Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "руйнівний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РУЙНІВНИЙ

руйнівний  [ruy̆nivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РУЙНІВНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйнівний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa руйнівний w słowniku

niszczące, i, e. Co niszczy coś. Na polach żyto pełnokolorowe żyto, harfy z pszenicy zwyczajnej są zalewane miedzianymi sznurkami. Aż nie wierzę, że ta ziemia tak niedawno była straszna, niszcząca siła (Zban tylko 1959, 394).; Oprócz separacji księstw, sytuacja gospodarcza w Kijowie i Kijów gruntów silnie porażone książęcych waśni i niszczycielskie ataki Polovtsian (East SRR, a w 1953 r.), 89 [w XII.]; Jeśli nie wyschnie w czasie, to w niekorzystnych warunkach w jego komórkach zachodzą określone zmiany biochemiczne, które przyczyniają się do niszczycielskiego działania grzybów (tabela-prawo, 1957, 41). руйнівний, а, е. Який руйнує що-небудь. На полях вистигають повноколосі жита, переливаються мідними струнами арф високі пшениці. Аж не віриться, що цією землею ще так недавно пройшла страшна, руйнівна сила (Збан., Єдина, 1959, 394); Крім відокремлення князівств, на економічному становищі Києва [у XII ст.] і Київської землі тяжко позначалися руйнівні князівські усобиці і напади половців (Іст. УРСР, І, 1953, 89); Якщо її [деревину] своєчасно не просушити, то при несприятливих умовах в її клітинах відбуваються певні біохімічні зміни, що сприяють руйнівній дії грибків (Стол.-буд. справа, 1957, 41).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «руйнівний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУЙНІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНІВНИЙ

рудяний
ружа
ружан
ружина
ружний
руйнівність
руйнівник
руйнівниця
руйнівно
руйнація
руйнацький
руйнач
руйновище
руйнувальність
руйнувальний
руйнування
руйнувати
руйнуватися
руйнувина
руйнуючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУЙНІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Synonimy i antonimy słowa руйнівний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «руйнівний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РУЙНІВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa руйнівний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa руйнівний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «руйнівний».

Tłumacz ukraiński - chiński

破坏的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

destructivo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

destructive
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हानिकारक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدمر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разрушительный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

destrutivo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধ্বংসাত্মক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

destructif
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

merosakkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zerstörerische
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

破壊的な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

파괴적인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

cilaka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phá hoại
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அழிவு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विध्वंसक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yıkıcı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

distruttivo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

destrukcyjny
50 mln osób

ukraiński

руйнівний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

distructiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταστροφική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vernietigende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

destruktiva
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

destruktiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa руйнівний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУЙНІВНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «руйнівний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa руйнівний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУЙНІВНИЙ»

Poznaj użycie słowa руйнівний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem руйнівний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 582
1. рудий. ружа див. троянда. руївничий див. руйнівний. 1 . РУЇНА перев. мн. (залишки зруйнованої споруди, населеного пункту), РУЙ- НОВИЩЕ, ЗВАЛИЩЕ розм., ГРУЗ розм.. РОЗВАЛИЩЕ розм. рідко, РУМОВИЩЕ заст., ПРАХ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
4469 Destroyed in the fires of its own presumption Зруйнований у вогні власного презумпції 4470 Destructive as the lightning flash Руйнівний як спалах блискавки 4471 destructive radicalism руйнівним радикалізм 4472 destructive, ...
Nam Nguyen, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... radiation - кумулятивна дія опромінення damaging - руйнівний вплив, руйнівна дія damping - 1. звукоізоляційна дія 2. амортизаційна дія, амортизаційний ефект de Наas-Van Alphen - ефект де Гааза-Ван Альфена dead-end - (ЕЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. дистилювати та похідні слова деструктивний 1. destructive, destruction 2. (руйнівний) disruption, disruptive деструктивність 1. destructiveness 2. (руйнівний характер) disruptiveness деструкційний 1. destruction, disruption 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1152
... викривальний 30407 disrupt руйнувати 30408 disrupted порушується 30409 disrupter руйнівник 30410 disrupting Руйнівний 30411 disruption порушення 30412 disruptions порушення 30413 disruptive руйнівний 30415 disruptiveness ...
Nam Nguyen, 2014
6
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 102
6. ВОГОНЬ. ЗАХИСНИЙ. І. РУЙНІВНИЙ. аші предки на певному етапі своєї історії були Н вогнепоклонниками*. А з прийняттям християнства, за свідченням єпископа XII ст. Кирила Туровського, вони вже не називають богом 1 «ні ...
Olena Talanchuk, 1998
7
Social and scientific project Dialogue of civilizations: ... - Сторінка 136
Підкреслимо, що найбільший руйнівний вплив квазівестернізація чинить на культуру близьких у цивілізаційному відношенні до Заходу регіонів: на культуру країн Латинської Америки і пострадянської Євразії. Власне цивілізаційне ...
V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... розморювати; 4) вичерпуватися; виснажуватися; закінчуватися; 5) чахнути; умирати;6) минати; 7) спустошувати; руйнувати; псувати wasteful [ ́weɪstf(ә)l] adj1) марнотратний; неощадливий; 2) спустошливий, руйнівний wasting ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Так само почуття людське, лагідне і ніжне, мов свіча, що зігріває серце, може перетворитися якоїсь миті на руйнівний вогонь, пожежу, люте полум`я, що знищує... Але ж море не з власної волі перетворюється на руйнівну силу, для ...
Леся Романчук, 2015
10
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
До частини апокрифів Церква ставилася байдуже, як до дитячої писанини. Якщо ж просувалися руйнівні ідеї, то ця література заборонялася. Такою була «Історія Якова про народження Марії», інша її назва – «Книга Якова». Проти ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУЙНІВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo руйнівний w wiadomościach.
1
Через руйнівний циклон міста Південної Кароліни занурилися …
Через руйнівний циклон міста Південної Кароліни занурилися під воду ... Шторм і повінь, яку руйнівний циклон Хоакін приніс із собою, забрали у США ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Руйнівний смерч пройшовся Полтавщиною
Під удар стихії потрапило село Пронозівка. Дахи позносило в понад півсотні хат. Є і геть зруйновані помешкання. В епіцентрі негоди опинилась і ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Руйнівний тайфун на Філіппінах забрав життя 9 людей
Дев'ять людей загинули в результаті повеней і зсувів, викликаних тайфуном Гоні, що обрушився на північну частину Філіппін. За даними влади країни, ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
4
Руйнівний екологічний слід: людство вичерпало річні ресурси …
Людство відтепер живе понад свої ресурси. За менш, ніж вісім місяців 2015-го люди спожили всі природні відновлювальні ресурси, які наша планета ... «euronews, Sie 15»
5
Руйнівний ураган на Закарпатті пошкодив дахи будинків і убив …
У четвер, 23 липня, у с. Петрівка Закарпатської області через пориви сильного вітру з даху будинку злетіла цегла, в результаті чого загинула одна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
6
Руйнівний циклон з Сочі рушив у бік Москви
Циклон зі зливами, які затопили Сочі, рухається в центральну частину Росії і на вихідних досягне столичного регіону, розповіла провідний спеціаліст ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
7
У Німеччині пройшов руйнівний торнадо (ФОТО, ВІДЕО)
Викликаний штормами торнадо завдав серйозної шкоди в місті Бютцові неподалік Ростока, де він перекидав автомобілі і пошкодив будівлі, повідомляє ... «Ракурс, Maj 15»
8
Кількість жертв землетрусу в Непалі перевищила шість тисяч
Найбільш руйнівний землетрус в історії Непалу за останній 81 рік викликавлавини в горах, які тільки на Евересті призвели до загибелі 18 осіб. Це стало ... «Корреспондент.net, Kwi 15»
9
Стало відомо, скільки коштуватиме відновлення Непалу
Найбільш руйнівний сейсмічний катаклізм в історії Непалу за останній 81 рік викликав лавину в горах, які тільки на Евересті призвели до загибелі 18 ... «Корреспондент.net, Kwi 15»
10
У Непалі стався руйнівний землетрус. Кількість жертв рахують у …
Щонайменше шість сотень людей загинуло внаслідок потужного землетрусу у Непалі. Тіла жертв катастрофи продовжують діставати з-під завалів. «Телеканал новин 24, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Руйнівний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ruynivnyy>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa