Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самовбивця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМОВБИВЦЯ

самовбивця  [samovbyvtsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САМОВБИВЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самовбивця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa самовбивця w słowniku

zamachowiec-samobójca, i, ch. To samo, co zamachowiec-samobójca - jako zamachowiec-samobójca pochowali go dla siebie w ślepym zaułku cmentarza, w gołym miejscu (Tesl., Book of Life, 1949, 140); [Artur (idzie):] Nawet nie wyobrażasz sobie, że zbombardowałeś, Randolph Crawford. Jesteś żywym zamachowcem-samobójcą (Sobko, Piese, 1958, 94). самовбивця, і, ч. і ж. Те саме, що самогу́бець — Як самовбивцю, поховали її саму собі в глухому кінці кладовища, на голій місцині (Тесл., З книги життя, 1949, 140); [Артур (ідучи):] Ви навіть самі не уявляєте, що ви розбомбили, Рандольф Крауфорд. Ви — живий самовбивця (Собко, П’єси, 1958, 94).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самовбивця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОВБИВЦЯ


убивця
array(ubyvtsya)
царевбивця
array(tsarevbyvtsya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВБИВЦЯ

самовільниця
самовільно
самовільство
самов’яз
самовар
самоварний
самоварник
самоварчик
самовбивець
самовбивство
самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволення
самовдоволено
самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВБИВЦЯ

божа крівця
будовця
вівця
гуртоправця
дровця
дрівця
дівця
кановця
колотовця
короговця
кровця
крівця
надавця
плавця
півслівця
свекровця
стокрівця
увця
церковця
церківця

Synonimy i antonimy słowa самовбивця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самовбивця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОВБИВЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa самовбивця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самовбивця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самовбивця».

Tłumacz ukraiński - chiński

自杀
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

suicidio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

suicide
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आत्महत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انتحار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самоубийца
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

suicídio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আত্মহত্যা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

suicide
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bunuh diri
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Selbstmord
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

自殺
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

자살
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

lampus
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tự vận
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தற்கொலை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आत्महत्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

intihar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

suicidio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

samobójstwo
50 mln osób

ukraiński

самовбивця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sinucidere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυτοκτονία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

selfmoord
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

självmord
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

selvmord
5 mln osób

Trendy użycia słowa самовбивця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОВБИВЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самовбивця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самовбивця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОВБИВЦЯ»

Poznaj użycie słowa самовбивця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самовбивця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
В І. Франка ідея цілісності буттєвої присутності, що увиразнюється смертю, забезпечується етичним потрясінням живих та їх благоговінням перед самовбивцею. "Турботлива смерть" з її телеологією цілісності визволяє самовбивцю ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
2
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Очевидно, не можна вважати самовбивцею людину, яка у гарячці і без пам'яті кидається з поверха на землю. Самовбивця ж хоче себе рятувати, незважаючи на жону, на дітей. Він не має відваги прийняти з Божих рук Хреста, який ...
Volodymyr Kachur, 2001
3
А - Н: - Сторінка 596
САМОГУБЕЦЬ (той, хто сам позбавив себе життя), САМОГУБЦЯ, САМОВБИВЕЦЬ, САМОВБИВЦЯ. САМОГУБСТВО (позбавлення себе життя), САМОВБИВСТВО, САМОЗГУБА рідше, САМОСТРАТА рідше. Я мимоволі почервонів.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxx
Самовбивство. — сетрусість, Се втека з борні, Ошуканськая кріда”, — Так скажуть мені. Ах, панове! Про трусість Мовчіть ви мені! Чи ви нюхали порох В життєвій війні? Чи ви лоб свій розбили о дійсности мур? Чи вам звісно, як ...
Іван Франко, 1922
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ... - Сторінка 99
Цілком можливо. Слухай, що тут далі написано: «Самовбивця залишив записку, в якій говориться: «Без віри в бога, людей і самого себе жити не варто». Постріл було направлено в серце, і смерть настала вмить. Покійник був дуже ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
6
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 27
Куди! - кричить на нього Букколіц. - Знаю куди, я не самовбивця! - парирує той. Він відчайдушно намагається відірватися від хижаків. Двигун набирає обертів, машина розганяється, мчить під гірку. Шаблезуби відстають, але біда в ...
Лесь Перистий, 2014
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Так міг зробити лише самовбивця. схватився за бік і біг далі, припадаючи на ту ногу. хор пройшов у голові Кіхани. Очевидна загибель цьоѕіка, для якого він п”ять хвилі/Ш тому не пошкодував іти, затрусила Кіхану. Все на світі віддав ...
Юрій Яновський, 2013
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 464
... самогубець -оця. самовбивець -вця от чатоугаг«іа -у і самогубство -а, самовбивство -а і чапингагсчіпіса -є і гжіаг. самовбивця -і і затоуніеіатасі самодіяльний чапшУ7<ІеІаЛапіе -іа 5 самоосвіта -и і чатоугпіеііуу інІЬ. самозаймистий ...
Peter Bunganič, 1985
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... зайця) doe; (птаха) hen самітний lonely, solitary, lonesome самітністьsolitude, loneliness самоаналіз selfanalysis, selfexami​nation самобутній original самобутність originality, selfhood самовбивство,самогубство suicide самовбивця, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
самобутність originality, selfhood. самовар samovar, tea urn. самовбивство (самогубство) suicide; self-destruction; юp. felo-de-se. самовбивця suicide; юр. felo-de-se (pl felones-de-se). самовдоволений див. самозадоволений.
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОВБИВЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самовбивця w wiadomościach.
1
Коломойський іде на вiйну з Порошенком
З огляду на специфічні стосунки з Путiним, Коломойський навряд чи зможе вирушити й до Росiї - вiн же не самовбивця. Тому за таких умов у нього ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
Легенди княжого міста. Частина друга
На Волині вірили, що упирем ставав кожний самовбивця. Розпізнати упиря можна за шістьма пальцями на руках і ногах, а після смерті – за напрочуд ... «ВолиньPost, Gru 14»
3
Роман Іваничук: «Кожна людина рано чи пізно полюбить. І її …
За часів Миколи ІІ був такий міністр внутрішніх справ Петро Дурново. Він говорив: «Тільки самовбивця може посягати на Галичину. Там для Росії смерть» ... «Високий Замок, Maj 14»
4
50-річна Оксана Байрак вважає себе аномалією і планує …
«Георгій далеко, він на Кіпрі, в нього дуже гарна кінопропозиція. Він не хотів їхати, але я сказала: «Ти ж не самовбивця», ну і відправила», — розповіла ... «Відомості.UA, Lut 14»
5
Яценюк не согласился возглавить правительство
Ответить Цитировать; Olexyn 28 января, 00:35 Яценюк - не самовбивця. І навіть для нього, кар'єриста, очевидно: коли ситуація так сяк стабілізується ... «Зеркало недели, Sty 14»
6
На Телефон довіри у Львові щодень телефонує один …
Щодень в середьому сюди телефонує один потенційний самовбивця. Про це повідомила прес-служба Львівської міської ради. «Телефон Довіри 15-58 ... «Гал-Info, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самовбивця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samovbyvtsya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa