Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "руйнування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РУЙНУВАННЯ

руйнування  [ruy̆nuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РУЙНУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйнування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
руйнування

Zniszczenie

Руйнування

Zniszczenie jest procesem, a także konsekwencją procesu łamania integralności materiału konstrukcji lub jej elementu. Руйнування — процес, а також і наслідок процесу порушення цілісності матеріалу конструкції або її елементу.

Definicja słowa руйнування w słowniku

zniszczenie, ja, z. Działanie dla znaczenia Zniszcz zarówno akcję, jak i stań dla znaczenia. zwinąć - Proszę pana, aby tak nie było: zaczęliście niszczyć nasze domy, a ktoś zakończy zniszczenie waszego pałacu (Stelmach, I, 1962, 421); Październik otworzył erę rewolucji antykolonialnych, zniszczenie całego systemu narodowego zniewolenia kolonialnego (com. Ukr., II, 1967, 43); Zniszczenie gleby za pomocą wody i wiatru nazywa się erozją (Collected Ukr., 3, 1956, 39); Duch zniszczenia był nieprzyjemny dla jego istoty, a wraz z nim nie mógł pogodzić się przez jedną minutę (Tytus, Vir, 1964, 391); // Wynik tej akcji. Dlaczego to zaniedbanie? Dlaczego nasi bracia nie mają szczerego pragnienia? Kogo dotknęliśmy, komu Słaby, nieszczęście, zniszczenie? (Star, Vyborg, 1959, 8); Wojna przyniosła niezliczone kłopoty, bezprecedensowe zniszczenia ludności radzieckiej (Tsyupa, Ukraina, 1960, 76). руйнування, я, с. Дія за знач. руйнува́ти та дія і стан за знач. руйнува́тися. — Глядіть [пане], щоб і такого не було: ви почали руйнувати наші хати, а хтось закінчить руйнування вашим палацом (Стельмах, І, 1962, 421); Жовтень відкрив епоху антиколоніальних революцій, руйнування всієї системи національно-колоніального поневолення (Ком. Укр., II, 1967, 43); Руйнування грунту водою і вітром прийнято називати ерозією (Колг. Укр., 3, 1956, 39); Дух руйнування був противний його істоті, і з ним він не міг примиритися ні на одну хвилину (Тют., Вир, 1964, 391); // Результат цієї дії. За віщо ж зневага? Для чого немилі Братам наші щирі жадання? Кого ми чіпали, кому причинили Неволю, біду, руйнування? (Стар., Вибр., 1959, 8); Війна принесла радянському народові незліченні біди, нечувані руйнування (Цюпа, Україна.., 1960, 76).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйнування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУЙНУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНУВАННЯ

руйнівність
руйнівний
руйнівник
руйнівниця
руйнівно
руйнація
руйнацький
руйнач
руйновище
руйнувальність
руйнувальний
руйнувати
руйнуватися
руйнувина
руйнуючий
руків’я
рука
рукав
рукавець
рукавиця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa руйнування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «руйнування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РУЙНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa руйнування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa руйнування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «руйнування».

Tłumacz ukraiński - chiński

毁坏
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

destrucción
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

destruction
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विनाश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تدمير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разрушения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

destruição
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধ্বংস
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

destruction
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kemusnahan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zerstörung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

破壊
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

파괴
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

karusakan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự phá hủy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அழிவு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विनाश
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

imha
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

distruzione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zniszczenie
50 mln osób

ukraiński

руйнування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

distrugere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vernietiging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

destruktion
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ødeleggelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa руйнування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУЙНУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «руйнування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa руйнування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУЙНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa руйнування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem руйнування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУЙНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo руйнування w wiadomościach.
1
У Гаазі ісламіста судять за руйнування історичної спадщини Малі
Один із ватажків малійських ісламістів постав перед Міжнародним кримінальним судом за руйнування історичних та релігійних пам'яток у Тімбукту. «euronews, Wrz 15»
2
МЗС РФ: Руйнування державності Сирії - загроза нацбезпеці Росії
Знищення державності і створення політичного вакууму в Сирії - пряма загроза національній безпеці РФ. Про це заявила в п'ятницю, 18 вересня, ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Збитки від руйнування інфраструктури на Донбасі становлять …
Україна розраховує на фінансову допомогу від Євросоюзу на відновлення зруйнованої інфраструктури у зоні АТО. Про це заявив міністр ... «День, Wrz 15»
4
За руйнування будівлі «орендарями у погонах» зайнялися …
Ковельський міський відділ УМВС України у Волинській області офіційно проінформував громадськість, що на лінію «102» надійшло повідомлення від ... «Волинські Новини, Wrz 15»
5
На форумі YES іноземцям представили відео про руйнування
Організатори щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES) представили відеоролик, в якому описали традиційні стереотипи сприйняття ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Наомі Воттс в екстравагантній сукні прийшла на прем'єру …
Показ фільму "Руйнування" показали на кінофестивалі у Торонто. Режисером картини є Джинн-Марк Валлі, до Воттс та Джилленхола на знімальному ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
7
40-й Кінофестиваль у Торонто почався прем'єрою комедії-драми …
На відкритті Кінофестивалю в Торонто відбулася прем'єра американської комедії-драми “Руйнування”. Головні ролі у романтичній стрічці канадського ... «euronews, Wrz 15»
8
Через руйнування у Донецькій області не відкрилося 13 шкіл
У Донецькій області у вівторок, 1 вересня, 13 шкіл не відкрилися через руйнування, повідомляє прес-служба Донецької обласної державної адміністрації. «Корреспондент.net, Wrz 15»
9
ООН підтверджує руйнування храму в Пальмірі
Супутникові знімки підтверджують, що головний храм в історичному комплексі Пальміри на півночі Сирії було зруйновано, заявили в ООН. Раніше ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
10
Безпілотник зняв руйнування в Донецьку
На кадрах видно руйнування в житлових кварталах міста після більше року бойових дій на Донбасі. Зокрема, найбільше постраждало передмістя ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Руйнування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ruynuvannya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa