Pobierz aplikację
educalingo
розмаїтість

Znaczenie słowa "розмаїтість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗМАЇТІСТЬ

[rozmaïtistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗМАЇТІСТЬ

Definicja słowa розмаїтість w słowniku

różnorodność, tosty, to samo. Abstr. ich do różnych [Waynegold:] W ludziach wciąż istnieje wielka różnorodność (L. Ukr., IV, 1954, 234); Przyjaciele nigdy się nie spierali, doskonale wiedząc, że w sztuce różnorodność kreatywnego pisma jest kluczem do duchowego wzbogacenia (Dmit., Roslyuk, 1957, 230); [Gavkun:] Nadal nie zapominaj, że twój dramat był sceniczny. Daj więcej ruchu, więcej akcji, różnorodność w scenerii (Sam, II, 1958, 106); Podobały mi się jarmarki od dzieciństwa za zabawne humorystyczne uroczystości, świąteczne zaklęcia ... I różnorodność żywych kolorów zmieniających się (Rilsky, III, 1961, 171).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМАЇТІСТЬ

барвистість · бархатистість · блідуватість · бородавчастість · бородатість · біснуватість · ваговитість · вайлуватість · вартість · ввігнутість · вгнутість · винуватість · виразистість · вирячкуватість · витрішкуватість · витіюватість · відвертість · відкритість · відлюдкуватість · відлюдькуватість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЇТІСТЬ

розмаєний · розмаїти · розмаїтий · розмаїтити · розмаїтний · розмаїто · розмаїття · розмагати · розмагнітити · розмагнітитися · розмагніченість · розмагнічений · розмагнічування · розмагнічувати · розмагнічуватися · розмагоритися · розмазаний · розмазати · розмазатися · розмазня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЇТІСТЬ

вогкуватість · водянистість · воластість · волокнистість · волосатість · волосистість · волохатість · ворсистість · впертість · вуглуватість · вугруватість · вузлуватість · відривчастість · візерунчастість · глухуватість · голосистість · гонористість · гоноровитість · гіллястість · гіркуватість

Synonimy i antonimy słowa розмаїтість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розмаїтість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМАЇТІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa розмаїтість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розмаїтість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмаїтість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

多样
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diversidad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

diversity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विविधता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنوع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разнообразие
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

diversidade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈচিত্র্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

diversité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kepelbagaian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vielfalt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

多様性
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

다양성
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bhinéka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đa dạng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பன்முகத்தன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विविधता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çeşitlilik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

diversità
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

różnorodność
50 mln osób
uk

ukraiński

розмаїтість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

diversitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολυμορφία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diversiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mångfald
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mangfold
5 mln osób

Trendy użycia słowa розмаїтість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМАЇТІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розмаїтість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розмаїтість».

Przykłady użycia słowa розмаїтість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМАЇТІСТЬ»

Poznaj użycie słowa розмаїтість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмаїтість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 34
Думки _ суворі й милі _ розмаїті, Нуртують виром у моєму світі, Лякаючи і пестячи мене. Одні _ моїх надій лице ясне, А інші _ лиш слізьми моїми вмиті. Страх вічний ті думки несамовиті До Милосердя кличе і жене. Тепер не знаю ...
Dante Alighieri, 1965
2
Istoriia ukrainskoi literaturnoi krytyky ta ... - Сторінка 187
Не вважаючи на розмаїтість тем, автор добре справляється з ними, бо окрім широкого світогляду і поетичного чуття, він добре орудує мовою і віршем, та ще до того вбачається пильне шукання краси форми і ладу звуків для виразу ...
P. M. Fedchenko, 1998
3
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії
Переважні структури виробництва і споживання набувають глобального характеру, що завдае ще більшого екологічного збитку екосистемам життезабезпечення й спричиняе істотну втрату біологічної розмаїтості. Сьогодні у ...
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009
4
Фауст
Водночас поет сприймає цю універсальність як пластичну одухотвореність, чуттєво забарвлену розмаїтість. Знак макроКОсМУ, Що його розглядає Фауст, розкриває образ природи як світобудови. Вченого захоплює гармонійна ...
Іоган Гете, 2012
5
Проби
Цицерон, Про старощі, 10 історики для мене найпривабливіші: читати їх цікаво й легко, та й людина як така, що її я прагну пізнати, виступає в них живішою і цільнішою, ніж деінде; ми бачимо розмаїтість і правду її внутрішніх ...
Мішель Монтень, 2014
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 203
Львів, для якого упродовж століть характерною була етнічна і релігійна розмаїтість", виявився «центром боротьби між польським, українським й іншими національними проектами»“, а за своїм виглядом став типово «габсбурзьким ...
Мошенський С. З, 2015
7
Ті, що співають у терні:
А розмаїтість видівзмій вражала,і Клірідізналися, що найбільші та найстрашнішііз них здебільшого найбезневинніші, аот схоже на товсте полінце створіння в фут завдовжки могло виявитися смертельно небезпечним убивцею; ...
Маккалоу К., 2014
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Ні-хто не вга - да - ї Вказані особливості ритміки весільних пісень хоч і вносять зовнішню розмаїтість і вигадливість у наспіви, але типологічно вони зводяться до формул парної ритміки загальнонаціональних моделей. Зрозуміло ...
Іваницький А. І., 2007
9
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 82
П. Вірський настільки глибоко знає природу народного танцю, так пройнявся духом народної творчості, що навіть в одному русі, в одній хореографічній позі, фразі міг побачити дивовижну розмаїтість пластичних нюансів і граней.
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
10
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... єдність, семантична монолітність, лексична неподільність та багато інших. Така розмаїтість термінів засвідчує ускладненість явища, а відтак і наполегливість 55 Питання стійкості фразеологізмів – серйозна проблема. Вона ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМАЇТІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розмаїтість w wiadomościach.
1
Засновник "И так поймут" розказав про роль маркетингу в …
Слід наповнювати поняття про різнобарвність України конкретним сенсом, а не обмежуватися абстракціями, бо, власне, в цьому й є розмаїтість. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Проблема Донбасу і Криму - 2
Для цього країна-замовник має поєднувати значну внутрішню свободу, відкритість і культурну розмаїтість, внутрішню політичну конкуренцію та потужну ... «День, Wrz 15»
3
Діти з ранніх років мають розуміти, що таке толерантність …
Це не означає, що треба переймати інший стиль життя, та це означає, що потрібно цінувати розмаїтість, яка є у нас. Україна переживає складний ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Wrz 15»
4
Багатоженство і його роль у розвитку людства
З'ясувалося, що в усіх етнічних групах генетична розмаїтість Y- хромосом менша, а X- хромосом - більша, як мало було б бути при постійній моногамії. «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Алла Дурдас: “Дитячі пісні Solomia – джерело радості для …
Слухаючи пісеньку, малятко не лише радіє гарній мелодії, посміхається і пританцьовує, але й пізнає правила поведінки, моральні закони і розмаїтість ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Sie 15»
6
На хвилі патріотизму українські модні бренди наростили продажі …
Велика кількість нових проектів породжує розмаїтість на ринку українського одягу – починаючи від футболок з незвичайними принтами і стриманого ... «Finance.ua, Sie 15»
7
Офшор подвійного призначення
Тож така розмаїтість бізнесових зв'язків Крючкових додає вірогідності словам Наливайченка про причетність крючковського офшору «Бейрок» до ... «iPress, Cze 15»
8
Як пізнати Донбас: у Львові стартував масштабний культурний …
Це громадська ініціатива, що покликана засобами культури активізувати діалог між регіонами й громадами, демонструючи розмаїтість України. Керівник ... «Гал-Info, Cze 15»
9
Як раніше одягалися волинські модниці
Для кожної з шести моделей підібрали неповторний образ, жоден з елементів не повторюється і демонструє розмаїтість місцевого вбрання. Приміром ... «Волинські Новини, Maj 15»
10
Нью-Йорк і Лондон очолили рейтинг найкращих міст для молоді
... музичної й кінокультури, нічне життя й моду. Ураховувалися також такі фактори, як екологія, можливість знайти роботу, розмаїтість архітектури. «Украинские Новости, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розмаїтість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmaitist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL