Znaczenie słowa "стріпок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТРІПОК

стріпок  [stripok]

CO OZNACZA SŁOWO СТРІПОК

Definicja słowa стріпок w słowniku

taśma, pc, ch., pokrętło. Zmniejsz do pierwszej linii, zostawił [Levko] w stajni, zza powozu wziął zamarznięty miedziany klucz, odblokował zamek i, zginając się w drzwiach, zatrzymał się przed swoimi wygranymi (Stelmach, I, 1962, 69).

стріпок, пка́, ч., діал. Зменш. до стріп 1. Пішов [Левко] до стайні.. З-під стріпка дістав намерзлий мідний ключ, відімкнув замок і, згинаючись в дверях, зупинився перед своїми буланими (Стельмах, І, 1962, 69).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРІПОК

Poznaj tłumaczenie słowa стріпок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стріпок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стріпок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: stripok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: stripok
• Tłumacz ukraiński - angielski: stripok
• Tłumacz ukraiński - hindi: stripok
• Tłumacz ukraiński - arabski: stripok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стрипок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: stripok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: stripok
• Tłumacz ukraiński - francuski: stripok
• Tłumacz ukraiński - malajski: stripok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: stripok
• Tłumacz ukraiński - japoński: stripok
• Tłumacz ukraiński - koreański: stripok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stripok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: stripok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒரு நாடா
• Tłumacz ukraiński - marathi: stripok
• Tłumacz ukraiński - turecki: stripok
• Tłumacz ukraiński - włoski: stripok
• Tłumacz ukraiński - polski: stripok
• ukraiński: стріпок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stripok
• Tłumacz ukraiński - grecki: stripok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stripok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stripok
• Tłumacz ukraiński - norweski: stripok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРІПОК»

Poznaj użycie słowa стріпок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стріпок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Над Ждановою головою був вирваний стріпок, і парубок бачив у дірці шмат неба й жменю зірок, ясних та чистих, які, однак, злякано тремтіли. На мить Жданове серце стислося, й він подумав, що увесь світ ми бачимо через ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Над Ждановою головою був вирваний стріпок, і парубок бачив у діриі шмат неба й жменю зірок, ясних та чисвирваний стріпок і в небі скрізь пануе тривога, вона пере••ЯР! - Кат його візьми, спати,бо путь наша щедовга.Й не Кайдан ...

Мушкетик Ю., 2013

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 251

поклавши переді мною загорнутий у білу марлю стріпок . Горботка, вимережана дрібними візерунками, сорочка в бісерних квітах біля пазухи і на рукавах, бая рочки (пояс для горботки), теж в орнаменті, характерному для нашого ...

Harafina Makoviĭ, 1996

Na brata brat - Сторінка 170

З натопканих сіном вишок, куди його запровадила Груня, прорвавши стріпок, вони бачили дорогу між Жуками та Рибцями, власне, бачив Сидір, а Груня виціловувала його роз- пахнуті волосаті груди та шию, він навіть спробував ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

The history and antiquities of the county of Essex - Том 1 - Сторінка 159

A little stripok, with a meadow, called the ") Hoste, with z acres in Mell-sield abutting > 070 upon Holmer [Butt] lane. 1 J } A piece of ground by Mauldon-lane, a- butting on it. Nine acres in Clarke's Land. Shrub-crofte. An acre in Boro we field, ...

Philip Morant, 1978