CO OZNACZA SŁOWO ШЕМРАННЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шемрання» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa шемрання w słowniku
shamrania, ja, z. Działanie dla znaczenia koniczynki i dźwięki stworzone przez to działanie. On [wiatr] leci z daleka, .. nasyca się sam w sobie ... shamrannya ciemny las, podlewanie wody i dzwon dojrzałego ucha (Kotsyub., I, 1955, 388); Nocne dźwięki wypełniały step. Wszędzie były szeleszczące, ledwo dostrzegalne shamrania (Donch., I, 1956, 151); Z ciemnego nieba, mroku tonącego wraz z deszczem, ulica tonęła w ciemnościach i cichych ciemnościach deszczu (D. Chaika, TV, 1960, 192); Słucham nocy. Niczym odległy szept, Podobnie jak wbijanie mglisty wietrzyk, Niektóre dźwięki upiornie przelewające się Przez szyby są zamarznięte ... (Rilsky, II, 1960, 204). шемрання, я, с. Дія за знач. ше́мрати і звуки, утворювані цією дією. Він [вітер] летить здалеку, ..всичує [вбирає] в себе.. шемрання темного лісу, дзюрчання вод і дзвін стиглого колоса (Коцюб., І, 1955, 388); Поволі нічні звуки сповнювали степ. Звідусіль чулося то шелест, то ледве вловиме шемрання (Донч., І, 1956, 151); З темного неба сіявся морок разом з дощиком, вулиця втопала в темряві і тихому шемранні дощу (Дн. Чайка, Тв., 1960, 192); Вслухаюсь в ніч. Немов далекий шепіт, Мов шемрання смутного вітерця, Якісь примарні долітають звуки Крізь шиби заморожені… (Рильський, II, 1960, 204).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шемрання» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕМРАННЯ»
Poznaj użycie słowa
шемрання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
шемрання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
... річ для гіропівства: воно боялося політики гірше пекла. эти переходили в шемрання, шемрання в гудіння, ч не піддавався. х знає Москву, нас він не знає. Міста Киѕі, ±у11<о Х/Іоѕ1<\2уа!..1 Хотя й усім відомо єсть, що в Венеції сто ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 220
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 486
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 159
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вни- кливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
6
Dovbush: povistʹ - Сторінка 18
Шепоти переходили в шемрання, шемрання в гудшня, Кралевич не пщдавався. — Лях знае Москву, нас вж не знае. >Нета К.и$1, гуIко Ро1$ка 1 Мохк^а!..1 Хотя й усім вщомо есть, що в Венецп сто л1Т рашше, ніж у Роси, друковано ...
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
ГИвголосне шемрання прсько'! ріки, котра вилиску- валася недалеко 3-П1Д темеш лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам Л1с становив навкруги долини не- приступний мур, з-поза котрого міг Хіба М1сяць вири- нути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
8
Фізіологія жіночої депресії
... гумові чоботине встигаливисихати, бо зранкудовечора було чути з двору їхнє звичне шемрання – човг-човг... А внеділю баба Олена відкладала гумаки у кут, витягала із шафи пристойні мешти, в'язаланаголову недільну хустку і ...
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ні провулків, ані гірських 1 довкола, навіть видолиьп/І обабіч русла ріки запов`Ь людьми; море голів погойдувалось на просторі від [атова до Лючі, й тихе шемрання перекочувалося 0 в край, нібито вітер гнав хвилі, відганяючи їх до ...
Він тихо щось говорив, і лише тоді, коли тупіт, брязкіт і шемрання стихли в замку, почула Зореслава, що мовить Данило. А він, ніби сам до себе, розповідав стародавню притчу про те, як дерева вибирали між собою вождя.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШЕМРАННЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
шемрання w wiadomościach.
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
Ми сиділи під дашком відкритої колиби ("Двері боюся класти, все мушу видіти, чути, як заєць у траві"), слухаючи шемрання дощу. Стояли напоготові ... «Закарпаття online, Gru 10»