Znaczenie słowa "саж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САЖ

саж  [sazh]

CO OZNACZA SŁOWO САЖ

Tak gorąco

Саж

Sadza ▪ Kukurydza z kurczaka, w której karmi się świnie. Miejsce na cmentarzu, w klatce, gdzie żyją gęsi, indyki itp. Takie bułeczki służyły do ​​karania, do tymczasowego aresztowania. ▪ Owinięty owalny kosz z winoroślą, który po zanurzeniu w wodzie przechowuje złowioną rybę ....

Саж ▪ Рублений хлів, у якому відгодовують свиней. Місце у хліві, клітка, де відгодовують гусей, індиків і т. ін. Такий хлів, що використовувався для покарання, для тимчасового ув'язнення. ▪ Сплетений з лози овальний кошик, у якому, зануривши у воду, зберігають виловлену рибу....

Definicja słowa саж w słowniku

sadza i część 1. Pokrojony kurczak, który karmi świnie. Nic nie kochało tak bardzo cioci Sophii jak u dzików. A teraz w sadzę, były dwa knury wielkości cieląt (L. Yanov., I, 1959, 37); Przyszedł do [chartów] na dużą sadzę ... Stamtąd zabito świnię (Epik, Tv, 1958, 75); Comin zepsuł [dziadka], położył okno na cegle, była chata jako chata, a teraz sadza (Mokr., St. .., 1961, 131); * W porównaniu W domu ty, Paraske, jako sadza (Barv., Opp., 1902, 108); // Takie bułeczki były karane za tymczasową areszt. Dobrze, dużo Pracowali na ziemi, Rzeki płynęły łzami, I krew mórz ... Dla nas, kochanie, świat płonął! Do czasu zasadzenia w sadzy (Shevch., II, 1963, 250); - I muszę uczyć lekcji. Nauczyciel chwalił wczoraj: być twoim, mówi Wasyl, w sadzy ... A co jest moje winne? Przedwczoraj wybrałem ziemniaki ... Powiedziałeś: idź wybrać, zostaw książkę ... (Spokojny, IV, 1955, 27); // Umieść w klatce klatkę, w której żyją gęsi, indyki itp. 2. Owinięte z owalnego krzewu owalnego (w kształcie jajka), które po zanurzeniu w wodzie zatrzymuje złowioną rybę. Savka złapał rybę i potrzebował winorośli na sadzę (gr., I, 1963, 551); - Co robisz na drugim brzegu, prawda? - Yonka powiedziała ze złością - Tam jestem taki ukryty. - A dużo rzeczy [ryb]? - Kilogram dwadzieścia ... (Tutt., Vir, 1964, 256).

саж, а́, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA САЖ

Poznaj tłumaczenie słowa саж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa саж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «саж».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 噚
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: brazas
• Tłumacz ukraiński - angielski: fathoms
• Tłumacz ukraiński - hindi: fathoms
• Tłumacz ukraiński - arabski: قامة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: саж
• Tłumacz ukraiński - portugalski: braças
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফাথমস
• Tłumacz ukraiński - francuski: brasses
• Tłumacz ukraiński - malajski: fathoms
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Faden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 尋
• Tłumacz ukraiński - koreański: fathoms
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dhepa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sải
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாகமென்று
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाव
• Tłumacz ukraiński - turecki: kulaç
• Tłumacz ukraiński - włoski: braccia
• Tłumacz ukraiński - polski: sążni
• ukraiński: саж
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stânjeni
• Tłumacz ukraiński - grecki: οργιές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vaam
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: famnar
• Tłumacz ukraiński - norweski: favner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САЖ»

Poznaj użycie słowa саж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem саж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Устюг Великий - Сторінка 90

13 саж. и 2 арш. безъ чети арш., поп. 6 саж. безъ ", а. з. въ дл. 33 саж. и 2 арш., поп. 4 саж. съ четью арш.; м. дв. мірское посадцкихъ и уѣздныхъ мірIскихъ людей, а дв. сгорѣлъ во 187 г., дл. м. 17 Улица Адова, поп. той улицы 2 саж.

И.Н. Николев, 2013

Писцовыя книги Московскаго государства: Писцовыя книги XVI ...

ныхъ болшихъ , ветхи ; а передъ чардакомъ красное крилцо , 3 верхи шетровы ; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы - тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ , переднея 4 саж . , а середнея комната 3 ...

Николай Васильйевич Калачов, 1872

Писцовые книги XVI в - Сторінка 305

ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крылцѣ, 3 верхишетровы; а отъ пихъ по переходомъ въ государевы хоромы–трoiiня брусеная съ комиатами на черныхъ подклѣтехъ, передшея 4 саж., а середшея комната 3 саж.

Н. В. Калачов, 2013

Писцовыя книги XVI вѣка - Том 1 - Сторінка 305

ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крилцо, 3 верхишетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, переднея 4 саж., а середнея комната 3 саж.

Николай Калачев, 1872

Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ... - Сторінка 7

М^сто церковное Трехъ Святителей, да место попово, да три места бобыльскихъ въ длину 51 саж., а поперегъ 24 саж. Церковь Николая чудотворца пуста стоить безъ пешл, да место попово, да 4 места бобыльскихъ въ длину 45 ...

Холмогоров В. И., ‎Холмогоров Г. И., 2014

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

болшихъ; а передъ чардакомъ красное крилцо, три верхи шетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, передняя 4 саж., Середняя комната 3 саж. съ лохтемъ; ...

Иван Забелин, 2013

История водоснабжения в России - Сторінка 95

На Ведминсиом заводе «плотнд на длиной 140 саж., в почве шириною 14 саж., вверху 7 саж.». Обычная высота плотин— 3 саж. Для спуска воды устраивали водосиусии и трубы. Например, на Чернцовсском заводе «а под тем ...

Н.И. Фальковский, 2013

Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...

Только Кафтанниковъ (55) пріурочиваетъ 9 палатъ, которыя Лепехинъ показываетъ въ 160 саж. отъ Мал. мивар., въ одну линію, при чемъ обозначаетъ только длину и ширину фундаментовъ чтихъ палатъ: первой дл. 3, шир.

С.М. Шпилевский, 2013

Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 212

Отъ твхъ Санарскихъ к вороть третьему выводу тое жъ прямые ствны 16 саж. 6 вершк. Третьего вывода плечевые стены 7 саж. безъ аршина-, того жъ третьяго вывода наличной ствны 22 саж, с полусаженью и 2 вершка; другой ...

Эварницкий Д. И., 2013

Записки военной топографии - Сторінка 237

Напр., если отмѣтка точки А–100 саж. и отмѣтка точки Е— 98 саж., „ „ „ Р– 58 саж. „ „ „ П– 55 саж., „ „ „ Г–112 саж. „ „ „ З–103 саж., „ „ „ П—235 саж. „ „ „ Д–2365 саж., „ „ „ З— 64 саж. „ „ „ П— 78 саж.. 106. Опредѣлить направленіе ската ...

А.А. Зыбин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo саж w wiadomościach.

На солнечной стороне будней

Шотландка Паула Саж снялась в нескольких фильмах и стала успешным адвокатом. Актеры, композиторы, художники, рестораторы, профессора ... «СБ-Беларусь сегодня, Wrz 15»

В Монголии отметили День памяти жертв политических репрессий

... начальников монгольских солдат барона Унгерна, а также начальника гвардии Богдо-гэгэна VIII – Саж-ламу Жамъянданзана, который с 48 тибетцами ... «savetibet.ru, Wrz 15»

К 50-летию школы № 12. Дом, в котором живут знания

... века был участок земли площадью 480 кв. саж. с одним маленьким строением, принадлежавший духовному лицу Хатипову Мустафе Амету Эфенди. К ... «http://uinp.info/, Wrz 15»

Иркутск задыхается от дыма

В этом пепле могут быть отравляющие вещества — оксид углерода, угарный газ, различные виды саж и смол. Тушить торфяники иркутским ... «Вести.Ru, Sie 15»

Пертти Курикан, Мадлен Стюарт, Раймонд Ху и другие: как люди …

Шотландская спортсменка и адвокат Паула Саж, родилась в 1980 году. Болезнь не помешала ей стать еще и актрисой кино. В 2003 году она получила ... «Утренние Новости, Maj 15»

В апреле 1900 года появилась одна из первых фотографий …

Длина каждого крайнего пролета 22 саж., а среднего— 431/3 саж. Длина всего моста с береговыми устоями 101 саж., ширина проезжей части 3 саж. «ТИ@ Тверское информационное агентство, Kwi 15»

Микола Теодорович – про історію волинських сіл (2)

2117 саж., під чагарником 5 дес. 1488 саж., сінокосу нема. Плану на цю землю нема. Причт володіє нею спокійно. Для псаломщика є новий дім, а госп. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»

Микола Теодорович – про історію волинських сіл

Деревяна, з такою ж дзвіницею. Начинням достатня. На кладовищі є деревяна каплиця. Землі садиб і город. 1 дес. 2103 саж, орних 25 дес. сінок. 10 дес. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»

"Похищенный" в Донецке Губарев нашелся

Ранее саж же Корнилов сообщил о похищении Губарева. "Только что сообщили из Донецка. Павел Губарев захвачен неизвестными бойцами. «Зеркало недели, Sty 15»

8 успешных людей с синдромом Дауна

Паула Саж родилась в Шотландии в 1980 году. Болезнь не помешала ей сняться в нескольких фильмах (за роль в британском фильме «После жизни» ... «Snob.ru, Mar 14»