Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "паводок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАВОДОК

паводок  [pavodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАВОДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «паводок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
паводок

Powódź

Паводок

Powódź - znaczny wzrost zawartości wody w rzece w cyklu rocznym, występujący nieregularnie; Powstaje podczas ulewnego deszczu lub podczas odwilży. W przeciwieństwie do powodzi, powodzie występują nieregularnie. Znaczna powódź może spowodować powódź. Па́водок — значне підвищення водності річки в межах річного циклу, що виникає нерегулярно; утворюється під час сильних дощів чи під час відлиги. На відміну від повені паводки виникають нерегулярно. Значний паводок може викликати повінь.

Definicja słowa паводок w słowniku

powódź, dc, h. tymczasowe podniesienie poziomu wody w rzekach i innych zbiornikach wodnych z powodu burz, śniegu i lodu; leed Nadal nie ma powodzi, a deszcze już powodują nowy, gwałtowny wzrost poziomu wody w rzece - powodzie (Science .., 11, 1963, 28); Poniżej, na zboczu góry, która nagle przerwała Doniec, do samego lasu - równiny zalanej wiosenną smyczą (Avtom., V. Koshik, 1954, 9). паводок, дка, ч. тимчасове підняття рівня води в річках та інших водоймах внаслідок злив або розтавання снігу та льоду; повідь. Ще не мине повінь, а дощі вже викликають нові різкі підйоми рівнів води в річці — паводки (Наука.., 11, 1963, 28); Внизу, за схилом гори, що круто обривалася над Дінцем, до самого лісу — рівнина, залита весняним поводком (Автом., В. Кошик, 1954, 9).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «паводок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАВОДОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАВОДОК

павич
павичевий
павичий
павичка
павкати
павлик
павло
павловнія
павовий
паводковий
паволока
паволоч
павонька
паворожка
павороз
павочка
павприця
павук
павукастий
павуковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАВОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
подок
розплодок
самовродок
самородок
смородок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Synonimy i antonimy słowa паводок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «паводок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАВОДОК

Poznaj tłumaczenie słowa паводок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa паводок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «паводок».

Tłumacz ukraiński - chiński

洪水
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inundación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

flooding
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाढ़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الفيضانات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

паводок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inundação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্যা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

inondation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

banjir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Überschwemmung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

洪水
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

홍수
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

banjir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lũ lụt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெள்ளம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाणी उभे ठेवण्याच्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sel
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

allagamento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

powódź
50 mln osób

ukraiński

паводок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

inundare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλημμύρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oorstromings
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

översvämning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flom
5 mln osób

Trendy użycia słowa паводок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАВОДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «паводок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa паводок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАВОДОК»

Poznaj użycie słowa паводок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem паводок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Разлился паводок: [стихи]
Это лирические стихи о простых истинах: любви, благодарности, прощении. Адресовано широкому кругу читателей
Лилия Синцова, 2011
2
Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях
Паводок –этократковременное и неравномерное поднятие уровня воды,возникающее врезультате быстрого таяния снегов и обильных осадков. Следующие одинза одним, онимогут образовать половодье, которое потом легко ...
Коллектив авторов, 2015
3
Дождевые паводки 1984 г. и проблемы развития исследований ...
Вадим Николаевич Глубоков, Государственный комитет СССР по гидрометеорологии и контролю природной среды. паводка 6 августа) и с большой вероятностью на всех малых притоках Верхнего Амура, имеющих общий ...
Вадим Николаевич Глубоков, ‎Государственный комитет СССР по гидрометеорологии и контролю природной среды, 1987
4
География: Современная иллюстрированная энциклопедия
ПАВОДОК, сравнительно кратковременные и непериодические подъёмы уровня и увеличение расходов воды, возникающие в результате выпадения дождей или снеготаяния во время оттепелей. В отличие от половодья, паводки ...
Гл. редактор Горкин А.П., 2006
5
Вопросы инженерной гидрологии
Такой путь расчета представляется возможным применять к расчету отверстий труб и мостиков в дорожных насыпях во всех случаях, когда местные условия позволяют предполагать во время паводка регулирующее влияние ...
Кочерин Д. И., 2014
6
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
У минулому столітті періоди високої водності з частими паводками, які супроводжувались зсувами фунту та сельовими потоками спостерігалися у 1912 - 1927, 1940 - 1955, 1965 - 1981 роках. Найбільш значні катастрофічні паводки ...
F. D. Hamor, 2005
7
Уральские россыпи
Прииск готовился к пропуску весеннего паводка. Надо было пропустить воду через десятки рек и речушек, через пять десятков плотин. Через сотню регулируемых и нерегулируемых водосливов. При этом регулируемые ...
Юрий Запевалов, 2014
8
Избранное. Сборник стихотворений
ПАВОДОК На лугах Покрова на Нерли Неприкаянный паводок, мутный, Ослепленный весною любви, Как мирянин простой, шалопутный. Отступай, не пытай ты судьбу, Здесь архангелы чествуют стоя, Собирая в миру голытьбу ...
Ольга Агеева, 2014
9
Камешки на ладони (сборник)
Летний. паводок. Каждый день перепрыскивали дожди.В конце концов земля так напиталась водой, что не брала всебябольше никапливлаги. Вот почему, когда образовалась в небе широкая, темная прореха и оттуда хлынула ...
Владимир Солоухин, 2014
10
Удивительная география
Но иногда случается ледяной паводок.Как известно,обычный паводок происходит, когда уровень воды вреке сильно повышается,рекавыходит из берегов изатопляет окрестности. А ледяной паводок– это внезапное и очень ...
Людмила Антонова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАВОДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo паводок w wiadomościach.
1
Мощный паводок в Испании: есть жертвы (фото)
В понедельник, 7 сентября на юго-востоке Испании мощные ливни затопили улицы и наполнили их селевыми потоками в провинциях Альмерия, ... «Meteoprog.ua, Wrz 15»
2
Паводок в Уссурийске подтопил 300 домов
За период паводка, вызванного тайфуном «Гони», в Уссурийске было подтоплено 300 домов. Пострадавшими числятся 9 тыс. человек. Об этом ... «РБК, Wrz 15»
3
Паводок в Уссурийске
Паводок в Уссурийске. Тема: Последствия тайфуна "Гони". 17:0431.08.2015 (обновлено: 17:05 31.08.2015 )168714. Паводок в Уссурийске. «РИА Новости, Sie 15»
4
Паводок в Приморье: уровень воды спадает, восстановление …
Сотрудники Амурского спасательного центра направились в Уссурийский городской округ Приморского края, где введен режим ЧС из-за паводка. «Вести.Ru, Sie 15»
5
У Росії під час паводку затопило зоопарк
У Росії паводок затопив в приморському Уссурійську зоопарк "Зелений острів", в результаті чого загинули і постраждали тварини. Про це повідомили в ... «Корреспондент.net, Sie 15»
6
Таджикистан просит о помощи: страну накрыл мощный паводок
В Таджикистане аномальная жара привела к таянию ледников, что спровоцировало сель и камнепады. Минувшей ночью, 21 июля, в Ванчском районе в ... «Главред, Lip 15»
7
Паводок в Сочі в фотографіях і відео
Паводок в Сочі 25 червня стався в результаті проливних дощів, що почалися ще вночі. Також в місті очікують на смерчі. Спочатку підтопило Адлерський ... «РБК-Україна, Cze 15»
8
Паводок в Нижневартовске медленно идет на спад
В Нижневартовске паводок идет на спад. Большая вода медленно, но отступает. По прогнозам МЧС, полностью ситуация нормализуется только через ... «Первый канал, Cze 15»
9
В Сургуте сотни дачных участков оказались в зоне подтопления …
Паводок, охвативший несколько районов Ханты-Мансийского автономного округа, не ослабевает. В отдельных местах уровень воды в Оби только ... «Первый канал, Cze 15»
10
Сразу несколько российских регионов переживают наводнение …
Нынешний летний паводок специалисты единодушно признали самым мощным за последние 10 лет. Нижневартовск постепенно уходит под воду. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Паводок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pavodok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa