Znaczenie słowa "розпалубка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗПАЛУБКА

розпалубка  [rozpalubka]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПАЛУБКА

Definicja słowa розпалубка w słowniku

desek, i tak, specjalne.1. Demontaż deskowania konstrukcji betonowych i żelbetowych po betonie staje się wystarczająco trwały. Tacka z panelem wzdłuż przenośnika wchodzi do komory obróbki cieplnej. Po wyłożeniu, folia jest łatwo oddzielona od powierzchni betonu (Veche Kiev, 19II 1970, 1) .2. W architekturze - dodatkowe, sklepione części głównego skarbca. Jeżeli małe skalne i dziurowe cylindryczne łuki przecinają się z dużymi sklepieniami, wówczas tworzą one deskowanie (Arch., U.K., 3, 1941, 49).

розпалубка, и, ж., спец.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПАЛУБКА

Poznaj tłumaczenie słowa розпалубка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпалубка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпалубка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 剥离
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pelar
• Tłumacz ukraiński - angielski: stripping
• Tłumacz ukraiński - hindi: अलग करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: تعرية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: распалубка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: decapagem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: stripping
• Tłumacz ukraiński - francuski: décapage
• Tłumacz ukraiński - malajski: pelucutan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Abisolieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: ストリッピング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스트립
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stripping
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உரித்தல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: stripping
• Tłumacz ukraiński - turecki: soyunma
• Tłumacz ukraiński - włoski: strippaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: rozbiórki
• ukraiński: розпалубка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stripping
• Tłumacz ukraiński - grecki: απογύμνωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stroping
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stripp
• Tłumacz ukraiński - norweski: stripping

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПАЛУБКА»

Poznaj użycie słowa розпалубка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпалубка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 50

Романові Лопатинському. В інтер'єрі бабинець перекритий півциркульним склепінням з розпалубками, вівтар - зімкненим з розпалубками, а бічні рамена - півциркульними. Дерев'яні хори, розташовані при західній стіні бабинця, ...

Vasyl Slobodian, 2004

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 79

розпалубками) . Чотири підпружні арки тримають хрестове склепіння центрального об'єму костьолу. Аналогічно завершується об'єм притвору і південної захристії. Хрестове планування святинь, символічне для християнства, ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 125

Обидва приміщення перекрито великим коробовим склепінням з красивими розпалубками над вікнами. Розпалубки підкреслюють монументальність інтер'єрів і в той же час зорову невагомість склепінь. Окрасою церкви є вівтарний ...

Sergeĭ Konstantinovich Kilesso, 2003

50-richchi︠a︡ Ukrrestavrat︠s︡iï: istorii︠a︡ korporat︠s︡iï

Приміщення першого поверху перекриті циліндричними склепіннями з розпалубками, і лише вівтар - зімкненим склепінням. На другому поверсі бабинець і вівтар холодної церкви перекриті циліндричними склепіннями з ...

Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎V. Vechersʹkyĭ, 1996

Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...

Пропорції залу відзначаються своєю гармонійністю: виразність склепінчастого перекриття підкреслюється влаштованими над вікнами розпалубками. Виняткове враження справляє зовнішнє пластичне оздоблення цього будинку, ...

Микола Платонович Бажан, 1968

Ukraïnsʹki t︠s︡erkvy Brodivsʹkoho raĭonu: ili︠u︡strovanyĭ ...

В інтер'єрі нава переходить у восьмерик на парусах, що з допомогою восьми маленьких парусів переходить у циліндр, завершений сферичним куполом, у вівтарі та бокових раменах півсферичні склепіння з розпалубками, ...

V. S. Vuĭt︠s︡yk, ‎Stepan Ivaseĭko, ‎Vasylʹ Slobodi︠a︡n, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 172

Суботів, збудована 1653 р. в стилі раннього бароко як усипальня роду Богдана Хмельницького. Вона складається з дводільної прямокутної нави під півциркульним склепінням з розпалубками і вужчого рівновисокого вівтаря, ...

Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 181

Неф перекрито хрещатим склепінням, нартекс — півциркульним з розпалубками, пресбітерій — півциркульним та чвертьсферичним з трьома розпалубками склепіннями. Фа- наТЮрмо^гЖп"сгГль сад центр, частини споруди ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 251

Приміщення замку перекрито сферичними зводами з розпалубками. З першого поверху на другий можна було потрапити дерев'яними сходами, що знаходилися у самому центрі замку. Також замок має великі підвали. На базі ...

Сергій Федака, 2014

Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 147

За обмірами 1950-х років Головне приміщення перекрито зімкненим склепінням, п'яти якого розташовані на рівні підвіконня, тому над отворами вікон, дверей і ніш утворені розпалубки. Передпокій перекрито коробовим склепінням, ...

Вiктор Васильович Вечерський, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПАЛУБКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпалубка w wiadomościach.

Підприємствам Львова терміново потрібні працівники

... самохідний бункер або бетонорозподілювач, установка форм в камери теплообробки, розпалубка форм та складування готових виробів на площадці, ... «Щоденний Львів, Wrz 15»