Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самородок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМОРОДОК

самородок  [samorodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САМОРОДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самородок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
самородок

Nugget

Самородок

Bryłka (rodzimy niemiecki, rodzimy niemiecki, rodzimy metal, gedlegenes Metall, Nugget, Klump, francuski pépite d'or) jest cząstką lub fragmentem rodzimego metalu, głównie szlachetnego, który wyróżnia się ostro według wielkości pośród innych cząstek naturalnego metalu. Najczęściej występuje w wyciekach. Maksymalna waga złotych samurajów to dziesiątki kilogramów, minimum - warunkowo 1 g. Wieńce ważące więcej niż 10 kg są unikalne. Самородок (рос. самородок (золота), англ. virgin metal; nug¬get, native metal; нім. gedlegenes Metall, Nugget, Klump, фр. pépite d'or) — частинка або уламок самородного металу, здебільшого благородного, що різко виділяється за розмірами серед інших частинок природного металу. Найчастіше зустрічається в розсипищах. Максимальна маса золотих самородіків десятки кг, мінімімальна — умовно 1 г. Самородки вагою понад 10 кг унікальні.

Definicja słowa самородок w słowniku

nugget, dka, ch.1. Wspaniałe naturalne ziarno lub kawałek metali szlachetnych (złoto, srebro, platyna). "Tam było kiedyś złoto" - powiedział. - Dziadkowie nadal się chwalili. Bryłki znalazły rozmiar dużego jabłka ... (Donch., II, 1956, 39); Złoty samorodek o wadze 2,733 grama znaleźć w zalewowych do potoku tajga Bukaracha trzysta kilometrów na północ od Blagoveshchensk (RAD Ukr, 6.II 1965 r. 1.); * W porównaniu Błyszczące, błyszczące jak złote bryłki w granitowych skałach, zielone okna z ciemnymi oknami przed wieczornym słońcem (Yu., I, 1959, 247) .2. niedźwiedź Osoba o naturalnym oporze, skłonność do czegoś okazała się bez wpływu wychowania i wychowania. Estetyczne Znaczenie sztuki ludowej wielki, ponieważ jest stvoryuyuchys utalentowany samorodek od samego pośród mas, shlifuvalosya, krystalizuje w dłuższej zbiorowej praktyce artystycznej mas (Mist 6, 1955, 6).; Luca Tichonow siedział cicho, pod wrażeniem. Nie spodziewał się usłyszeć takiego głosu ... Teraz zobaczył, że ta dziewczyna jest nieocenionym samorodkiem, jej głos jest wspaniałym darem natury (Donch., III, 1956, 105); Prokurator ponownie napisał notatkę Sagaidaka: "To niesamowite! Prosty pan młody i taka mowa. Jest samorodkiem "(Kucher, Trudnaya luba, 1960, 471). самородок, дка, ч.

1. Велике природне зерно або шматок здебільшого благородних металів (золота, срібла, платини). — Колись тут золота жила була,— говорив він. — Діди ще хвалилися. Самородки завбільшки з велике яблуко знаходили… (Донч., II, 1956, 39); Золотий самородок вагою 2733 грами знайдено в заплаві тайгового струмка Букарача за триста кілометрів на північ від Благовєщенська (Рад. Укр., 6.II 1965, 1); * У порівн. Виблискують, яскряться, як золоті самородки в гранітних скелях, у зелених вітах темні вікна перед вечірнім сонцем (Вас., І, 1959, 247).

2. перен. Людина, у якої природний хист, нахил до чого-небудь виявилися без впливу освіти й виховання. Естетична значимість народного мистецтва велика через те, що воно, створюючись талановитими самородками із самої гущі народних мас, шліфувалося, кристалізувалося в багатовіковій колективній художній практиці цих мас (Мист., 6, 1955, 6); Лука Тихонович сидів мовчазний, вражений. Він не сподівався почути такий голос.. Тепер він бачив, що ця дівчина — безцінний самородок, її голос — чудовий дар природи (Донч., III, 1956, 105); Прокурор знову написав Сагайдакові записку: «Це неймовірно! Простий конюх і така промова. Він самородок» (Кучер, Трудна любов, 1960, 471).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самородок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОРОДОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОРОДОК

саморегулюватися
саморегулюючий
саморегуляція
самореклама
саморекламний
саморекламування
саморобка
саморобний
самородковий
самородний
саморозвій
саморозвантажний
саморозвантажувальний
саморозвантажувач
саморозвиток
саморозклад
саморозкриття
саморозпад
саморозпуск
саморослий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОРОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Synonimy i antonimy słowa самородок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самородок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОРОДОК

Poznaj tłumaczenie słowa самородок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самородок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самородок».

Tłumacz ukraiński - chiński

金块
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pepita
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nugget
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सोने का डला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كتلة صلبة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самородок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pepita
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pépite
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nugget
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nugget
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ナゲット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

덩어리
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nugget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தங்க கட்டி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गोळा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

külçe
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pepita
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

samorodek
50 mln osób

ukraiński

самородок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pepită
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όγκος χρυσού
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nugget
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nugget
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nugget
5 mln osób

Trendy użycia słowa самородок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОРОДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самородок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самородок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОРОДОК»

Poznaj użycie słowa самородок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самородок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самородок
Самородок поднимает себе цену тем выше, чем отчаяннее положение заводов. Впрочем, это явление выработалось историческим путем и не должно удивлять неподготовленный ум. Чем богаче заводский округ на Урале, тем ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1888
2
Самородок
2. Когда Лопыгин, став в петлю каната, опустился в шурф — неширокий колодец, коекак укрепленный досками, Ванька кричал сверху: — Осторожнее, Василий, как бы обвала не было, вода очень напирает! Хозяин приезжал ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
3
Крестьянский самородок
КРЕСТЬЯНСКИЙ. САМОРОДОК. Фамилию этого самородкаи крестьянского поэта я в точности не запомнил. Кажется — Овчинников. А имя у него было простое — Иван Филиппович. Приходил Иван Филиппович ко мне три раза в ...
Зощенко М.М., 2014
4
Самородок в чулке
Борис Бабкин. карман набивают. Но сейчас началии их сажать. И даже губернаторов прижимают. Может, и наведут порядок, не перевоспитают, так напугают! – засмеялся он. –Надо за продуктами ехать, – сказал плешивый мужик ...
Борис Бабкин, 2015
5
Ржевский самородок
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Ржевский самородок Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Ржевский самородок. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
6
Рыцари пятого королевства
Она мычала, спотыкалась на горных дорожках, а Самородок все равно привел ее в свою пещеру, наполненную всякими научными приспособлениями, которые удалось достать на окраине Империи. Впрочем, тут, на окраине, уже ...
Коллектив авторов, 2014
7
Л.Д. Донской
А бедный самородок, которым поиграли и бросили, все еще с гордостью повторял: — Мы, самородки... У нас, самородков, обыкновенно... И изумлялся, почему же ему никто не изумляется. — Рассказ вот. — Рассказ ваш напечатан ...
Влас Дорошевич, 2013
8
Шляпа. Юмористические миниатюры
Самородок. –Ну, старик,где твое золото? –спросило ГПУ. –Какое, какое золото, – закудахталастаруха. И старик закудахталнечтосвое, но похожего содержания. –Да поговаривают, чтоты золотишкомоешь, –с угрозой напомнил ...
Алексей Смирнов, 2015
9
Программист и бабочка (сборник)
Мара Будовская Бабушка и самородок Наверное, это была корова. Она мычала, спотыкалась на горных дорожках, а Самородок все равно привел ее в свою пещеру, наполненную всякими научными приспособлениями, которые ...
Юрий Нестеренко, ‎Евгений Якубович, ‎Наталья Егорова, 2015
10
Нетрадиционные уроки литературы 5-11 класс: 5-11-е классы
... горлица Серебряного утра! окружающего мира помогают в достижении цели, поставленной человеком, в осуществлении. 165 Урок – устный журнал Урок – устный журнал «Алтайский самородок» – Е Н Пермитин (11 класс)
Абдуллина Л. И., ‎Будникова Н. Н., ‎Полторжицкая Г. И., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОРОДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самородок w wiadomościach.
1
Український самородок зробив те, чого не придумали кращі …
90 років тому, у свої 25, наш співвітчизник Борис Грабовський винайшов електронне телебачення. Чому ми не здатні шанувати своїх геніальних ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Paz 15»
2
Несносный самородок Канга. Хроника удалений хавбека …
На очередном заседании КДК будет рассматриваться проступок полузащитника «Ростова» Гелора Канга, который после финального свистка матча ... «Mail.Ru, Sie 15»
3
Еміль Ланер - самородок Карпат
Ця історія почалась 28 березня 1893 року у Великому Березному коли у родині німців-переселенців з Ельзасу на світ з'явився хлопчик із незвичним для ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 15»
4
В Финляндии мужчина нашел стограммовый самородок золота
В Финляндии мужчина нашел стограммовый самородок золота. polyusgold.ru. ХЕЛЬСИНКИ, 23 июня. В Лапландии была сделана редчайшая находка. «Росбалт.RU, Cze 15»
5
В Лапландии нашли стограммовый золотой самородок
В речке Миессийоки в Лапландии найден золотой самородок весом в 97,4 грамма. Он является одним из крупнейших самородков, найденных в ... «Северпост, Cze 15»
6
Самородок из Остравы для чешской фолк-сцены незаменим
По прошествии более чем года мы вернемся к рассказу о Яромире Ногавице, на чье формирование как барда большое влияние оказало творчество ... «Радио Прага, Kwi 15»
7
Танцует как Джексон: самородок из Оренбурга покорил зрителей …
На конкурсе «Новая звезда» идет битва за выход во второй тур. Все вокалисты талантливы и амбициозны. А участник из Оренбургской области ... «Медиагруппа "Звезда", Mar 15»
8
Литературную премию во Владивостоке выдадут настоящим …
Владивосток, 26 февраля, PrimaMedia. Литературную премию "Самородок" вручат сегодня, 26 февраля, во Владивостоке одному из местных авторов ... «РИА PrimaMedia, Lut 15»
9
​Китайский пастух нашел золотой самородок стоимостью $255 …
Китайский пастух, этнический казах Берек Савут нашел золотой самородок весом 7,85 кг и стоимостью $255 тысяч, сообщает новостной портал Global ... «FINANCE.UA, Lut 15»
10
Деятельностью директора детского лагеря «Самородок
Прокуратура Ингодинского района города Читы провела проверку по обращению одной из работниц летнего оздоровительного лагеря «Самородок» ... «Вести-Чита.ру, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самородок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samorodok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa