Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розпльовувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗПЛЬОВУВАТИ

розпльовувати  [rozplʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПЛЬОВУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпльовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розпльовувати w słowniku

wypluć, uyu, uesh, nedok., GRAĆ, yuy, yuesh, doc., perh.1. Plucie, wyrzuć ślinę z ust. - Cholera! abyś nie miał żadnej rady od swoich dzieci! - wyszeptał ... i rozłożył ślinę ze wszystkich stron (Spokojny, I, 1954, 14); // Krojenie czegoś razem ze śliną. Jak zjeść taką rybę, a dopiero potem kiełkować chleb (Kuba, I, 1872, 238) .2. przeniesiony, rozmiar Pokazywać pogardę, pogardę dla kogokolwiek. - Więc zatrzymaj go [męża]. Gdzie dobrze, a gdzie gniew. Ale nie bądź zbyt słodki, ponieważ jest za darmo. I nie wahaj się, ponieważ się wylewa (Kucher, Trudnaya luba, 1950, 417). розпльовувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛЮВА́ТИ, юю́, ює́ш, док., перех.

1. Плюючи, викидати з рота слину. — Прокляті! щоб ви.. не мали поради в своїх дітях! — шептав він.. і розпльовував слину на всі боки (Мирний, І, 1954, 14); // Випльовувати що-небудь разом із слиною. Як таку рибу їсти, то тільки хліб розпльовувати (Чуб., І, 1872, 238).

2. перен., розм. Виявляти зневагу, презирство до кого-небудь. — Отак його [чоловіка] й держи коло себе. Де ласкою, а де й гнівом. Та не будь дуже солодкою, бо розлиже. І гіркою не будь, бо розплює (Кучер, Трудна любов, 1950, 417).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпльовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПЛЬОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПЛЬОВУВАТИ

розплодити
розплодитися
розплодовий
розплодок
розпломенітися
розплутаний
розплутати
розплутатися
розплутувати
розплутуватися
розпльовуватися
розплювати
розплюватися
розплюскати
розплюскатися
розплюскувати
розплюскуватися
розплюснути
розплюснутий
розплюснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПЛЬОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розпльовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпльовувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПЛЬОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розпльовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розпльовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпльовувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozplovuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozplovuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozplovuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozplovuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozplovuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розпльовуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozplovuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozplovuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozplovuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sebarkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozplovuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozplovuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozplovuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozplovuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozplovuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozplovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozplovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozplovuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozplovuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozplovuvaty
50 mln osób

ukraiński

розпльовувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozplovuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozplovuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozplovuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozplovuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozplovuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпльовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПЛЬОВУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розпльовувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розпльовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПЛЬОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розпльовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпльовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 164
... раскрыть глаза [Клт як розплющиться, як гляне своТми очима (Евтка); Стахурський заплющив оч1, мить постояв так, пот1М розплющився (Смол.)]. розпльовувати, -льбную, -льбвуеш, розплювати, -люю, -любш разг. расплёвывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -уеть- розплодити, -оджу, -одиш розплодйтися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, -аю, -аеш розплутувати, -ую, -уеш розпльовувати, -ую, -уеш розплювати, -юю, -юеш, -юемо, -юетё розплюватися, -ююся, -юешся, -юемося, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -неш розплюснутий розплющений розплющити, -щу, -щиш; нак. -ющ розплющувати, -ую, -уєш розпльовувати, -ую, -уєш розповзання, -я розпбвзатися, -аюся, -аєшся, док. розповзатися, -йсться, недок. розповзтися, -зёться; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпльовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozplovuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa