Znaczenie słowa "шкваркнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШКВАРКНУТИ

шкваркнути  [shkvarknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ШКВАРКНУТИ

Definicja słowa шкваркнути w słowniku

potyczka, cóż, nie, doktor, perh. i niewyszukany., str. To samo ugryźć. Chwilowo nowa strzała szarpnęła sucho wokół kory Sivookovsky róg (Zagreb., Divo, 1968, 66); // bez Oto potyczka ... ognista strzała wysadzająca niebo ... (Peaceful, II, 1954, 50).

шкваркнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Те саме, що шква́рнути. Вмить нова стріла сухо шкваркнула об кору Сивоокового сховку (Загреб., Диво, 1968, 66); // безос. Ось шкваркнуло… вогняна стріла розпанахує небо… (Мирний, II, 1954, 50).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШКВАРКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шкваркнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шкваркнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шкваркнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шкваркнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: shkvarknuty
• ukraiński: шкваркнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shkvarknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: shkvarknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШКВАРКНУТИ»

Poznaj użycie słowa шкваркнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шкваркнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1144

... -t. ardor, heat: ^-«НЙна (-йни) f = л!й. шкварити (-рюгриш) /w to fry, broil, пм» (something fat) ; (of the sun) : to parch. scorch, burn; -СЯ /та to be roasted (fried) шкварф (-ки) / small piece of fried Ьасод: r-H (-Kto) pi greaves, шкваркнути (-ну.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 16

Бросая — навкидьки, навкидяча. Бросило кого в холод — мороз пшов по кому. Бросить — кинути, прянути, чер- кнути, шибнути, шкваркнути, шмарнути. Бросить без внимания — поне- хаяти. Бросить в беспорядке — кинути хлящем.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Sotvory sebe: romany - Сторінка 226

Треба густо скропити трактора і... шкваркнути сірником. Ох і закукурікає ж червоний півень! Не роздумувати — хутчій за діло. Зграбастав щеберку, перехилив бочонок, і з горловини його забулькотіла ріДИНа. Саме у цю благовісну ...

Vasylʹ Solohub, 1983

O.O. Potebni︠a︡ i problemy suchasnoï filolohiï - Сторінка 148

... укр. гріти, пригрШи, затопити, запекши, припекши, (при)парити, даты шкварки, шкваркнути, шкварконути; рос. розм. огреть, огревать, огреваться "сильно вдаритись", смолить, печь, припечатать; блр. д1ал. горыць "лупцювати", ...

V. I͡U. Franchuk, ‎V. I︠U︡ Franchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1992

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 147

оЬ. ехрг. а з1апд. со кат (йо гакорй §гапа1) шкваркнути, шкварконути, по- жбурити, швиргнути рг5п{ ($Vа^5^Vо) груднйй; р. Ьгадаука сосок; р. п1а$ груднйй голос; р. са] чай рЛд кашлю ргьг, -и т. 1. (и гику, и'поку) палець; 1и$кпои( р-у ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989