5
ТОП-5 способів очистити взуття від солі взимку
Після цього замшу слід розчесати сухою щіткою. 5. Манка з нашатирним спиртом. Допоможе замшевим чоботам і розчин нашатирного спирту. Протріть ... «espreso.tv, Sty 15»
6
Поради рівнянам: як ворожити на Святого Андрія
Для цього вона, лягаючи спати, кладе під подушку свій гребінець зі словами: "наречений, прийди мене розчесати". Якщо їй насниться, що хлопець ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»
7
"Шкода було не себе, а чоловіка. Страшно дивитися в очі"
Можна розчесати до ран. У мене теж колись чесалися ноги. Лімфому виявляють зазвичай у 60–70 річних або "чорнобильців". А ще в тих, хто працює з ... «Gazeta.ua, Gru 14»
8
Атопічний дерматит або дивна алергія
Варто розчесати зудить місце — і отримаєте новий виток захворювання. Тому правильний догляд за шкірою — краща профілактика атопічного ... «Лекарська правда, Paz 14»
9
7 кроків до ідеальних брів
Перед тим, як фарбувати брови, їх слід розчесати. Для цього щіточкою ведіть по напрямку росту волосся від перенісся до скронь. Порада №4. Якщо ви ... «Gazeta.ua, Paz 14»
10
Посічене волосся лікують полівітамінами
Посічене волосся дуже незручне, оскільки воно постійно заплутується, і його важко розчесати через його сухість. Для початку, ви повинні знайти ... «Gazeta.ua, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчесати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchesaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL