Pobierz aplikację
educalingo
щастити

Znaczenie słowa "щастити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЩАСТИТИ

[shchastyty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩАСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩАСТИТИ

щамб’я · щамба · щамбити · щасливість · щасливе · щасливенький · щасливець · щасливий · щасливити · щасливитися · щасливиця · щасливо · щасливчик · щасний · щасниця · щасно · щаститися · щастя · щастячко · щати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩАСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Synonimy i antonimy słowa щастити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щастити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩАСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa щастити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щастити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щастити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

幸运
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tener suerte
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

be lucky
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भाग्यशाली हो सकता है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تكون محظوظا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

везти
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ter sorte
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সফল হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

avoir de la chance
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mencapai kejayaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

glücklich sein
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

運がいい
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dadi sukses
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được may mắn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு வெற்றி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एक यशस्वी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bir başarı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

essere fortunati
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mieć szczęście
50 mln osób
uk

ukraiński

щастити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

noroc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

είναι η τυχερή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelukkig wees
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ha tur
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

være heldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa щастити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩАСТИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa щастити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «щастити».

Przykłady użycia słowa щастити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩАСТИТИ»

Poznaj użycie słowa щастити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щастити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 211
везти, таланити, фортунити, щастити), достатність або не- достатнтть чого-небудь (бракувати, бракнути, вистачати, ставати), природш процеси (блискати, весшти, 0ощити, ериміти, мрячити, смеркати, гримпи, сшжити \ под.) ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
2
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 362
... не стало сили зрозуміти помилку старого Комаренка» (В. Собко); «А сьогодні йому вистачило коротенького повідомлення про остаточний результат» <Ю. Шовкопляс); 3) дієслова успіху: таланити, щастити, вестися, фортунити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 847
не везе, не щастить: - goes with smb йому (їй і т. д.) везе, щастить; the devil's own — надзвичайна удача, страшенно повезло; to push/to stretch one's — спокушати долю; to ride one's — покладатися на своє щастя, чекати нових удач; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Останній герой
Крім того, я подумав, що коли вже щастить, то й далі буде щастити. А військова форма радянських офіцерів у звиклих до неї місцевих жителів не повинна викликати жодної підозри. Я заснув з думкою про Улю іпрокинувся також з ...
Олександр Вільчинський, 2012
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:8 Нехай книга цього Закону не відійде від твоїх уст, але будеш роздумувати про неї вдень та вночі, щоб додержувати чинити все, що написано в ній, бо тоді зробиш щасливими дороги свої, і тоді буде щастити тобі. 1:9 Чи ж не ...
деякі автори, 2015
6
Практичний довідник з української мови - Сторінка 115
Вони вживаються тшьки або у форм1 3-ї особи однини, або у форм1 середнього роду: свтати — свШало, світае, свтатиме, свтало б, нехай свтае; щасти- ти — щастило, щастить, буде щастити, щастило б, нехай щастить.
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
7
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 148
Вони вживаються Т1льки або у форм1 3-1 особи однини, або у форм1 середнього роду: св1тати — свтае, СвШало, свШатиме, светало б, нехай свьтае; щасти- ти — шастить, щастило, буде щастити, щастило б, нехай щастить.
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
На роботі Софію зустріли із співчуттям. Це ж треба, як не щастить жінці. Наречений в аварію потрапив, ледве живий лишився. З чоловіком життя не склалося, а така ж гарна пара! Не щастить. А у нас люблять тих, кому не щастить.
Леся Романчук, 2015
9
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Рівний з рівним війни не починає. Одного поля ягода. Два чоботи пара. Який господар, такі й гості. Однакова ноша підтримує міцну дружбу. Однакові права – однакові обов'язки. Щастить у грі – не щастить у коханні. Дурням щастя.
Кудіна О. Ф., 2005
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 190
Чутки про щасливого Полікрата доходили до Аб-мосе й так, це, зрештою, дуже стривожило фараона, й вш якось теж написав Полікратов1 листа: мов- ляв, це дуже приемно, коли тобі щастить, але не треба забувати, як ревниво ...
Ivan Bilyk, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩАСТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щастити w wiadomościach.
1
У мітингу під парламентом протестували проти змін до Конституції
Хіба може комусь більше не щастити, ніж нам, – плаче полтавка 25-річна Ольга Хвильова. Виходить з орендованої квартири в мікрорайоні Левада. Її під ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Юнаки, юніори та сеньйори подолали 40 км Дністром
Після цієї зупинки нашому катамарану стало геть не щастити. Мало того, що у нас було перевантаження, та ще й один балон, як виявилося, “пропускав”. «Вікна online, Wrz 15»
3
Ракицький: Спасибі фортуні за те, що ми пройшли
Але скільки вже нам може не щастити? Більше року живемо поза домом, постійно в перельотах - усе це дає про себе знати. Так що спасибі фортуні за ... «Champion.com.ua, Sie 15»
4
Поки я тут – не дрогне ніхто – інтерв'ю з Геннадієм Москалем
... я чітко сказав провести перевірку, тому що, якщо він постійно їздить, він мав попасти в полі зору прикордонників і митників, бо яка його мета щастити. «Hromadske.tv, Sie 15»
5
U-19: нічия в останньому матчі з Австрією
Українці усіма силами пішли вперед, влаштувавши навалу біля австрійських воріт. Проте нашим продовжувало не щастити: після удару Зубкова на 52-й ... «ФФУ, Lip 15»
6
Музиканти з Green Grey відмовились працювати у Росії
Тим, що їй стало щастити, що вона стала співати гарну музику? Вона потихеньку, постійно просто допомагає українській армії грошима», - сказав він. «ZAXID.net, Maj 15»
7
«Карпати» (Львів) – «Чорноморець» (Одеса) – 2:0 (відео)
І, зрештою, не могло ж «Карпатам» не щастити вічно?! Після кількахвилинної паузи в атаці, Мар'ян Швед спершу заробив кутовий, а потім сам його і ... «Щоденний Львів, Maj 15»
8
На Рівненщині з'явився образ Богородиці на дереві. ВІДЕО
Виросте хлопець – буде йому в житті щастити», – зазначає господиня подвір'я Лідія Долженець. Вістка про диво миттю облетіла довколишні краї. «ВолиньPost, Mar 15»
9
Крупним планом: Дорогу до Кончі-Заспи ремонтують за …
... Шевченку в Одесі у день загибелі Небесної Сотні. До речі, особливо щастити з тендерами фірмі "Київшляхбуд" з одеським корінням почало у липні. «Телеканал новин 24, Lut 15»
10
Одяг має свою магію
Якщо спершу взути правий чобіт, а потім — лівий, цілий день буде щастити. І навпаки, якщо спочатку наділи лівий черевик, чекайте неприємностей. «Рівне вечірнє, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щастити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchastyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL