Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "руйновище" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РУЙНОВИЩЕ

руйновище  [ruy̆novyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РУЙНОВИЩЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйновище» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa руйновище w słowniku

ruina, i, z., ru. To samo, co zrujnowanie 1. Było bolesne i kulawe patrzeć, jak z żywego, ciepłego domu doszło do ruiny - sterty drewna stępionego (Stelmach, Shchedry Vechir, 1967, 8); W połowie pół-zamordowanego domu, który Philipchuk z dumą nazwał sklepem, zawierał rozpakowaną maszynę drukarską. Na ruinach drugiej połowy pleśni ukształtowały się dzikie słoneczniki (Wille, Sisters, 1958, 142); * W porównaniu Mnóstwo niezgrabnych skał i kupa szarych kamieni, jak ruiny starych budynków, wybiegły (Ty., I, 1959, 140); // Miejsce, terytorium pokryte ruinami. Górzysty kraj staje się ruiną, w której błotniste strumienie fruwają pod chmurami (Zagrzeb, Shepit, 1966, 219). руйновище, а, с., розм. Те саме, що руї́на 1. Боляче й лячно було дивитися,.. як із живої теплої оселі ставало руйновище — купа скаліченого дерева (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 8); В одній половині напіврозваленого будинку, яку Філіпчук гордо називав цехом, містилася розмонтована друкарська машина. На руй-новищах другої половини цвіли здичавілі соняшники (Вільде, Сестри.., 1958, 142); *У порівн. Місцями випирались незграбні скелі та купи сірого каміння, немов руйновища старих будівель (Вас., І, 1959, 140); // Місце, територія, вкриті руїнами. Гірська країна стає руйновищем там, де промчали каламутні потоки, скинуті череватими хмарами (Загреб., Шепіт, 1966, 219).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйновище» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУЙНОВИЩЕ


багновище
bahnovyshche
бойовище
boy̆ovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
гробовище
hrobovyshche
даровище
darovyshche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНОВИЩЕ

ружина
ружний
руйнівність
руйнівний
руйнівник
руйнівниця
руйнівно
руйнація
руйнацький
руйнач
руйнувальність
руйнувальний
руйнування
руйнувати
руйнуватися
руйнувина
руйнуючий
руків’я
рука
рукав

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНОВИЩЕ

дивовище
димовище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
косовище
кочовище
кротовище
кукурудзосховище
леговище
линовище
ловище
літовище

Synonimy i antonimy słowa руйновище w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «руйновище» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РУЙНОВИЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa руйновище na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa руйновище na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «руйновище».

Tłumacz ukraiński - chiński

ruynovysche
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ruynovysche
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ruynovysche
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ruynovysche
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ruynovysche
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

развалюху
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ruynovysche
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ruynovysche
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ruynovysche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ruynovysche
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ruynovysche
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ruynovysche
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ruynovysche
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ruynovysche
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ruynovysche
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ruynovysche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ruynovysche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ruynovysche
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ruynovysche
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ruynovysche
50 mln osób

ukraiński

руйновище
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ruynovysche
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ruynovysche
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ruynovysche
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ruynovysche
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ruynovysche
5 mln osób

Trendy użycia słowa руйновище

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУЙНОВИЩЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «руйновище» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa руйновище w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУЙНОВИЩЕ»

Poznaj użycie słowa руйновище w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem руйновище oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 147
Ось уже й руйновище. Та воно й не руйновище, а скоріше попелище. Бо спалене вщент, зрівняне з землею, перерите снарядами, вирва на вирві. Який це дивак тут хату на белебні надумав поставити! Внизу болото, дорога через ...
Serhiĭ Mushnyk, 1970
2
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 363
Руйновище поросте бур'яном, колючками. Будяки в наших краях виростають не нижчі за соняшничиння _ прикривають гріхи. Добре, що уздовж забутих і нових кар'єрів простягається смуга відчуження: не так видно руйновище.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 52
Оунівці стояли здалеку, збившись табуном, і пильно дивилися на те руйновище, наче хотіли вгледіти смертні тіні. Тепер, коли все було знищене, руїнники чомусь притихли, мовчали, забули про п'яний регіт і лайку. В очах багатьох ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
лінг на південносхідному березі річки загрожував отот перетворитися на руйновище (втім, як і решта Серединного світу). На бантинах висіли донизу головами кажани, по стінах гасали жирні павуки. Усі зітхнули з величезним ...
Стівен Кінг, 2014
5
Бо війна — війною...Через перевал
:тер уЧепився думкою за вутлу постать нефортуннаха, і йоМу на Мить здалося, що те руйновиЩе, виділося по дорозі до Золочева, й Ці вічно відродгела, а теж навіки зьптклий Монастир _ то лихо з [асного Юрася, проклятого ...
Роман Іваничук, 2008
6
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 169
Часом з жахливо! безнаді!, з суцільного руйновища духу література заново відбудовувала людину, роздмухуючи останню ккру віри, любові, краси, добротворення. Якщо навіть кожне таке зусилля наперед приречене, сама мужнкть ...
Ihor Moĭseïv, 1999
7
Prezydent: roman-ese - Сторінка 257
... «освіти» вбачав лише руйновища, які не потрібні нікому, крім «вчених любителів старого мотлоху». Такого нападу всіх ворогів, злютованих ненавистю до української національної культури, мазепинські церкви вже не витримали.
Valentyn Chemerys, 1994
8
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 175
Між руїнами курився дим, чаділи вогнища, вітер замітав попіл, пилюгу й сморід- Оунівці стояли здалеку, збившись табуном, і пильно дивилися на те руйновище, наче хотіли вгледіти смертні тіні. Тепер, коли все було знищене, ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
9
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 105
Мені вже ніщо не завдає жаху: ні вогняні язики, які скажено, з жадобою зголоднілих хижаків, вилизують нутрощі будинків; ні руйновища багатоповерхових кам'яниць; ні тисячі пообгорялих, наче пообсмалюване колоддя, людських ...
Anatol' Hak, 1966
10
Диво: - Сторінка 326
... орди старі, жінки і діти. І тільки Софія, сплюндрована, обдерта зсередини, вціліла, стояла над пожарищем, над попелом і руйновищем, і підносила Богоматір свої руки в молінні за Київ на стіні, поставленій древнім будівничим ...
Павло Загребельний, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУЙНОВИЩЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo руйновище w wiadomościach.
1
Йованка Броз: 30 років домашнього арешту без обвинувачення …
Адже її не судили, не довели будь-яку провину, а тридцять років не дозволяли їй вийти з будинку, який сьогодні виглядає як руйновище. В останньому ... «Радіо Свобода, Sie 13»
2
Путівник святинями Києва: Вознесенський монастир – обитель …
Коли 1946-го руйновище почали розбирати, частину золототканого скарбу науковцям вдалося врятувати. Нині його можна оглянути в експозиції ... «Радіо Свобода, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Руйновище [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ruynovyshche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa