Pobierz aplikację
educalingo
розриватися

Znaczenie słowa "розриватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗРИВАТИСЯ

[rozryvatysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗРИВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗРИВАТИСЯ

розрив · розрив-трава · розривання · розривати · розривка · розривність · розривний · розридатися · розрипатися · розрисований · розрисовування · розрисовувати · розрисування · розрисувати · розрити · розритий · розрихліти · розрихлений · розрихлий · розрихлити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗРИВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розриватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розриватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗРИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розриватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розриватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розриватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

explosión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

burst
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انفجار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разрываться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

explosão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিস্ফোরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

éclat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pecah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

platzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

バースト
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

파열
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bledosan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nổ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெடிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्फोट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

patlama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scoppiare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wybuch
50 mln osób
uk

ukraiński

розриватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

explozie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έκρηξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gebars
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skur
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

burst
5 mln osób

Trendy użycia słowa розриватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗРИВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розриватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розриватися».

Przykłady użycia słowa розриватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗРИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розриватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розриватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
розривання//розірвання 1. tearing 2. (розламування) breaking 3. (руйнування) rupture, rupturing 4. (Х.) cleavage розривати//розірвати 1. tear (up); break; rupture; rip див. тж рвати 2. (розтягуючи) pull apart, pull to pieces 3. (ізсередини) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
rupture rupture 1. розрив | розривати(ся)//розірвати(ся) 2. (пластичне) руйнування//зруйнування, розривання//розірвання; розрив | руйнувати(ся)// зруйнувати(ся), розриватися//розірватися 3. пробивання//пробиття, пробій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗРИВАТИСЯ, рватися, розпадатися і всі пох. від РОЗРИВАТИ; С бомбу) вибухати; (в роботі) лізти із шкіри, робити сім діл, надсаджуватися, надриватися; С зв'язок) П. перериватися, припинятися. РОЗРІВНЮВАТИ, розгладжувати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Коні не винні: Повість, оповідання
З розпеченими обличчями, обілляні потом, замазані болотом, метушаться люди коло вогню, намагаючись вгасити його. — Хліб рятуйте! хліб! Розривайте стодолу!.. — Не розривайте, не треба! Гасіть так!.. — Розривайте, кажу!
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Наведені слов'янські апелятиви зводяться до дієслівних прасл. форм, гіьго, (іегті і сіетр, сіьгай < і. є дет / &ь- „розривати", „розсіювати", „розкидати", де прасл. *(!его і (іьгай - „парадигматичне об'єднання двох ступенів вокалізму цього ...
O. P. Karpenko, 1989
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗП'ЯТОМУ 1 218В 0563 І помолилась в перший раз / За нас розп'ятому. І спас / Тебе розп'ятий син Марії. РОЗРИВА 1 061 А 2343 Через базар переходить? / Став; розрива купу / Ляхів мертвих: шука когось. РОЗРИВАЄ 1 169А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... центрі нашої Галактики є набагато більша чорна діра, маса якої десь у сотню тисяч разів перевищує масу Сонця. Зорі в Галактиці, що проходять занадто близько від цієї чорної діри, будуть розриватися різницею у гравітаційних.
Стівен Гокінг, 2015
8
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Їх можуть привабити незнайомі предмети на землі осколки і снаряди. Залишаючи місце притулку, уважно дивіться собі під ноги. Бойові елементи можуть розриватися при падінні, в повітрі або від доторку. Загрозу можуть становити ...
Banderfund, 2015
9
Дракула:
Уявляю, як тобі важко, мійстарий друже, розриватися між двома людьми, кожна зякихє длятебе такою дорогою! Язнаю твої погляди щодо синівського обов'язку перед батьком, і ти абсолютно правий, щотак суворо цих поглядів ...
Брем Стокер, 2014
10
Мати все:
Мама наказала потворі народжувати, відібралаЛідочку з хижихлап, заховала усиротинці і чекала слушноїгодини, щоб повернути Лідочку в сім'ю. І хіба після цього Ліда може розриватися між Стасом і мамою?Ні, ні. Вона хоче бути ...
Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗРИВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розриватися w wiadomościach.
1
Як виникає чоловіча прихильність
І, головне, стати частиною цього суспільства – тоді йому не доведеться розриватися між двох вогнів, вибираючи між любов'ю і дружбою. Близькість. «Gazeta.ua, Paz 15»
2
Наталія Шульга: «Вища освіта — це персональна інвестиція»
А в провідних університетах світу непотрібно «розриватися» ні в просторі, ні в часі. І, якщо студент бажає займатися дослідженнями з першого курсу, ... «КИЇВ1, Wrz 15»
3
Гороскоп на 27 вересня—3 жовтня
РАКАМ визначено розриватися між двома фронтами: сімєю та роботою. На посадовий олімп не рвіться, а задовольняйтеся роллю виконавця і дбайте за ... «Хрещатик, Wrz 15»
4
«Призрак» сп'яну обстріляв «народну міліцію ЛНР»
... організувати жарт гумору, але гранати почали розриватися на позиціях їх «колег» з «17 батальйону народної міліції ЛНР» в Михайлівці. В результаті ... «Преса України, Wrz 15»
5
Гороскоп на тиждень з 21 по 27 вересня 2015 року для всіх знаків …
Близнюки. На цьому тижні Близнюки будуть розриватися між роботою і домом. Не виключені сутички з родичами і колегами, матеріальна нестабільність ... «UkrMedia, Wrz 15»
6
"Список Шокіна": хто наступний?
... отримав додаткову роботу в Одесі - він став заступником генпрокурора - прокурором Одеської області і буде змушений розриватися на двох посадах. «UkrMedia, Wrz 15»
7
Гороскоп на сьогодні 28 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Ймовірно, вам доведеться розриватися між внутрішнім бажанням займатися особистими справами і необхідністю виконувати поточні обов'язки на ... «UkrMedia, Sie 15»
8
Гороскоп на сьогодні 18 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Козеріг здатний буквально розриватися між тим, що йому доводиться робити, і тим, чого він хотів. Йому буде складно дотримати баланс. З одного боку ... «UkrMedia, Sie 15»
9
Гороскоп на сьогодні 16 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
З-за цього бідний Стрілець здатний буквально розриватися між справами і будинком; з роботи він може крадькома дзвонити додому, з дому – на роботу ... «UkrMedia, Sie 15»
10
СЦКК: План бойовиків - окупований Донбас на межі гуманітарної …
Після того, як міни почали розриватися в 600 метрах, ремонтні роботи були зупинені, ремонтна бригада та спостерігачі залишили небезпечну ділянку. «Українська правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розриватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozryvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL