Pobierz aplikację
educalingo
шпуга

Znaczenie słowa "шпуга" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШПУГА

[shpuha]


CO OZNACZA SŁOWO ШПУГА

Definicja słowa шпуга w słowniku

błąd i, w., wybierz. Drewniana lub żelazna płyta (do celów, do mocowania desek drzwi, okiennic itp.). Ya., Jak tylko widzę to wszystko, pamiętam: takie królestwo dla mnie - stół był nie umytych, a barszczowe luki między łupami ... (Powieść Kos, 1962, 103); // Żelazna opaska, która pokryła pnie. Z baraku przez otwarte drzwi, lekka beczka przebiła lekki pasek, rozświetlając miedziane robactwo, które było przykryte skrzynią (Tutt., Vir, 1964, 7).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШПУГА

дряпуга · зелепуга · папуга · пуга · сапуга · сіпуга · терпуга · хапуга · ціпуга · чапуга · чипуга

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПУГА

шпувати · шпуйний · шпуйнути · шпулька · шпульковий · шпульний · шпульник · шпульниця · шпульовий · шпуля · шпуляр · шпундрі · шпундра · шпундри · шпунт · шпунтина · шпунтований · шпунтовий · шпунтубель · шпунтувальний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПУГА

басамуга · батуга · божий слуга · братуга · білуга · вислуга · вовчуга · відслуга · гаджуга · господній слуга · дуга · дідуга · задруга · заслуга · квартуга · кольчуга · корчуга · куга · ляшуга · лісосмуга

Synonimy i antonimy słowa шпуга w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шпуга» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПУГА

Poznaj tłumaczenie słowa шпуга na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шпуга na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпуга».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

shpuha
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shpuha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shpuha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

shpuha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shpuha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Шпуги
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

shpuha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

shpuha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

shpuha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Satu pepijat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shpuha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

shpuha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

shpuha
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

shpuha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shpuha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

shpuha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

shpuha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

shpuha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

shpuha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

shpuha
50 mln osób
uk

ukraiński

шпуга
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shpuha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shpuha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shpuha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shpuha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shpuha
5 mln osób

Trendy użycia słowa шпуга

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШПУГА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шпуга
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шпуга».

Przykłady użycia słowa шпуга w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПУГА»

Poznaj użycie słowa шпуга w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпуга oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 145
Дерево (2 дошки хвойної деревини, ковчежне заглиблення, 2 врізані зліва шпуги хвойної деревини), левкас (з рельєфно-наліпною орнаментацією), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 53,5 х 45 х 2,5 (малярська площина ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
2
Bohorodyt汀si汀a-Odyhitrii汀a z druho茂 polovyny XIII ... - Сторінка 45
Зворотній бік її оброблений скобелем, торці зрізані пізніше та не оброблені. На зворотньому боці дошки вгорі, при самому краю, основа скріплена врізною горизонтальною фігурною шпугою, стесаною скобелем. Друга шпуга, яка б ...
Zori︠a︡na Lylʹo-Otkovych, ‎V. P. Otkovych, ‎Taras Otkovych, 2007
3
Pershi chytanni︠a︡ pam'i︠a︡ti M.F. Bili︠a︡shivsʹkoho: ...
Закріпити грунт, фарбовий шар і позолоту. 3. Надати цілісності основі шляхом склейки фрагментів і реставрації шпуги із застосуванням клею ПБМА53. 4. Частково підвести реставраційний грунт та тонувати місця втрат фарбового ...
I͡Ulii͡a Lytvynet͡sʹ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ khudoz︠h︡niĭ muzeĭ Ukraïny, 2006
4
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 142
... 1-2241 Дошка липова (2), темпера, сріблення, рельєф; дві зустрічні шпуги; 103x68,5x2,5 см Стан збереження. Значне потертя сріблення на тлі. На з'єднанні дощок тріщина. Консервація і реставрація. 1930-ті рр. Розкриття з-під ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
5
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Реставрація: в процесі реставрації. Реставраційна майстерня ВКМ. Реставратор Квасюк А. Техніка і матеріали: дошка (3) липова, шпуги (2) врізні наскрізні, шпуги-"метелики" (3). Левкас, темпера, олія, гравіювання тла, золочення.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
6
Libri octo de Geographia - Сторінка 388
... “f 1 10 con rom ' - l 1 g corula 30 y coruncaln 3 1f corulnium 1 1 l ¢ox uña 337 corlûra ne colla 3 l I colf: 109 ютам prpuli 69 ccmum Ш _s 1 cofmographiaä uctcríblß lm pcrire tradita в шПуга 1111111; 8( ciuitls l 80 cofm us Ч' z ç 4 'gggçg .271.
Claudius Ptolemaeus, ‎Jan van Bronkhorst, 1540
7
Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 101
Дерево (дві липові дошки, дві врізані справа шпуги), темпера, олія, золочення. 1 18 х 85 х 2.5 + 8.5 (малярська площина - 110x78) Походження: первісно церква Покрову Богородиці в с Сулимівці (Бо- риспільсь-кого р-ну Київської обл ...
Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Шпуги в іконах XV1-XVШ ст. використовувались врізні: односторонні, зустрічні, наскрізні; зрідка трапляються шпуги -"метелики" ("Спас" кін. XVI ст. 1-109, "Архистратиг Михаїл з діяннями" XVIII ст. 1-168, "Богородиця Одигітрія" серед.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
9
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Відкривались заглибини, наповнені екскрементами жука, які вичищались за допомогою щітки та порохотяга. Старі шпуги не тримають дощок основи належним чином. Щоб з'ясувати причину, довелось вийняти шпуги із пазів ікони.
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
10
Ukraïnsʹke narodne mali︠a︡rstvo XIII-XX stolitʹ: alʹbom
Дошка лилова (1), дш вертикально вр1зан1 шпуги (л1ва реставращйна). Левкас, яечна темпера. 50 х 42 х 2. ЛМУМ 1кона надшшла до Нацюнального музею у JIlbobí 1912 р. з церкви архангела Михаша с.Cухий ITotík (hhhí Льв1всь- ...
Vira I. Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹka, ‎V. P. Otkovych, 1991
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шпуга [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shpuha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL