Pobierz aplikację
educalingo
розвіватися

Znaczenie słowa "розвіватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗВІВАТИСЯ

[rozvivatysya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗВІВАТИСЯ

Definicja słowa розвіватися w słowniku

dorastać, rosnąć i rosnąć mniej, rosnąć, iść, nie robić., ROZWIJAĆ, jeść, pić, doc. Rozprzestrzeniać się, rozpraszać w powietrzu, na wietrze (wokół zapachu, chmury, mgły, dymu, kurzu itp.). Kadzidło z lipy i kwiatów było noszone w powietrzu i rozprzestrzeniało szerokie fale daleko (Peaceful, I, 1954, 164); Chmury stopniowo się rozproszyły (Dobr., Teche river .., 1961, 96); Biliye [mgła], ale zbliżysz się - nic tam nie ma, rozproszone (Gr., II, 1963, 369); Kiedy dym i pył się zepsuły, wyraźnie zobaczyłem czołg nieprzyjaciela przerzucony w bok bez jednej gąsienicy (Zban., Unforgettable, 1953, 30) .2. niedźwiedź Aby rozproszyć, zniknąć (o spontanicznych zjawiskach, a także o myślach, uczuciach itp.). Iwan usłyszał, że jego nadzieja znika i rozpływa się (O. III, 1950, 166); Spodziewane nadzieje stopniowo rozproszyły się i rozproszyły, niczym łagodna mgła wznosząca się latem z rosy (Stelmach, I, 1962, 568); [Krawędź] doliny ciągnie się, Nie wracaj z Ukrainy! .. (Rudan, Vol. 1959, 110); Koszmar nagle się rozpadł (Dosv., Vybr., 1959, 243); // tylko dok Aby się rozproszyć, rozproszyć w różnych miejscach, daleko od siebie. Ludzie ostatecznie zmęczyli się, Ratav, rozproszeni, zalani (Oles, Vybr., 1958, 302); Horda rozwiała się na ślepo, a wraz z moją siostrą, zjednoczona, pod znakiem młota i sierpa, stałaś się wolna, na Ukrainie! (Sos., Happiness .., 1962, 110). "Wydzielanie (rozpraszanie) kurzu (w kurzu) patrz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗВІВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІВАТИСЯ

розвівання · розвівати · розвід · розвіданий · розвідати · розвідатися · розвідач · розвідини · розвідка · розвідна · розвідний · розвідник · розвідницький · розвідниця · розвідувальний · розвідування · розвідувати · розвідуватися · розвідувач · розвідувачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розвіватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розвіватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВІВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розвіватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розвіватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розвіватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aleteo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

flutter
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्पंदन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رفرفة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

развеваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

palpitação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝাপটানি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

battement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

debar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

flattern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フラッター
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

설레다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

flutter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chớp cánh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படபடக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मनाचा गोंधळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çarpıntı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

svolazzare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

trzepotanie
50 mln osób
uk

ukraiński

розвіватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tremura de frică
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ταραχή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

fladder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fladder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flagre
5 mln osób

Trendy użycia słowa розвіватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗВІВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розвіватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розвіватися».

Przykłady użycia słowa розвіватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВІВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розвіватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розвіватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... і окремих людських істот, і великих соціальних організмів. Смерть потрібна для еволюції. Організму не потрібні безсмертні клітини: щоб вижити, йому необхідно постійно розвиватися, а щоб розвиватися – треба оновлюватися.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
А такий гриб, як АзрегцШиз с1ауа1из, що у велишй шлькосп розвивався на солода броварень у Харков1, е дуже токсичним.34 Невщомо, чи його токсини переходять до пива, чи ш. Кр1м А. с1ауа1из на солод1 були дуже поширет ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Не було б тоді ні галактик, ні зір, ні планет, на яких могло б розвиватися людське життя. На щастя, теорії великого об'єднання можуть пояснити, чому Всесвіт тепер має містити більше кварків, ніж антикварків, навіть якщо на самому ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 314
«Руська народність має розвиватися на основі чисто австрійській», — мав говорити гр. Бадені. І тут мусимо сказати: ні, не міг сього говорити! А коли говорив і ніхто з русинів не запротестував проти сього, не вказав на абсурдність ...
Ivan Franko, 1986
5
Зворотний бік темряви:
У вас і таквсе гаразд! Чиневсе? — Стрибог суворо дивився насірого. — Нампотрібні воїни—вірні безсмертні, ті, які вміють думати, тобто розвиватися, а нетупо відповідати всім приписам, закладеним у Чорнобогових чиБілобогових ...
Дара Корній, 2013
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Мозок може розвиватися тоді, коли голова не є знаряддям, не обтяжена рогами, зубами, могутніми щелепами, не риє землю, не хапає здобич. Це можливо, якщо в природі є достатньо поживна рослинна їжа. Для людини велику ...
Лариса Кліх, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розвіватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozvivatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL