Pobierz aplikację
educalingo
русалочка

Znaczenie słowa "русалочка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РУСАЛОЧКА

[rusalochka]


CO OZNACZA SŁOWO РУСАЛОЧКА

Definicja słowa русалочка w słowniku

syrenka, i, cóż. Tłuczek do syreny W zagajniku szły syreny, Wianki z kwiatów myje, Ktoś patrzył na morze, I jak gołębie, humor (Chwała, Bike .., 1959, 395); Koty lecące do syreny, I to nie wychodzi, Ponieważ od rzeki - syrenka Jurba następuje (L. Ukr., I, 1951, 330); * W porównaniu W momencie Chrystusa zrzucił swoje ubranie, rozproszył długie warkocze i, podobnie jak ta mała syrenka, wyskoczył na brzeg (Mirny, III, 1954, 242).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУСАЛОЧКА

балочка · безсилочка · бержулочка · брилочка · булочка · білочка · валочка · веселочка · виделочка · вилочка · волочка · галочка · голочка · горілочка · гілочка · жилочка · затулочка · качалочка · кибалочка · колихалочка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУСАЛОЧКА

русавка · русак · русалії · русали · русалка · русалковий · русалкування · русалкувати · русалонька · русалчачий · русалчин · русалчин великдень · русалчин тиждень · русальні проводи · русальні розигри · русальний · русальчин · русаля · русачий · русачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУСАЛОЧКА

кужілочка · купайлочка · купалочка · лічилочка · молочка · мітелочка · наволочка · падалочка · паличка-стукалочка · паняйлочка · перепілочка · пилочка · поволочка · провінціалочка · пілочка · рибалочка · свистілочка · світилочка · силочка · скакалочка

Synonimy i antonimy słowa русалочка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «русалочка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РУСАЛОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa русалочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa русалочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «русалочка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

小美人鱼
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Sirenita
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Little Mermaid
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लिटिल मरमेड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حورية البحر الصغير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

русалочка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

little Mermaid
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লিটল মৎসকন্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Little Mermaid
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Little Mermaid
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kleine Meerjungfrau
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

リトル・マーメイド
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인어 공주
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Little Mermaid
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Little Mermaid
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

லிட்டில் மெர்மெய்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लिटिल मर्मेड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Küçük Deniz Kızı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Little Mermaid
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mała Syrenka
50 mln osób
uk

ukraiński

русалочка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Little Mermaid
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Μικρή Γοργόνα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Little Mermaid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lilla sjöjungfrun
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

little Mermaid
5 mln osób

Trendy użycia słowa русалочка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУСАЛОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa русалочка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «русалочка».

Przykłady użycia słowa русалочка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУСАЛОЧКА»

Poznaj użycie słowa русалочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem русалочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русалочка
Тут русалочка поняла, какая опасность грозит кораблю; ей и самой приходилось остерегаться брёвен и обломков, носившихся по волнам. Как темно вдруг стало, хоть глаз выколи! Но вот опять блеснула молния, и русалочка вновь ...
Ганс Христиан Андерсен, 2013
2
Русалочка
Тут русалочка поняла опасность— ейисамой приходилось остерегаться бревен и обломков, носившихся поволнам. На минуту сделалось вдругтак темно, хоть глазвыколи; новот опятьблеснула молния,и русалочка вновь увидела ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Русалочка
Много разслышала она, как говорилио принце рыбаки, ловившиепо ночам рыбу;они рассказывали онеммного хорошего, и русалочка радовалась,что спасла ему жизнь,когда его полумертвого носило поволнам; она вспоминала, ...
Андерсен Г.Х., 2013
4
Русалочка - Анимированная (С иллюстрациями Б. Диодорова)
Тут русалочка поняла опасность;ей и самой приходилось остерегаться бревен иобломков, носившихся по волнам. На минуту сделалосьвдруг так темно, что хоть глаз выколи; но вот опять блеснула молния,и русалочка вновь ...
Андерсен Г.Х., 2013
5
Русалочка в шампанском
Дарья Калинина. Глава 5 Между тем Александра Александровна, не подозревая о бушующих в груди Мариши чувствах, продолжала свой рассказ: — Наташка девка справная всегда была. Отличница. Умница. Да я тебе уже ...
Дарья Калинина, 2015
6
Русалочка: роман
В одной сказке Русалочка полюбила принца, спасла его из воды, чуть не погибнув сама, а он, негодяй, даже не сказав ей "спасибо", ушел к ...
Тори Андерсен, 2011
7
Практическая энциклопедия детских праздников. Все правила ...
Опечалились Русалочка и Водяной и поклялись, что навсегда уйдут из этого озера. Так они и стали жить среди людей, похожие на обычных мальчиков и девочек. Может быть, они сейчас среди вас, и мы не знаем, что Танечка ...
Ирина Синько, 2014
8
Великие загадки мира искусства. 100 историй о шедеврах ...
Такой трогательной героиней вот уже почти 200 лет является мужественная и преданная своей любви к принцу Русалочка из бессмертной сказки Х.К. Андерсена. И нет ничего удивительного, что датчане решили поставить ...
Елена Коровина, 2013
9
Шляпа. Юмористические миниатюры
Русалочка. –С Русалочкой вышланакладка, –доложил старший лаборант. – Почемуже?– возмутился профессор.–Принц ждет. Он заказал Русалочку. Уже расколдованную, с ногами. Ноис хорошим голосом.Яне пожалел дляэтого ...
Алексей Смирнов, 2015
10
Стихотворения
Русалочка. Русалка с звонким хохотком, Таким хрустально-чистым И в этом воздухе ночном Так лунно-серебристом, Меня звала имне плела Такие небылицы, Моя разумность вдругпрошла, И стал я легче птицы. И в воду, прямо ...
Константин Бальмонт, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУСАЛОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo русалочка w wiadomościach.
1
С. Уильямс исполнила песню из мультфильма «Русалочка»
Американка Серена Уильямс в рамках вечера открытого микрофона в Нью-Йорке спела песню из диснеевского мультфильма «Русалочка». В первом ... «Чемпионат.com, Sie 15»
2
Самарская филармония откроет сезон концертом «Русалочка»
Самарская филармония начнет новый концертный сезон музыкальной сказкой для детей. 6 сентября ребят приглашают на концерт "Русалочка" по ... «Комсомольская правда, Sie 15»
3
Касается каждого: Украинская русалочка – 09.07.2015
В четверг, 9 июля, зрители увидели новый выпуск программы Касается каждого. Тема нового выпуска программы Касается каждого — Украинская ... «TV.UA, Lip 15»
4
Русалочка по принципу Микеланджело
В рамках программы «Третьяковская галерея открывает свои запасники» в залы постоянной экспозиции в Лаврушинском переулке «инкрустировали» ... «Независимая газета, Lip 15»
5
В Актау юные гимнастки боролись за призовые места в детском …
Юная русалочка на показательных выступлениях. Фото Ерлана Джумаева. Организатором спортивного мероприятия впервые выступил актауский ... «Новости Актау и Мангистауской области, Lip 15»
6
София Коппола отказалась снимать «Русалочку»
Сказка Андерсена «Русалочка» была впервые опубликована в 1837 году. История о дочери морского короля, отдавшей голос за любовь, неоднократно ... «Lenta.ru, Cze 15»
7
Русалочка и Герда: путешествие по Дании с Гансом Христианом …
Со 2 по 30 апреля в Культурном центре ЗИЛ проходит фестиваль Ханса Кристиана Андерсена, посвященный 210-летию писателя. Фестиваль ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Kwi 15»
8
Над сценой екатеринбургского ТЮЗа "проплыла" Русалочка
В екатеринбургском ТЮЗе поставили "Русалочку". Столь технически сложного шоу на уральской сцене прежде не было. Артисты покоряют воздушное и ... «Российская Газета, Mar 15»
9
The Lost Pieces, современная "Русалочка"
Через пару дней студия Sirenum Digital собирается запустить кампанию по сбору средств на свой новый проект The Lost Pieces на сервисе Kickstarter. «Deep Apple, Lut 15»
10
На набережной Владивостока Русалочка превратилась в …
Жители Владивостока, гуляющие в эти дни по набережной вдоль Амурского залива, с любопытством разглядывают появившуюся там неординарную ... «НТВ.ru, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Русалочка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rusalochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL