Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шельмованець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

шельмованець  [shelʹmovanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шельмованець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шельмованець w słowniku

krewetki m.1) Wybite przez kat (obrazazhenie uszy) .2) Opieczętowany skazaniec. шельмованець м.

1) Клейменый черезъ палача (обрѣзываніе ушей).

2) Клейменый каторжникъ.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шельмованець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

шелиом
шелихвіст
шелихвістка
шелом
шеломок
шелудівка
шельвія
шельвах
шельмівський
шельма
шельмування
шельмувати
шельмуватий
шельмувато
шельпотіти
шельський
шельф
шельфовий
шелюг
шелюга

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa шельмованець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шельмованець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шельмованець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шельмованець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шельмованець».

Tłumacz ukraiński - chiński

shelmovanets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shelmovanets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shelmovanets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shelmovanets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shelmovanets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шельмованець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shelmovanets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shelmovanets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shelmovanets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shelmovanets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shelmovanets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shelmovanets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shelmovanets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shelmovanets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shelmovanets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shelmovanets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shelmovanets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shelmovanets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shelmovanets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shelmovanets
50 mln osób

ukraiński

шельмованець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shelmovanets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shelmovanets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shelmovanets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shelmovanets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shelmovanets
5 mln osób

Trendy użycia słowa шельмованець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шельмованець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шельмованець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa шельмованець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шельмованець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Черниговка. Исторические портреты
А Мазепа у Самойловича велику силу має. Да він такий розумний, що і з Москвою знатиме, як повестись. Він усе поробить нам як слід і улагодить. — Так, так! — говорил Яненченко. — Се такий шельмованець, що кого схоче поведе ...
Николай Костомаров, 2013
2
Захар Беркут: - Сторінка 200
говорил Яненченко. — Се такий шельмованець, що кого схоче поведе 1 проведе 1 в провалля заведе. Вш шдлестився до нашого гетьмана, а як побачив, що сонце йому вже не так св1тить, як перше св1тило, так зараз 13радив ...
Ìван Франко, ‎Николай Иванович Костомаров, 1994
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
мувати, шельмованець — таврований каторжник. П. зге1та. Шёмрання — видавання легкого шуму, шереху. Звуконасл. Лекс. 1627.210: Ропот — нарЪкане, шемранЪ, маркотане, ворчЪне. Шеол — це м1сце, де — за шрок> евреУв ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 631
_ говорил Яненченко. _ Се такий шельмованець, що кого схоче поведе і проведе і в провалля заведе. Він підлестився до нашого гетьмана, а як побачив, що сонце йому вже не так світить, як перше світило, так зараз ізрадив свого ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
5
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 151
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ. Павло. Чорт! - Гнат. Ой, пустїть душу на покуту!... Павло. Нема покути для діявола! здихай, шельмованець! (Ноле його. Вої кидають ся на Гншіи і кроколюють його кіками.) Гнат, важко ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
6
Zbirnyk tvorivʹ - Сторінка 114
ПАвло Нема понутн для д1йвола! единой, шельмованець! (коле ëzo'. Boz' нйдаюцл на Гмдта со ионами. Emma, ßáofch'o аудиту/вши, умфйе). C T Е и А п ъ. Обв1съ сучнй синъ неповйннихъ. Охъ! поваров насъ Господь за ее!
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1875
7
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Швидкий,-а,-е. Швидкйсть.-хости. Швидче присл. Шворйнхд-еня. Шевствщ-ва. Шевський,-а,-е. Шедеврц-ра. Шко Щелеснути ‚-ну,-неш. Щепест,-ту. Шепестйнняы-хня. Шелестйти ,-щу,-стиш. Шельмованець,-нця. Шельмуватщ-мую‚-еш ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Skarboslov: - Сторінка 96
Каторжник — шельмованець. Каторжник беглый — варнак. Каторжный — с1б1рий. Катушка — шпуля. Катышек — болюс. Катышек (воска) — болюс. Катящийся легко — котючий. Кафедра — катедра. Каотан — жупан, каптан.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шельмованець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shelmovanets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa