CO OZNACZA SŁOWO ШКВАЛЬНИЙ
Definicja słowa шквальний w słowniku
szkwał, a, e.1. Co to jest podmuch; ze szkwałami (w 1 punkcie). Wiatr szkwały nie uderzył w powierzchnię morza, nawet nie przelał się nad szaloną muchą - wydawało się, że galopował po falach (Smolich, Svitanok, 1953, 566); Pod przylądkiem na sejmie leciał burzliwy wiatr szkwału (Lit. Ukr., Iz.VII 1965, 2); Nie starzejcie się tym, którzy piją Azure Mgławic w dalekiej wędrówce, Ci, którzy tańczą pogłoski o drążeniu w morzu shkvalny (Bychko, Simplicity, 1963, 47) .2. Mocne, masywne (o ostrzale artylerii lub karabinu maszynowego). Wyjeżdżamy z ruin mostu pod ogniem szkwał (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 88).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШКВАЛЬНИЙ»
Poznaj użycie słowa
шквальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
шквальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Рвучкий дніпровий вітер шумить у кронах тополь (Ю. Мартич); Шквальний вітер ударяв то ззаду, підганяючи машину, то в лівий бік, і тоді машину заносило до обочини (Ю. Смолич). 4. поривчастий див. 1. запальний, поривчасто див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 241
Звідти, з-за мулів, як з-за бруствера, вони негайно ж відкрили шквальний огонь з карабінів. На щастя, кулемета з ними не було. І так почався цей бій: десяток маузерів і один кулемет проти півста карабінів та півста шабель: ...
3
Nemerknucha slava heroïv - Сторінка 33
На залізничній станції «249» два ешелони під парами. Паровози головою на південь. Кинув бомби уповільненої дії. Шквальний зенітний вогонь. Продовжую політ». «11 годин 14 хвилин. По дорозі з «601» і «409» двосторонній рух.
O. V. Moĭsi︠e︡i︠e︡v,
1975
4
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 342
Подолавши його шквальний вогонь, захопили висоту і, відбиваючи численні контратаки, закріпилися на ній. У цьому бою ефективну допомогу червоноармійцям і морякам надав 1-й батальйон 1133-го полку 383-ї стрілецької дивізії, ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko,
2005
5
Pyri︠a︡tyn Zubeĭky: peremoha i trahedii︠a︡ - Сторінка 48
Отже, доля другої ворожої групи була вирішена, а перша група — сама вирішила свою долю, таке виникло враження. Після атаки на підстар- шинську школу вона потрапила під шквальний вогонь біля "лісничівки", але, зрозумівши, ...
25 жовтня Шквальний вітер стрясав острів цілу ніч,авранці я побачив, що наш корабель рознесло на друзки, — поблизу обмілини, на яку він сів, плавали тільки уламки, а частина остова виступала з води,тільки коли починався ...
7
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 63
214) Знайдіть речення, у якому допущено пунктуаційну помилку: А І раптом, налетів шквальний вітер, здійняв у повітря здорову хмару пилу (С. Васильченко). Б На сивій од роси траві по долу пасуться коні (Григір Тютюнник).
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
Одними глазами он дал понять, что доволен. В этот момент вошли Хачатур, врачи и Каракуль. – Извини, Алекс, – сказал Хачатур, поедая глазами Лию, которая поспешно поднялась на ноги, – но опять обещают шквальний ветер.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sputter-ion (про помпу) сорбційно-йонний ['spлtora19n Il-t"r -| sauall шквал | шквальний [skwo:1 lskwp:l] — of rain шквальна злива squarability квадровність [skw89rо''biloti lskwerо'biloti] squarable квадровний ['skwє9robll'skwer-) square ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Один з нападників відкрив шквальний вогонь; та так, що Кулик навіть й не міг висунутися із-за бобика. А тим часом інший, підхопивши свого пораненого товариша, продовжив відходити до лісу. Коли вогонь стих і Кулик висунув ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШКВАЛЬНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
шквальний w wiadomościach.
Киян попереджають про шквальний вітер
Управління з питань надзвичайних ситуацій Київської міської державної адміністрації попереджає про виникнення небезпеки, пов'язаної з природними ... «Хрещатик, Wrz 15»
В Японії щонайменше шість осіб отримали травми через тайфун …
Тайфун «Кіло» наближається до берегів японського острова Хонсю. Через шквальний вітер та зливи в Японії постраждало щонайменше шість осіб. «Преса України, Wrz 15»
Невдала атака диверсантів під Горлівкою та шквальний вогонь …
Невдала атака диверсантів під Горлівкою та шквальний вогонь на околицях Донецька. Мапа АТО. Новини Донбасу, 14 серпня, 14:02 Друкувати. «Новини від ТСН, Sie 15»
Шквальний вітер на Волині повалив півсотні дерев
У ніч з 18 на 19 липня, через сильний дощ і шквальний вітер до 25 метрів на секунду, на території Волинскій області було знеструмлено 42 населених ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
В МВС розповіли про втрати від сутички у Мукачевому
"Озброєні люди відкрили шквальний вогонь по транспортних засобах, які перебували на їхньому шляху. Від дій озброєних зловмисників постраждали ... «Українська правда, Lip 15»
Зливи, грози та шквальний вітер принесуть в Україну прохолоду
Метеорологи прогнозують у четвер, 9 липня, грози, град та шквали до 25 метрів за секунду. Негода вируватиме на Півночі та в Центрі країни. Найдужчі ... «Новини від ТСН, Lip 15»
Сильний дощ і шквальний вітер залишили мешканців чотирьох …
Сьогодні вночі у результаті ускладнення погодних умов – сильного дощу та поривів вітру місцями до 20 м/с – сталося знеструмлення 139 населених ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
Буревій на Волині виривав із корінням величезні дерева та кидав …
Шквальний вітер виривав із землі дерева та бетонні опори електромереж. Буря зривала покрівлі з будинків, а град нищив городину. Внаслідок негоди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
9 липня в Рівному — дощ, гроза і шквальний вітер
З ранку до самого вечора в Рівному небо буде вкрите хмарами. Дощ із грозою, який йтиме вночі, вранці зміниться дрібним дощем і тільки ближче до ... «Рівне вечірнє, Lip 15»
Негода у Польщі: повалені дерева, зруйновані будинки, одна …
Загалом сильні грози та шквальний вітер охопили південну та центральну Польщу, інформує RMF. У регіоні Сілезія вихор пошкодив дахи будинків та ... «iPress, Lip 15»