Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "щорана" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЩОРАНА

щорана  [shchorana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЩОРАНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щорана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa щорана w słowniku

codziennie, psl., p.m. To samo każdego ranka. Najwyraźniej odzyskany mur nie mógł znaleźć nigdzie indziej, a kiedy przyszło prosić ucznia o przyjęcie go (Ks. I, 1955, 229). щорана, присл., розм. Те саме, що щора́нку. Відігнаний муляр, очевидно, не міг ніде знайти роботи і щорана приходив просити підмайстра, щоб приняв його (Фр. І, 1955, 229).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щорана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩОРАНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОРАНА

щоп’ятниці
щопки
щопонеділка
щоправда
щорік
щорічний
щорічник
щорічно
щораз
щоразу
щоранковий
щоранку
щорання
щоранок
щораночку
щороку
щосвята
щосезону
щосекунди
щосекундний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОРАНА

альтана
бабана
валеріана
гавана
гана
гойдана
дана
догана
зана
запікана
комана
ленініана
ліана
мана
марихуана
медіана
навмана
нагана
непошана
ігуана

Synonimy i antonimy słowa щорана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щорана» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩОРАНА

Poznaj tłumaczenie słowa щорана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa щорана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щорана».

Tłumacz ukraiński - chiński

schorana
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

schorana
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

schorana
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

schorana
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

schorana
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

щорана
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

schorana
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

schorana
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

schorana
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

schorana
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schorana
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

schorana
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

schorana
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

schorana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

schorana
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

schorana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

schorana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

schorana
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

schorana
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

schorana
50 mln osób

ukraiński

щорана
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

schorana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

schorana
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schorana
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

schorana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

schorana
5 mln osób

Trendy użycia słowa щорана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩОРАНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «щорана» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa щорана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩОРАНА»

Poznaj użycie słowa щорана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щорана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 70
Вона-то вщчиняе Щовеч1р браму батьков1 и щорана. А вже д1тей вона так дуже любить, Що просто страх. А сонпе не пускае Д1тей до неї, щоб 13 ними разом У СВ1Т не вт1кла. Але ми тихенько Прокрадемось, та и шусть!
Іван Франко, 1986
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 54
Цілий тиждень потім щорана я бачив ту саму сцену на вулиці. Відігнаний муляр очевидно не міг ніде знайти роботи і щорана приходив просити підмайстра, щоб прийняв його. Але підмайстер був твердий як камінь. Ніякі просьби ...
Ivan Franko, 1956
3
100 чарівних казок:
А дівчинонька Мар'яна щовечора і щорана мене підливає, поле, доглядає. Ще сонцене сходить,авже моя господиня зхати виходить.Вийде, моє серце, ухопитьвідерце, біжитьдо криниці, набере водиці, щоби було чимполивати ...
Фрезер А., 2014
4
Украдене щастя
... Застукає до брами — то ми тихоТихесенько прокрадемось за ним. А знаєш, що бабуся говорили? У нього є донька така хороша, Що просто страх. Вона-то відчиняє Щовечір браму батькові й щорана. А вже дітей вона так дуже ...
Франко И. Я., 2013
5
Айвенго
Ми шкодуємо, щорана зашкодила йогоучасті в нашому бенкеті.Нехай же всівип'ють разом зі мною за його здоров'я. Особливо ж Седрик Ротервудський, поважний батько сина, який подає великі надії. – Ні, мілорде, –заперечив ...
Вальтер Скотт, 2015
6
Idu zemlei︠u︡: poeziï - Сторінка 40
І рука твоя — сильна, робоча — Пригортає дитя гаряче... І до тебе з ранковим привітом Йде з-за обрію день голубий, І вишневим обірваним цвітом Над тобою вгорі голуби... Б'є чолом тобі сонце щорана За відвагу, за серця вогонь.
Viktor I︠A︡kovych Kuzʹmenko, 1974
7
Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 21
Ярослав Лесів. * ^ ^ Мамо! Зацвши вже Мої абрикоси, Наче зорі На неб1 ЬПчному. БцИ-бШ, Немов Ваий Коси I ЯСН1, мов Дорога додому. Як до Вас, Моя ненько, Щорана Я до них Свої думи Приношу... До чола, Як ДО СВ1ЖОї ...
Ярослав Лесів, 2004
8
Tvory - Том 9 - Сторінка 374
Маемо нову служанку, гарненьку 1 симпатичну д1вчину, що дуже стараеться, може, впрочем, новини ради; м1Ж шшим, вона одразу навчилась над1вать меш апарат, 1 се меш дуже до реч1, бо я соб1 тепер щорана, вставши, ходжу ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1965
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360
Правда, колгоспний голова обіцяв дечим допомогти, і таки Тодорко заслужив, щоб йому допомагати, бо двадцять років в одному горні розпалює щорана вогонь. Але коли б то він будувався у селі, тоді поміч була б під рукою, а то ж у ...
R. M. Fedoriv, 1990
10
Spomyny vchyteli︠a︡-pionera - Сторінка 26
/em> кожний питомець мусiв застелити свое лiжко й чисто замести свою юмнату. Будинок мав добре осbít- лення й був добре огрiraй, так що було випдно в ньому жити й вчитися. Харч був трохи краший, як був в Iн- ституи íм.
Dmytro Prokop, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щорана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchorana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa