Pobierz aplikację
educalingo
розміряний

Znaczenie słowa "розміряний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗМІРЯНИЙ

[rozmiryanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗМІРЯНИЙ

Definicja słowa розміряний w słowniku

Zmierzone, a, e.1. Diyapr przejść min h do pomiaru; // rozmiar, bez. zgadliście Sl. - Wszyscy w nich [Machnowcy] zostali zastrzeleni i wymierzeni, w jednym, którego tylko przegapili ... - Co? - Nie wzięli pod uwagę tego, do czego byli zdolni ludzie, gdy wstał o swoje prawa (Gonchar, II, 1959, 442). w międzyczasie rzadko, rzadko. To samo, co zmierzone 1. Ostra, stempelkowa kawaleria karła za plecami: eskadra nie mniej, prowadziła mierzonego kłamcę (Katch., II, 1958, 382); Aby usłyszeć niskie, zmierzone brzęczenie - działają urządzenia elektroniczne (Science .., 11, 1967, 25).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМІРЯНИЙ

багряний · бебряний · безвітряний · беззоряний · безповітряний · буряний · видряний · виміряний · вохряний · військово-повітряний · вітряний · ганчіряний · горяний · гряний · довіряний · заміряний · зміряний · зоряний · искряний · іскряний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМІРЯНИЙ

розмір · розмірач · розміреність · розмірений · розмірено · розмірити · розміркований · розмірковано · розмірковування · розмірковувати · розміркування · розміркувати · розмірність · розмірний · розмірно · розмірювати · розмірюватися · розміряно · розміряти · розмірятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМІРЯНИЙ

куряний · міжзоряний · міздряний · міряний · навітряний · нагоряний · надзоряний · наміряний · напівшкіряний · невітряний · незміряний · неміряний · нетряний · нутряний · ніздряний · обвітряний · обміряний · озоряний · охряний · папіряний

Synonimy i antonimy słowa розміряний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розміряний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМІРЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розміряний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розміряний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розміряний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozmiryanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozmiryanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozmiryanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozmiryanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozmiryanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

размеренный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozmiryanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozmiryanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozmiryanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozmiryanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozmiryanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozmiryanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozmiryanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozmiryanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozmiryanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozmiryanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozmiryanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozmiryanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozmiryanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozmiryanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

розміряний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozmiryanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozmiryanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozmiryanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozmiryanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozmiryanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розміряний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМІРЯНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розміряний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розміряний».

Przykłady użycia słowa розміряний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМІРЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa розміряний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розміряний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 175
З їдальні праворуч наближаються повзкі кроки (м'які й повільні, як би виходили зі сну), й за хвилю рідкий стукіт, розміряний і тепло внадний, легко торкає двері. Вигорнутий зі сну мозок отця Сойки реєструє скоромовкою: «Колонка ...
Stepan Tudor, 1982
2
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
... двох святителів і двох мучеників. Стиль михайлівського стінопису відмінний від софійського. В ньому пробиваються нові атонські та західньо-европейські, романські впливи. .Розміряний і тяжкий ритм композиції сцени Евхаристії в ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
3
Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Уже було чути задихане сопіння локомотива, розміряний гуркіт коліс, уже виднілися його ясно- жовті окуляри. Уже в'їжджав на станцію... Із прочинених вікон вихилялися золотаві дитячі кучері, цікаві жіночі личка, радісно розмаєні ...
Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001
4
Vita nostra - Сторінка 513
Довідалися, що воно породжує день, розливаючи світло по всьому небу, а коли ніч затьмарює землю, вони споглядали б небеса, засіяні та прикрашені зірками... І схід, і захід усіх світил, і навіки розміряний біг їхній, якби вони все це ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
5
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 482
Господар пішов ріллею так м'яко і легко, ніби кожен його крок не просто розважений і розміряний, а дивно пружинить, ба навіть широкими підошвами гладить пухку скибу ріллі. З-поміж пальців великої жмені бризкає зерно, в повітрі ...
Ivan Chendeĭ, 1987
6
Ukraïnsʹke telebachenni︠a︡: vchora, sʹohodni, zavtra - Сторінка 150
Знову повернувся розміряний бюрократичний стиль керування. Під час зйомок фільму на четвертому блоці у поле зору оператора Юрія Бордакова потрапили драматичні епізоди прокладання підземного штреку під пошкоджений ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, 2006
7
25 поетів української дісапори - Сторінка 69
Заступлять червінь супокій І помаранчі, Тож день розміряний такий, Вона не плаче... Лише без ліку, до зорі, Мов за обійстям, Мов нуждарі на цвинтарі, Тріпоче листя. Жідловіце на Моравії, 10.06.1924. В глухих алеях рясно рожею ...
Михайло Слабошпицький, 2006
8
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 34
З їдальні праворуч наближаються повзкі кроки (м'які й повільні, як би виходили зі сну), й за хвилю рідкий стукіт, розміряний і тепло внадний, легко торкає двері. Вигорнутий зі сну мозок отця Сойки реєструє скоромовкою: «Колонка ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
9
Brama svitla: Batʹky - Сторінка 73
Я спочатку їх спостерігав здалека і ніяк не міг збагнути цей одноманітно розміряний світ суцільної праці. Та коли ми випадково опинились разом на одній квіточці, я наважився бджолу спитати, за які гріхи неволя. Те, що я почув, ...
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004
10
Історія українскої літературної критики: від початків до ...
«Не ті часи настали, — ділиться думками-узагальненнями Iван Білик. — Iнчі піднялися питання; не так життя переплуталось, щоб виразить його розміряним словом... Минули епічні поеми, не здатні й віршові повісті: настали часи ...
Роман Теодорович Гром'як, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМІРЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розміряний w wiadomościach.
1
Обірвана доля, або Третє повернення Марка Бараболі
Сумлінно розміряний з точністю майже що не до дня тридцятип'ятирічний життєвий шлях на ще не надто зжовклому папері. Рівний красивий почерк. «Закарпаття online, Cze 11»
2
Лариса Денисенко: Я розмовляю з водою
У мене був дуже розміряний відпочинок: плавання, читання, спостереження, риболовля, сонячна терапія. Коли цілий рік живеш надзвичайно активним ... «Українська правда, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розміряний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmiryanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL