Znaczenie słowa "рибчинонька" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РИБЧИНОНЬКА

рибчинонька  [rybchynonʹka]

CO OZNACZA SŁOWO РИБЧИНОНЬКА

Definicja słowa рибчинонька w słowniku

Rybchinonka, i tak. Tłuczek do ryby Dziewczyna, Rybchinonko! Och, cieszę się, że się z tobą ożenię, ale boję się twojego brata (Pieśni i romanse ..., II, 1956, 19).

рибчинонька, и, ж. Пестл. до рибчи́на. Дівчинонько, Рибчинонько! Ой рад би я тебе сватать, Та боюся твого брата (Пісні та романси.., II, 1956, 19).

TŁUMACZENIE SŁOWA РИБЧИНОНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa рибчинонька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рибчинонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рибчинонька».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - angielski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - hindi: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - arabski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рибчинонька
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - francuski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - malajski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - japoński: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - koreański: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - marathi: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - turecki: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - włoski: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - polski: rybchynonka
• ukraiński: рибчинонька
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - grecki: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rybchynonka
• Tłumacz ukraiński - norweski: rybchynonka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИБЧИНОНЬКА»

Poznaj użycie słowa рибчинонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рибчинонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у лісі орішки рвала? Да дававь козакь ще таліру, Да дававь козакь ще другую, Щоби его да й поціловала. — Я не хочу ще й таліру, Я не хочу ще й другую: Я не буду тебе ціловати: ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у. Шоловина саду цвіте, Шоловина вьяне — Усі хлошці на улиці, А мого немає. - Чи винь шиє, чи винь крає, Чи дома немає— Край тихого Дунаєчку Коня нашоває! Ой куйнь ирже ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 134

В утвореннях з відтінком особливої пестливості, ніжності використовуються суфікси -онька, -енька: дівчинонька, голубонька, мамонька, тітонька, хатинонька, рибчинонька, річенька, ніженька, рученька та ін. Всі ці утворення із ...

S. P. Bevzenko, 1960

Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 58

Про лагідну, добродушну українську вдачу говорить безліч пестливих слів у народних піснях: дівчинонька, рибчинонька, калинонька, голубонька, вербиченька, криниченька, сусідонька, рушничок, вороненький коник, тополенька, ...

Alina Ivanovna Komarova, ‎M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993