Pobierz aplikację
educalingo
розтиснути

Znaczenie słowa "розтиснути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТИСНУТИ

[roztysnuty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТИСНУТИ

Definicja słowa розтиснути w słowniku

kliknij, aby zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТИСНУТИ

блеснути · блиснути · виблиснути · вигаснути · викиснути · виляснути · виплеснути · виплюснути · випорснути · виприснути · висвиснути · виснути · витиснути · воскреснути · впорснути · втиснути · відвиснути · відкаснути · відплеснути · відтиснути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСНУТИ

розтинатися · розтинятися · розтиральний · розтиральник · розтиральниця · розтирання · розтирати · розтиратися · розтирач · розтирачка · розтирка · розтискати · розтискатися · розтискний · розтискування · розтискувати · розтискуватися · розтиснений · розтиснутий · розтиснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСНУТИ

галаснути · гаснути · гуснути · догаснути · докиснути · доплеснути · дотиснути · жаснути · заблиснути · зависнути · загаснути · загуснути · закиснути · заплеснути · заплюснути · заснути · затиснути · захлеснути · захряснути · зблиснути

Synonimy i antonimy słowa розтиснути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтиснути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТИСНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розтиснути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтиснути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтиснути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

松开紧握
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

unclench
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unclench
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खोल देना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رخي قبضته
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разжать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

abrir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

unclench
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

desserrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

unclench
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unclench
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

緩めます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

펴다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unclench
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hở răng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

unclench
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

unclench
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kavrarsan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

unclench
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozkurczać
50 mln osób
uk

ukraiński

розтиснути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

descleșta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξεσφίγγω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontspannen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

unclench
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

unclench
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтиснути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТИСНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтиснути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтиснути».

Przykłady użycia słowa розтиснути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТИСНУТИ»

Poznaj użycie słowa розтиснути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтиснути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дані) ненаведений [лn'saltІd l-tId] unclad (про метал) непокритий, незаплакований [лn'klaed] unclamp розтискати//розтиснути, послабляти// послабити (затискача); звільняти//звільнити (із затискача) [лnklaemp] unclamped 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 208
Ну гаразд, - сказала я, прекрасно розуміючи, що ще секунда - і ніяка сила не змусить мене розтиснути пальці, що вчепилися в пташине ребро. - Я... зараз. Я дісталася до краю дощатого настилу - навкарачки, однією рукою ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
3
Твердиня: - Сторінка cxii
Хоча, повернулися, мабуть,невсі. Під ребрами підозріло закололо. Хлопець глибоко вдихнув, роздумуючи,що краще — розтиснути коліна, повиснути лише на руках і спробувати знайти ногами опору чи далі триматись за мотузку, ...
Макс Кідрук, 2013
4
Сонячний Птах:
Старший наглядач випустив мечаз рук і розпачливо вхопився за руки Тимона, які душили йогокільцями залізного ланцюга, намагаючись розтиснути їх. Тимон виявив, що гарчить, начесобака, коли він смикав за ланцюг і стискавйого ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Оскільки м'язи-згиначі руки є потужніші за розгиначі, то рука, уражена таким струмом, згинається в суглобах, ілюдина не може розтиснути долоню ісамостійно звільнитися від затиснутого дроту. Струм промислової частоти, який ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
6
Загальний аналіз
... тиск із усіх боків послабшав і вже можна було розтиснути пальці на спинці сидіння, бо ліва долоня аж заніміла. правицю теж витяг із кишені: долоня вкрилася.
Олександр Ірванець, 2010
7
Грішниця:
Коли машина зниклаза поворотом, Лариса нарешті змогла розтиснути пальці, сокирка глухо пірнула в сніг. Лісник піднявїї, оглянувши зрубану гілочку сосни, протягнув назад. — Не губіть,вона ще знадобиться. Лариса кивнула й ...
Олена Печорна, 2013
8
Пустоцви - Сторінка 14
Чоловік настільки судомно Притискав його до себе, шо не міг розтиснути скрючені Пальці навіть у безПам”ятстві. Абияк вирвавши дорогоцінну ношу із чі1п<их обіймів Помираючого, Гафія Пригорнула завмерле дитя до своїх ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
9
Спартак
... й ще більше будеш любити... якщо ти можеш любити ще дужче, якщо існує почуття сильніше, аніж те,що зв'язуєнас... Прощавай, прощавай, моя Валеріє! І надлюдським зусиллям волі він змусив себе розтиснути обійми коханої.
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10
Мобі Дік, або Білий Кит
Та лише спробуй у цьому сні, у цій мрії ледь ворухнути рукою чи ногою, спробуй розтиснути пальці, і ти знову з жахом відчуєш самого себе. Ти летиш у Декартовому просторі. І можливо, колись опівдні, у світлий, сонячний полудень, ...
Герман Мелвіл, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТИСНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтиснути w wiadomościach.
1
Саджанцям горіхів підрубують корінь
Руку витягнути на рівні плеча й розтиснути долоню. Горіх падає на ребро. З такого положення проростає. Одразу кладу в ямці на це ребро. Місце, де ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Правила гри в Мафію
Коли, вперше після всього, обнявши своїх дітей, ти просто не можеш розтиснути рук? Що мені сказати людині, яка не бачила в житті всього цього? «espreso.tv, Lip 15»
3
Велика депресія
Не ти це вибрав, але тобі з цим жити, головне – зуміти розтиснути кулак. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter ... «ZAXID.net, Lip 15»
4
Із саморобних блоків можна будувати через 21 день
Води додавати трохи. Перевіряю суміш так: беру її в руку і стискаю в кулак. Коли розтиснути, то долоня має бути ледь волога, але вода не повинна текти ... «Gazeta.ua, Lut 15»
5
Путін сам себе спіймав на Україну
Мавпа засовує руку, набирає зерна, але кулак вже витягнути не може – для цього потрібно розтиснути руку і відпустити зерно, але мавпа не відпускає. «Радіо Свобода, Paz 14»
6
Десантники не бажаючи здаватися підірвали себе гранатою …
«Коли забирали тіла не могли розтиснути їх зчеплені пальці. Вчинок шокував навіть тих хто пройшов війну , які сказали, що не бачили ще такого ... «Преса України, Cze 14»
7
Бійцівські собаки напали і покусали відомого хокеїста
Я кинувся на цих псів і спробував розтиснути щелепи псу, який мертвою хваткою закусив мого собаку, і кидав з боку в бік, як ганчірку. Я затикав йому ніс, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 13»
8
Буде вам і озеро, буде і фонтан
Довелося викликати "швидку", а потім і рятувальників, бо без спеціальних інструментів неможливо було розтиснути деталі гойдалки, де застрягли пальці ... «Рівне вечірнє, Maj 13»
9
Науковці: людьми може керувати навіть звичайний вірус грипу
Іншими словами, заражену мурашку ніби "відключають від електрики" відразу після того, як вона стисне щелепи на листку, і вже не здатна їх розтиснути, ... «Newsru.ua, Mar 13»
10
Розумову відсталість вилікували у 70 років
Зараз знов почали курс, і за два тижні вона змогла розтиснути кулаки, сказала чітке "а", — розповідає. — Будуємо програму лікування не на співчутті, ... «Gazeta.ua, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтиснути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztysnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL