Pobierz aplikację
educalingo
розгороджений

Znaczenie słowa "розгороджений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗГОРОДЖЕНИЙ

[roz·horodzhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

Definicja słowa розгороджений w słowniku

ograniczone, i, e. Diyapr. przejść min h się rozdzielić. Jego dom utknął w martwym punkcie - ani puszka, ani las w pobliżu (Perv., Lifeless Life, 1958, 146); Ściany są otwarte, schronisko to chata, wszyscy panowie przypominają puste (Sobko, Pesey, 1958, 7); Cały teren został podzielony na małe dziedzińce, ogrodzone od siebie drutem kolczastym naciągniętym na kolumny (Sench., Op., 1959, 71).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГОРОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

розгордіти · розгордитися · розгордуватися · розгорити · розгорлатися · розгорнений · розгорнення · розгорнути · розгорнутий · розгорнутися · розгородження · розгороджування · розгороджувати · розгороджуватися · розгородити · розгородитися · розгорожувати · розгортання · розгортати · розгортатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa розгороджений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгороджений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГОРОДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розгороджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розгороджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгороджений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozhorodzhenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozhorodzhenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozhorodzhenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozhorodzhenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozhorodzhenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разгорожен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozhorodzhenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozhorodzhenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozhorodzhenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozhorodzhenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozhorodzhenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozhorodzhenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozhorodzhenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozhorodzhenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozhorodzhenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozhorodzhenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozhorodzhenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozhorodzhenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozhorodzhenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozhorodzhenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

розгороджений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozhorodzhenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozhorodzhenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozhorodzhenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozhorodzhenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozhorodzhenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгороджений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розгороджений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розгороджений».

Przykłady użycia słowa розгороджений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розгороджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгороджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proschaĭ more - Сторінка 133
Просторий двір давно був розгороджений, а рів обсипався й заріс, через нього протоптали стежки вздовж і впоперек. Тепер уже він нагадував не господарський двір, а щось подібне' до громадського вигону чи великого ярмаркового ...
Vasylʹ Kucher, 1965
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 117
Зате двір розгороджений. Обшарпаний хлівець світив дірками в дахові. Трохи соломи й хмизу лежало під хлівом. Сіно, напевне, сховали в сарай. Треба, мабуть, взятись з Сашком та трохи похазяйнувати в дворі. Полагодити дах ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
3
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 289
Я вийшов на майданчик, обнесений щільним парканом і розгороджений на дві ізольовані частини. На тій перегородці, як мені здалося, під самим небом, було споруджено вишку, де пильнував охоронець. Мене заштовхнули в одну ...
Ivan Kozub, 1996
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
С. 169. Джерела тексту: а) чистовий автограф дж. 54; б) список дж. 11; в) чистовий автограф дж. 4; г) чистовий автограф дж. 9. Розгороджений двір, "біла тінь у сардаку сіренькому" , у варіантах до тексту — кохана товариша — все ...
Vasylʹ Stus, 1999
5
Proshchai, more - Сторінка 136
Навіть на коморі ще красувався замок. Певно, комірник Пилип Шугалія не прокинувся після вчорашніх заручин або вже десь вибивав з голови хворість доброю чаркою. Просторий двір давно був розгороджений, а рів обсипався й ...
Vasylʹ Kucher, 1970
6
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 256
Вразило найперше: завод відкритий усім вітрам, зовсім розгороджений! Згодом його обгородили, зробили прохідну, як і в нас. Поряд з мартеном, під робочим майданчиком — базар! На ходу щось варять, шкварять, тут і горох ...
Olesʹ Honchar, 1992
7
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 312
... мала б ширші горизонти, будила думку недомовленістю, іносказанням, підтекстом. Сучасний читач навчився розуміти з натяку. Світ у наш час неподільний, хоч неподільний, хоч і розгороджений високим ідеологічними мурами.
I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
8
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
Двір розгороджений, у- драбині щаблі поламались. Оце лазила в погріб, тільки ж стала, а воно як уломиться. Ну, тіль-тіль не горгонулась із самої гори. Вона говорила швидке, наче боялася, що Кирилко передумає або чогось ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 242
Вразило найперше: завод відкритий усім вітрам, зовсім розгороджений! Згодом його обгородили, зробили прохідну, як і в нас. Поряд з мартеном, під робочим майданчиком — базар! На ходу щось варять, шкварять, тут і горох ...
Olesʹ Honchar, 2001
10
Troi͡e i odna - Сторінка 352
Розгороджений двір, і вдалині за поламаним тином видно пустир. Недавно було звалище, а тепер трохи заросло бур'яном. Там пасуться кози. Часом вони заскакують і в лікарняний двір, обносять тут листя на кущах, що деінде ще ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгороджений w wiadomościach.
1
Тренер Павло Дмітрієв – життя, присвячене боксу
Він був розгороджений на чотири частини, в кожній з яких займалися секції важкої атлетики, гімнастики та боксу. Саме там, секцію боксу вів легенда ... «Волинь, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгороджений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhorodzhenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL