Znaczenie słowa "ціпуга" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦІПУГА

ціпуга  [tsipuha]

CO OZNACZA SŁOWO ЦІПУГА

Definicja słowa ціпуга w słowniku

To jest to samo. Wielki kij Jedna z osób niewidomych, spychająca brodę grubym sukiem, siedzi obok ognia. Zielony II. 182. Zobacz

ціпуга ж. Большая палка. Один старець сліпий, підперши бороду товстою ціпугою, сидить найближче коло огнища. Грин. II. 182. См.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІПУГА

Poznaj tłumaczenie słowa ціпуга na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ціпуга na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ціпуга».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ципуга
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இந்த பையன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - polski: tsipuha
• ukraiński: ціпуга
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsipuha
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsipuha

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІПУГА»

Poznaj użycie słowa ціпуга w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ціпуга oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 67

Заколовський помітив його і затулився товстою ціпугою, гукнув візниці, щоб той повертав назад. Коні спинилися. Пролунав постріл... розщеплена ціпуга випорснула з рук генерала, він ухопився за плече, але не впав. Як потім ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

тоже, что и бйльце. (Ом. Бильце 10). Вх. За. 42. 6)=Ша66ль. Вх. За. 78. Ум. Ціпбчои. Рудч. Ск. І. 109. Ціпіга, гп, ж. Большая паака. Один старець сліпий, підперши бороду товстою ціпугою, сидить найближче коло огнаща. Грнн. ІІ. 182.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... тичка, утринок, цурпалок, цурупалок, хвойдина, хворостина, хворостинка, хлудина, хлудинка, ціпок, ціпуга, ціпун, ціпура, ціпух, цура, цурбалок, цурка, цурочка, цурп'алок, цурп'алка, цур'упалок, цур'упалочка, шкопирстка, шкопирта, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 129

-ук 102. -щина — див. -ина 103. -юга, -уга, -ига — на означення згрубілости (часто зневажливо): катюга, злодюга, волоцюга, хапуга, невда- люга, хлопцюга, ціпуга, п'я'нюга, козарлюга, товпи'га, стерви'га... Наголос на -/га (але піщуга').

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Jo. Alberti Fabricii ... Bibliotheca Graeca, sive notitia ... - Сторінка 235

... (спит accepir. . _ ., _) .4 'Á ;‚. Hormifdas vero Pitpr¢.R.omam'is,` $194 ui Felici fuccellerat, Vitaliaimuŕ Evodium cum aliis duccntîs Epî°° Георг: Lw» VIe-cipuga, _, fcopis Byzantium ablegavit, Timotheo завис _Ívavitcr vivente. щам divinam 5c.

Johann Albert Fabricius, ‎Christian Friedrich Fritzsch, ‎Demetrios Prokopios, 1722