Pobierz aplikację
educalingo
щільненько

Znaczenie słowa "щільненько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЩІЛЬНЕНЬКО

[shchilʹnenʹko]


CO OZNACZA SŁOWO ЩІЛЬНЕНЬКО

Definicja słowa щільненько w słowniku

mocno Pral. być ciasnym [Galina:] Och, jak on go kochał, Och, jakże zachwycony On wzdrygnął się lilly do serca, płacząc (Croup, II, 1958, 85).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩІЛЬНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛЬНЕНЬКО

щілинність · щілинний · щілиноріз · щілинорізний · щілиночка · щілистий · щілка · щілко · щілочка · щіль · щільність · щільнішати · щільненький · щільний · щільник · щільниковий · щільно · щільнуватий · щілювання · щілястий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛЬНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Synonimy i antonimy słowa щільненько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щільненько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩІЛЬНЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa щільненько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щільненько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щільненько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

schilnenko
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

schilnenko
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

schilnenko
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

schilnenko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

schilnenko
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

плотненько
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

schilnenko
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

schilnenko
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

schilnenko
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

schilnenko
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schilnenko
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

schilnenko
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

schilnenko
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

schilnenko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

schilnenko
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

schilnenko
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

schilnenko
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

schilnenko
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

schilnenko
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

schilnenko
50 mln osób
uk

ukraiński

щільненько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

schilnenko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

schilnenko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schilnenko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

schilnenko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

schilnenko
5 mln osób

Trendy użycia słowa щільненько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa щільненько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «щільненько».

Przykłady użycia słowa щільненько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa щільненько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щільненько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 123
А я тобі вже догоджу!.. Івась. Якщо так, то мушу сісти І горішки буду їсти. (Почина бить горіхи і їсть). Відьма (тихо Оленці). Черінь гарненько як нажариш, Засунеш хлопця в піч та й зжариш. Потім заслонку замажеш щільненько. О л е ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 26
Кордон, як на власні очі побачив Максим, був обсаджений ворожим військом щільненько, немов у доброго господаря новим частоколом. Ружицький, вислухавши донесення, приймає з командирами ескадронів несподіване рішення.
Іван Корсак, 2010
3
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
Навколо Віті, Івана Івановича й Марії Семенівни (вони намагалися підвести його з підлоги) утворився щільненький натовп. Громадяни жваво давали поради. Сухенька, меткенька, схожа на мишу, бабуся, яка невідомо чого крутилася ...
Mykola Bilkun, 1973
4
Poeziï - Сторінка 140
В таку ніч, коли надворі мело і в'южило, дві подруги лежали щільненько під ковдрою, говорячи водночас про тисячі справ, що наповнювали їх молодий дівочий світ. В хаті натоплено, а за вікном гуля вітер, шелестить сніговицею по ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
5
V tini vivtariv: roman - Сторінка 419
Біля пані Бразгєнє з одного боку сидів прелат Гірвідас, а з другого - канонік Кімша. Обоє кумів мусили щільненько сидіти одне біля одного, щоб зубки в хлопчика не росли рідкими. Обід був чудовий, пили і їли досхочу. Весь час ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 358
На час, — зажадав князь, — мого перебування у присягальному кіоті, волосну правлячу контору перебудуйте на фортецю: вікна щільненько чорними завісами позапинайте, довкола стін і вікон хай ненастанно ходить надійна ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
7
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 120
_ Щоб не були такими розумними. _ Точно. Коли їхали, думали_нарада якась чи молоко зверх плану потрібне. А секретар щільненько причинив за нами двері та з місця в кар'єр. _ Ви що витворяєте? Самі, нівроку, ще в «кров'ях», ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 124
Пригорнув щільненько. Зіля. А чия ти, така розумна? Катря. Чого там — розумна! Хіба вона не така дівчина, як і всі, а ти ж таки панок, хоч поганенький, а де ж ти тут у лихої години видереш кращого, коли тут скрутно так на вас.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 666
мовила Таня. — I різочка так само буде ссати сік з ціеТ дички, коли ми П щільненько притулимо до дички. — Хіба? — здивувалася Таня. — А де дичка візьме того соку? Афанасій Iванович припинив на час свою роботу й заходився ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 189
Та ще ж таки проклятий той кіт, аби ж нападав так, щоб заздалегідь було чути, а то ж підкрадається так тихесенько, що й не чуть, та й заляже десь у закамарку щільненько, що його й не побачиш! А сам же, звісно, і вночі бачить!
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щільненько w wiadomościach.
1
ЛГБТ в медіа: камінг-аут
Але - вдома, щільненько зачинивши двері, штори, щоб ніхто не бачив тієї срамоти». Звична ситуація: якщо проблеми немає перед очима, її немає ... «Telecriticism, Paz 13»
2
Чи перевернуло мізки «Говорить Україна»?
Але - вдома, щільненько зачинивши двері, штори, щоб ніхто не бачив тієї срамоти. На їхній особистий простір ніхто не зазіхає, ніхто не приходить до ... «Telecriticism, Paz 13»
3
Хрущів ловлять у миску із солідолом
Між рядами помідорів сапою протягніть неглибоку канавку й туди щільненько посипте протруєною пшеницею. Розраховуйте кілограм зерна на 1,5-2 ... «Gazeta.ua, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щільненько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchilnenko>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL