Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шибнем" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШИБНЕМ

шибнем  [shybnem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШИБНЕМ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шибнем» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шибнем w słowniku

shibnam nar Z wielką falą. Kiedy dojdziesz do bramy, musisz uderzyć ją trzy razy. Nome s. 282, nr 341. шибнем нар. Съ размаху. Добігши до воріт, треба тричі шибнем ударить у їх. Ном. стр. 282, № 341.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шибнем» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШИБНЕМ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШИБНЕМ

шибайголова
шибак
шибати
шибатися
шибен
шибеник
шибениця
шибеничка
шибеняк
шибер
шиберний
шибиткуватий
шибка
шибкий
шибко
шибнути
шибнутися
шибонути
шибочка
шибучий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШИБНЕМ

анахтем
ангстрем
босем
бурозем
бігцем
бізцем
видавцем
видрібцем
визирцем
викачування яйцем
вистрибцем
виступцем
гарем
глинозем
гольцем
гужем
гільцем
джем
драпцем
едем

Synonimy i antonimy słowa шибнем w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шибнем» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШИБНЕМ

Poznaj tłumaczenie słowa шибнем na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шибнем na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шибнем».

Tłumacz ukraiński - chiński

shybnem
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shybnem
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shybnem
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shybnem
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shybnem
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шибнем
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shybnem
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shybnem
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shybnem
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shybnem
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shybnem
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shybnem
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shybnem
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shybnem
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shybnem
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shybnem
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shybnem
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shybnem
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shybnem
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shybnem
50 mln osób

ukraiński

шибнем
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shybnem
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shybnem
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shybnem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shybnem
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shybnem
5 mln osób

Trendy użycia słowa шибнем

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШИБНЕМ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шибнем» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шибнем w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШИБНЕМ»

Poznaj użycie słowa шибнем w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шибнем oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
На Москву! : (историческая трилогия "За царевича"): - Сторінка 483
Ходил и с самопалом, но чаще того с шибнем. — А это что за штука? — Шибень — короткое копье о двух железных концах, а то и просто деревянная палица с обожженными концами. — Шибнем-то что! — заметил тут загонщик с ...
Василий Петрович Авенариус, 1994
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Добігши до воріт, треба тричі шибнем ударить у іх, приказуючи: «Морозе, морозе й д.» Робицца се ніби для того, щоб не поморозило чого в полі, весною або осінню. Кличуть мороза — дітвора, шутем. Кор. 347. Ходить II І. ні на ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Камп. 341. Мороза кличуть куті істи, вибігши з хати, з качалкою, або з мънлом, босо. Добігши до воріт, треба тричі шибнем ударить у іх, ириказуючи: «Морозе, морозе и д.›› Робицця се ніби для того, щоб не поморозило чого в полі, ...
М. Номыс, 1864
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1142
... -те)* vivacious, lively. шибка (-КИ) / Dim.: ШЙба, small window- pane; heap of three sheaves. шибк'йй (-Ка, -ке) rapid, swift, quick: -КЙЙ В 6fry, nimble-footed; r-W adv. swiftly, quickly, rapidly, speedily, impetuously. шибнем adv. with force, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Добігши до воріт, треба тричі шибнем ударить у ІІом. стр. 282, 341. Шнбпутн, ону, нош, гл. Одноир. в. отъ шиботи. Бросить, ударить. П'яному зараз шибне у думку. 0. 1862. І. 72. Шнбонутн, 113, вош, гл. Съ силой бросить, ударить.
Borys Hrinchenko, 1909
6
Малые формы фольклора: сборник статей памяти Г.Л. Пермякова
Доб1гши до воргг, треба трич1 шибнем ударить у 1х (ворота), приказуючи: „Морозе, морозе..."» [Номис, 1864, с. 282]. Битье в ворота распространено главным образом в Брянской области: «Под Новый год ходят и колом, што ...
Т.Н Свешникова, ‎Григорий Львович Пермяков, 1995
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бити наодмаш; бити напевно; бити шибнем; бити, як гороховий сніп; бити, як кат Микиту; бити, як Сидорову козу; бити, як снопа; бити, як снопа в голодовку; брати в батоги; брати в нагаї; брати в обмолот; брати за барки; брати за ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Полесский народный календарь - Сторінка 458
... отгонный смысл стука несомненен: «Мороза кличуть кут1 1сти, виб1гши з хати з качалкою або з м'ялом, босо. Доб1гши до воргг, треба трич1 шибнем ударить у IX (ворота), приказуючи: Морозе, морозе..."» [Номис 1864, 282].
С. М Толстая, 2005
9
Nastanjene oči - Сторінка 88
ЛЬубав ]е ноЬас — ништа. Ал ако ишчупам планину из тла и шибнем из свих врела, ако с н>ом о руци ударим села, а свако ]е село жена, свако постаЬе л>убавница изуби]ана нам оба тела модрицом пекинских ватри обрубл>ена: ...
Oskar Davičo, 1956
10
Dim i chas: poeziï - Сторінка 126
І вершник шибнем, вихопивши лука, Пустив стрілу, аж свиснуло навкіл. І на лискучій хвилі побіч Засяло щуче сите черевце... Так тільки він міг вистежити здобич — На бистру мить поставити сильце. Так тільки він, цей вершник на ...
Ivan Hnati︠u︡k, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШИБНЕМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шибнем w wiadomościach.
1
Кой и защо е решил да има толкова много видове паста?
И е време да шибнем здрав шамар на една заблуда, че пастата трябва да се вари във вода с олио, за да не слепвала. Глупости. Сега ще обясним защо ... «DARIK News, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шибнем [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shybnem>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa