Pobierz aplikację
educalingo
сажати

Znaczenie słowa "сажати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САЖАТИ

[sazhaty]


CO OZNACZA SŁOWO САЖАТИ

Definicja słowa сажати w słowniku

roślina, ayu, aesh, nedok., pereh., dial. Roślina, roślina, roślina. Nie senna trawa na grobie, noc się rozwija, a dziewczyna zaciągnęła się do Kaliny (Shevch., II, 1963, 11); Poprowadził [Eneasz] dwie łodzie, aby zaaranżować [do wyposażenia], i przechowywać okruszki chleba, i umieścić tam żołnierzy (Kotl., I, 1952, 200); [Xvid:] Weź ich i włóż do więzienia (Peace, V, 1955, 255); Chciałabym oglądać całą noc Jako dziewczyny nurkujące, tańczące dziewczyny, Jak ludzie się hawking (Old, Vyborg, 1959, 92).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САЖАТИ

бажати · вважати · виважати · виражати · вражати · відображати · відражати · забажати · заважати · зажати · заражати · зауважати · зважати · зневажати · зображати · нажати · наражати · насажати · незважати · обнажати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САЖАТИ

садчик · саж · сажівка · сажа · сажавка · сажалка · сажанка · саженний · сажень · сажер · сажка · сажковий · сажневий · сажний · сажниця · сажньовий · сажовий · сажок · сажотрус · сажотруска

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САЖАТИ

видержати · видужати · в’їжджати · ображати · ощажати · переважати · побажати · поважати · позаражати · позневажати · преображати · приощажати · підражати · розважати · розражати · споважати · ублажати · уважати · уражати · усажати

Synonimy i antonimy słowa сажати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сажати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa сажати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сажати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сажати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

sazhaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sazhaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sazhaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

sazhaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sazhaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сажать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sazhaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sazhaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sazhaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sazhaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sazhaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

sazhaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

sazhaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sazhaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sazhaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

sazhaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

sazhaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sazhaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sazhaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sazhaty
50 mln osób
uk

ukraiński

сажати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sazhaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sazhaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sazhaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sazhaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sazhaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa сажати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САЖАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сажати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сажати».

Przykłady użycia słowa сажати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САЖАТИ»

Poznaj użycie słowa сажати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сажати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 18
САЖАТИ. 1. Предлагать или заставлять сесть. (1168): Въ всякую _суботу и в недлю сажаше на обеде у себе -В1- чьрньца, третий на десять игуменъ Поликарпъ. Ипат. лет., 530. Гетманъ де Конецпольский и Левъ Саггвга про то, что ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Кoи созади раненъ, тui на кó повелѣ сажати. Рум. сбор. ХУв. (Бусл. 701). — ставить, вставлять: — Аже извинитьсАРоусинъ оу Ризе или на Гочкъмь березe, oу дыбоу кго не са— заключать, лишать свободы: — Нѣмчина не сажати в ...
Измаил Срезневский, 2013
3
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
... Скажи минѣ получче бѣдного невольника доглядати, Съ ряду до ряду сажати, По два, по три старыи кайданы и новыи исправляти, На руки, на ноги надѣвати, съ ряду до ряду сажати, Червоною таволгою, по два дубця брати, 70.
Platon Lukashevych, 1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
И по государеву указу, тѣхъ людей сажати на пашнѣ, за Государемъ, въ Устрецкой и въ иныхъ волостяхъ, которыя отъ рубежа подалѣ, и подмога ммъ денежная и хлѣбная давати, смотря по людямъ, и лгота давати, на сколко ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
5
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 264
... Ноугородскихъ и Псковскихъ. А коли лучится намѣстнику Казанскому и воеводамъ ѣсти у Архіепископа, и Архіепископу сажати намѣстника у себя по конецъ стола; а воеводы сажати у себя съ другую сторону, въ болшомъ столѣ, ...
Иван Пенинскій, 1843
6
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 41
Сей тоб! сои не буде н1 мало зачШати, Скажи мен! получче б!дного невольника доглядати, 3 ряду до ряду сажати. По два, по три стар!!' кайдани 1 нов!!' кправляти, На руки, на ноги над1вати, 3 ряду до ряду сажати, Червоно'1 ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
7
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 549
3 ряду до ряду сажати, 112. По два, по три кайдани на руки й на ноги набивати, 113. 3 ряду до ряду сажати, 114. ЧервоноГ таволги по два дубця брати, 115. По шиях затинати, 116. Кров християнську на землю проливати».
П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990
8
Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...
Сажают растения на расстоянии 20–25 см друг от друга; – лилия золотистая (Lilium auratum). Высота 60–100 (до 120) см, имеет стеблевые корни, цветки ароматные, чашевидные, диаметром до 20 см, белые с желтой полоской и ...
В. Данилов, 2015
9
Умный огород. Технологии и приемы
По центру грядки сажают свеклу или морковь в 4 ряда на расстоянии 12 см друготдруга. По краю грядки высаживают зелень, редис. Уплотняющие культуры вырастают быстрои рано.А корнеплоды остаются вземле допоздней ...
Елена Вечерина, 2014
10
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 30
На руки, на ноги надівати, З ряду до ряду сажати. Червоної таволги по два дубця брати, По шиях затинати, Кров християнськую на землю проливати!» Скоро-то сеє зачували, Од пристані галеру далеко одпускали. Тогді бідних ...
Olena Talanchuk, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САЖАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сажати w wiadomościach.
1
“Переконані, що влада просто почала тиснути ІТ,” – Микола …
Переконаний, що хто голосно кричить «сажати усіх!» так само голосно проситиме дотримання процедур, коли замовлений бульдозер law enforcement ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
Борис Олійник: Найстрашніше для людини, письменника …
Значить, я кажу, що беру на себе і розберуся з ними на парткомі. Приходили не з тих, хто обов'язково має сажати. Вони намагалися ніби попередити. «espreso.tv, Wrz 15»
3
У поліції Києва прокоментували скандальний інцидент із …
да накол таки нада сажати!!!!!розказуе він був-небув!!!! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Останній Москаль 7 сентября, 08:41. 7. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Депутату Одесского горсовета устроили "мусорную люстрацию …
нацист. Що ви творити анархісти, докази людям дайте!!! Вас в тюрми сажати потрібно. побачити більше. -2 •Відповісти•Редагувати•Видалити•Ділитися. «Деловая столица, Lip 15»
5
У Луцьку закінчилась протиотрута від укусу змій
Зараз сезон грибів ,чорниці ,суниці ,за такий саботаж треба сажати ,але хто буде цим займатись ,коли суди ,менти і прокуратура складається з одних ... «ВолиньPost, Cze 15»
6
Іршавського військового комісара СБУ затримала на хабарі
У нас Всіх потрібно сажати.І не люстріровати а кастріровати.Може тодінаучаться рахуватися з людьми. Свій 2015-02-11 / 07:40:46. Васильцюн вже ... «Закарпаття online, Lut 15»
7
Львів'яни мають знати, що робити у разі війни – Мельничук
Що далі? може почнуть забирати майно і сажати у тюрми якщо хтось осмілиться мати інші погляди від офіційних і дозволених? Вам це нічого не нагадує ... «Вголос, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сажати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sazhaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL