Pobierz aplikację
educalingo
шпиняти

Znaczenie słowa "шпиняти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШПИНЯТИ

[shpynyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ШПИНЯТИ

Definicja słowa шпиняти w słowniku

spin, yay, yayes, nedok., perech., str. 1. Baty, tykając coś ostrego. niedźwiedź Narzekać na wymówki, zaklęte słowa, upomnienia. Danko - więc nie zawahał się nawiązać kontaktu z ogólną katalacią, docierając do strażników z ich trudnej do zdobycia pozycji, nawet z niesamowitymi słowami, potykając się stamtąd z kpiącym draniem (Gonchar, Tavria, 1952, 95); Czy on (Andersen) myślał o takiej chwale wśród wszystkich ludzi, kiedy był biednym sierotą ... a wszystko to, jak te "obraźliwe kaczuszki", narastało i kpił z niego (Jn., Mystery, 1959, 209).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШПИНЯТИ

вилиняти · виняти · вичиняти · відчиняти · запиняти · заупиняти · зачиняти · звиняти · здиняти · злиняти · зупиняти · зчиняти · линяти · нарощиняти · начиняти · нашпиняти · перелиняти · перепиняти · пиняти · підлиняти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПИНЯТИ

шпильок · шпильчастий · шпилюватий · шпилястий · шпинат · шпинатний · шпинатовий · шпиндель · шпиндельний · шпинь · шпирати · шпиримистий · шпирити · шпирнути · шпиртати · шпирувати · шпиталь · шпитальний · шпити · шпитко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПИНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · повідчиняти · позачиняти · полиняти · приняти · припиняти · причиняти · прочиняти · розчиняти · скориняти · спиняти · спричиняти · тиняти · упиняти · учиняти · чиняти

Synonimy i antonimy słowa шпиняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шпиняти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПИНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шпиняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шпиняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпиняти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

shpynyaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shpynyaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shpynyaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

shpynyaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shpynyaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шпынять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

shpynyaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

shpynyaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

shpynyaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

shpynyaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shpynyaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

shpynyaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

shpynyaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

shpynyaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shpynyaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

shpynyaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

shpynyaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

shpynyaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

shpynyaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

shpynyaty
50 mln osób
uk

ukraiński

шпиняти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shpynyaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shpynyaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shpynyaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shpynyaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shpynyaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa шпиняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШПИНЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шпиняти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шпиняти».

Przykłady użycia słowa шпиняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПИНЯТИ»

Poznaj użycie słowa шпиняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпиняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 464
... шпигати, шпиняти розм., штрикати, підштрикувати, підколювати, жалити, підчіплювати, підскубувати [підскубати], підкушувати, ігідкусювати діал. Він заговорив повагом, з неприхованою насмішкою наголошуючи на окремі вирази, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Із часомвонипочали ставитисядо мене поблажливо, шпиняють та іронізують, але я незлюся, бо знаю їхні формулиіможу використовувати їх у мирних та воєнних цілях. Ось такасповідь синатаплемінника. Оскільки ти ріднадля мене ...
Лариса Денисенко, 2014
3
Калейдоскоп часу:
Були там два розмальовані жлоби, вдягнуті в яскраві комбінезони, напхані ватою; вони постійно реготали, шпиняли однеодного, і,судячи з усього,їм булонеймовірно весело. Клоуни мордували однеодного та кепкували зцього.
Лариса Денисенко, 2013
4
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 402
Отак вони мовчки вовтузились на своїх розкладушках, вдавали, що сплять, що стогнуть ніби спросоння, а самі дратувались, шпиняли в думках один одного і вже нетерпляче чекали кінця перерви. Нарешті ударив дзвін. Мов по ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 437
... скажімо точніше, американський блок, все більше скидається на «милу сімейку», в якій мамаша наставляє папаші роги, синки хапають один одного за горлянку, сестрички тягають одна одну за патли, шуряки шпиняють братових, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
24:33:42: роман - Сторінка 4
Лариса Денисенко, 2007
7
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
(До речі, це в кого із «шевченкознавців» нібито вичитав він про «революційно-демократичні» погляди княжни Варвари Рєпніної, що його так обурило?!) Знову і знову він шпиняє поета: «...чимало документовано засвідчених — у ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
8
Nezhasna vira - Сторінка 414
Отак вони мовчки вовтузились на своїх розкладушках, вдавали, що сплять, що стогнуть ніби спросоння, а самі дратувались, шпиняли в думках один одного і вже нетерпляче чекали кінця перерви. Нарешті ударив дзвін. Мов по ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 106
Наш товариш Пиня сміється з нього. Вони шпиняють один одного ущипливими слівцями. Я відшукую собі місце на долівці між клунками і лягаю спати. 4 Ми в Кракові нічого не досягли. У комітеті ми не були. Емігранти сказали нам ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
10
Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 52
... зростатиме ваш престиж, але вдома сприйматимуть вас не інакше, як тюхтієм, невдахою, дурнем. З "нормальною" все може статися навпаки. Вдома ви — король, зате в товаристві вас шпиняють, мовляв, як на таке міг зважиться.
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШПИНЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шпиняти w wiadomościach.
1
В Чернівцях вперше проведуть змагання Bukovina …
Подібний захід в регіоні проводитиметься вперше отже прохання сильно не шпиняти! Проте приймається будь-яка критика та зауваження! Техничний ... «Сайт города Черновцов, Sie 15»
2
Не загубити Біличанський ліс, або Історія однієї неправди
Звичайно, владу не шпиняє тільки лінивий. Більше того, владу (і автора, як представника столичної влади) точно є за що шпиняти: 24 години на добу ... «Українська правда - Київ, Wrz 14»
3
Створена Абетка євромайданівця, де "Б" – Беркут, "З" – золотий …
Досить шпиняти Тимошенко. Відповісти | З цитатою. Константин Марчук _ 05.03.2014 17:07. Виправте, будьласка, Женя закінчила КІМО та Українську ... «Українська правда, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шпиняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shpynyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL