Pobierz aplikację
educalingo
розкоші

Znaczenie słowa "розкоші" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКОШІ

[rozkoshi]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКОШІ

Definicja słowa розкоші w słowniku

luksus zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКОШІ

горгоші · гроші · калоші · кокоші · коркоші · ноші

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШІ

розкохувати · розкохуватися · розкочений · розкочення · розкочувальний · розкочування · розкочувати · розкочуватися · розкошіти · розкошество · розкошланий · розкошлати · розкошлатити · розкошлатитися · розкошлачений · розкошолюб · розкошолюбство · розкошування · розкошувати · розкошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШІ

араші · брандуші · гамаші · ганаші · камаші · капші · латиші · лебердаші · парші · хвалюші · чуваші · інгуші

Synonimy i antonimy słowa розкоші w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкоші» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКОШІ

Poznaj tłumaczenie słowa розкоші na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкоші na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкоші».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

豪华
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lujo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

luxury
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विलासिता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

роскоши
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

luxo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিলাসিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

luxe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mewah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Luxus
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

贅沢
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사치
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kemewahan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sang trọng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆடம்பர
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लक्झरी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

lüks
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lusso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

luksusowy
50 mln osób
uk

ukraiński

розкоші
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lux
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολυτέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

luukse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lyx
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

luksus
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкоші

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКОШІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкоші
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкоші».

Przykłady użycia słowa розкоші w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОШІ»

Poznaj użycie słowa розкоші w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкоші oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 699
різноманітний посуд з глини і скла, дорогі оздоби і предмети розкоші, вино (ІСТ. СРСР, І, 1956, 17); На заставі таких розкошів, як роялі, ще ніхто не догадався поставити, отож і доводиться вифранченому концертмейстеру тягатися ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Повторюються в багатьох піснях слова я розкоші не зазнала, наприклад, у пісні «Кажуть люди, що щаслива»: Пішли ж мої дні за днями, Літа за літами. Я розкоші не зазнала — Жаль мені за вами; (С. Р., 153). у пісні «Ой по горам по ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
3
Do molodïz︠h︡y
Та може відречете ся лікарської практики й захочете в науці' шукати тої високої' розкоші, яку нам дає прониканє тайн природи й умова праця. Як астроном, фізик, хемік, ви віддасьте ся чистій науці. Та задля чого ви се зробите?
Petr Alekseevich Kropotkin (kni︠a︡zʹ), 1910
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
З іншого боку, даний платіж не міг стягуватися з осіб, котрі володіли предметами розкоші за своїм офіційним статусом. Як зазначено в книзі М. Сірінова «Місцеві фінанси», оподаткування надмірного багатства проводилося з ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 18
Не помилюся, коли скажу, що світогляд Франка спирається на утилітаризмі. Пожиток — це головна мета людського життя, а що життя складається з розкоші (ріеаяие)1 і страждання (раіп), отже оконечною метою наших діянь — це ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 238
... За типом ІІ відміни змінюються утворення на м'який приголосний, які в апелятивній лексиці мають жіночий рід і належать до ІІІ відміни. О. Розкошем, розкішшю, Рисем, риссю, Ніною Подорож, М. Розкошу(-еві), розкоші, 238.
N. D. Babych, 2005
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 405
КУПАТИСЯ: купатися в золоті (в розкошах, в розкоші і т. ін.). Жити в багатстві, щасливо, мати всього вдосталь. Купались далі в золоті князі, А закуті і смерди, як до того, В землі греблись, Мов кури у грязі (Павл.); Явдоха [в офіцера] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 84
Чи тому ось батько доручив та віддав тобі Целія, щоб він проводив свою юність у коханні та розкоші, і ти захищаєш таке життя та такі стремління? Я ж, судді, якщо хтось мав таку силу духу і такі нахили до доброчесності та ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Емма
Якраз навпаки _ це дуже природно, коли молода людина, вихована такими пихатими, звиклими до розкоші й егоїстичними родичами, сама буде такою ж пихатою, звиклою до розкоші та егоїстичною. Якби Френк Черчілль хотів ...
Джейн Остен, 2007
10
Роксоляна: - Сторінка xiii
А як минувперший пал розкоші і перший місяць любові, мов золотистий ручай солодкого меду пролинув, то сумнів дригнув у серденьку Ель Хуррем. І, мов гілка осоки, совість задрижала. І, мов пташка у клітці, думка тріпотала.
Осип Назарук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКОШІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкоші w wiadomościach.
1
Вершкове масло є продуктом розкоші, вирішив уряд …
Перелік продуктів, на які держава готова фіксувати та регулювати ціну на сезон 2015-2016 років скоротився. Ячмінь, кукурудзу, сухе молоко і вершкове ... «Hromadske Radio, Paz 15»
2
Apple розкритикували за співпрацю з виробником товарів …
Під час грандіозної презентації Apple в Сан-Франциско, компанія оголосила про партнерство з Hermes, яка спеціалізується на предметах розкоші, щодо ... «Finance.ua, Wrz 15»
3
Порошенко хоче ввести податок на багатство та предмети розкоші
Як повідомляє прес-служба голови держави, таку думку президент висовив відкриваючи обговорення податкової реформи на Національній раді реформ ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Яресько не бачить плюсів від додаткових податків на предмети …
Міністр фінансів України Наталя Яресько повідомила, що не бачить користі від додаткових податків на предмети розкоші. Про це в інтерв'ю ... «РБК-Україна, Wrz 15»
5
Порошенко: В межах фіскальної реформи має бути …
Новини. Порошенко: В межах фіскальної реформи має бути оподаткування багатства та предметів розкоші. 08:15 4 вересня 2015 | ПОЛІТИКА ... «5 канал, Wrz 15»
6
Порошенко: Слід ввести оподаткування багатства та предметів …
... на Національній раді реформ у четвер, П.Порошенко "висловив думку, що слід запровадити оподаткування багатства та предметів розкоші". «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
7
Ляшко жорстко виступив проти розкоші під час кризи і війни
"Прочитав щойно в інтернеті, що депутат Київської міської ради від Радикальної партії Юрій Сухін придбав спортивне авто. Перепитав у Юри чи правду ... «espreso.tv, Lip 15»
8
"Вєсті UA". Сімейні розкоші Луценків, Андрій Садовий "взяв і …
У новому випуску програми "Вєсті UA", — дружина Юрія Луценка прийшла на засідання Верховної Ради з коштовною дизайнерською сумкою, мер ... «Телеканал новин 24, Cze 15»
9
Злидні і розкоші Рівненської юстиції
Свою роботу на посаді начальника територіального управління юстиції в Рівненській області Іванна Смачило почала не з помпезного представлення, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
10
Доньки головного ДАІшника України купаються в розкоші (ФОТО)
Багате і розкішне життя Україні вже давно не є якимось злочином, але коли державні службовці дарують своїм дітям на день народження автомобілі ... «Преса України, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкоші [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkoshi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL