Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сідок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СІДОК

сідок  [sidok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СІДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сідок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сідок w słowniku

gniazda, a, część 1. Ten, kto jeździ na koniu; jeździec I wtedy tam, w środku szabli, widać było, że iskra spadła na śnieg, a następnie jeździec upadł, a koń już biegł bez sidok (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 242). Pasażer podróżujący wynajętym powozem. - Dziękuję, panowie! Miasto! - nagle kierowca wyskoczył, wskazując pjalal na odległość. Ale w nadchodzącą noc ani konie, ani żandarm nie widzieli niczego na rusztowaniu obok zwiastuna (Tulub, In the steppe, 1964, 24); // Ten, który w ogóle chodzi w dowolnej ekipie, motocyklu itp. сідок, а́, ч.

1. Той, хто їде верхи на коні; вершник. І то там, то там [у степу] видно було, як між шаблями сипались на сніг іскри, потім падав вершник, а кінь уже біг без сідока (Панч, Гомон. Україна, 1954, 242).

2. Пасажир, що їде в найнятому екіпажі. — Слава тобі, господи! Місто! — раптом стрепенувся ямщик, вказуючи пужалном вдалину. Але в набігаючій ночі ані сідоки, ані жандарм на козлах поруч ямщика нічого не бачили (Тулуб, В степу.., 1964, 24); // Той, хто взагалі їде в будь-якому екіпажі, на мотоциклі і т. ін.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сідок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СІДОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІДОК

сідланий
сідлання
сідлати
сідлатий
сідлатися
сідло
сідловидний
сідловина
сідловка
сідлоподібність
сідлоподібний
сідлуватий
сідляр
сідниці
сідниця
сідничка
сідничний
сідуватий
сідуха
сідь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІДОК

безпорядок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
прирідок
прослідок
свідок
слідок
упослідок

Synonimy i antonimy słowa сідок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сідок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СІДОК

Poznaj tłumaczenie słowa сідок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сідок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сідок».

Tłumacz ukraiński - chiński

sidok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sidok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sidok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sidok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sidok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

седок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sidok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sidok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sidok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Soket
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sidok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sidok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sidok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sockets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sidok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sidok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sidok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sidok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sidok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sidok
50 mln osób

ukraiński

сідок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sidok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sidok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sidok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sidok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sidok
5 mln osób

Trendy użycia słowa сідок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СІДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сідок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сідок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СІДОК»

Poznaj użycie słowa сідок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сідок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 116
Зиркнув на чумачку, сідок рвонув коня у бік — та пізно; його замітив наш чумак Данило Гавр[илович] і приготував із возу шмалку, сів під колесо заднього воза. Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
2
Усна історія Степової України: Запорізький край
Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його носом з гуком "стій". Сідок промовив: "Здорово православні". Цього і досить, Данило шмалку озем (аж загуло). Всі схватились, сонні чумаки хто в чому були, такі ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
3
Солянка по-московски: дом, улица, кабак, аптека - Сторінка 24
«сидок,. чертогов. ПОЛУКРУГ». или. Ботяническяа. гипереа. — Ты, братец, хозяин этой комедии? — Я, батюшка! — Вот тебе гривенник, любезный, только растолкуй мне, почему у тебя написано: вход в ботаническую галерею?
Дмитрий Ястржембский, 2007
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 320
Сідак, Сідей, Сідин, Сідич (Чу Прізв. 517) та пол. прізвища Sidok, Sidko, Sido, Sidowicz,Sidun, Sidak (Rymut II 415). 1649 р. називається козак Черкаського полку Сѣдко Берекетъ (РВЗ 67). СІдУН. Ім'я прізвиськового походження, яке ...
Павло Чучка, 2011
5
Сочинения - Сторінка 167
Не получввь оттгвта, бросился на русское войско, обновленное числомь, сидок) и духонъ, и встретлвь препову въ.намерения своемъ прорваться на югь РооеІн, нвивувсденъ быль.тачать свое бедствеввое отступленіе во дорогѣ, ...
Греч Н. И., 2013
6
A New dictionary English and Russian
Кто наклады— ваетЪ или налагаетЬ сиДОК' или НЗСНАНО. f. Obtul'e angle. Тупой у_ толь. а. Obtufe (not pointed) T упый. f. Obtufenefs. Тупость. p. ObtuÍ'ely (without а point) Тупо. _v. to Obviat-e (remove or prevent) ing, ed. упре ...
Прохор Жданов, 1784
7
Избранные произведения - Сторінка 279
Четкость чутья проявляется и в отсутствии пустых стоек и продолжительных задержек в местах бывших сидок птицы, и в отсутствии медлительных, нерешительных потяжек. Четкость всегда сопровождается верного ...
Н.А. Зворыкин, 2013
8
Пять шагов по облакам
Gotten Пивных, который ничего не имел сказать, завелглаза к потолкуи выдал что-тов том смысле, что «должен срочно валить, потому чтовторой сидок опятьне пашет». – Ну, понятно, – согласилась Валерия Алексеевна, которой ...
Татьяна Устинова, 2015
9
Сочинения
Н(р||Дг)въ врпбрыхъ вождь и Царь обширных* сшравъ> Тебъ безсмергнныхт дпрпплнъ оиыв савъ На то, чтобъ сидок» ооуздывпшь строптивость, Левинность лощящатв, карать несправедливость. Цари даны аеиль въ задогъ суда ...
Озеров В. А., 2013
10
Охота по перу
... это способность собаки причуивать запах дичи на достаточно большом расстоянии. Верность чутья характеризуется отсутствием пустых стоек, точностью указания местонахождения дичи стойкой и подводкой, отметкой сидок ...
Алексей Филипьечев, ‎Леонид Сериков, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СІДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сідок w wiadomościach.
1
Туркменський президент впав з коня під час скачок
Сідок не втримався в сідлі і впав на землю. До лежачого Бердимухамедова тут же попід'їдала карета швидкої допомоги і президента відвезли. Однак на ... «Велика Епоха, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сідок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sidok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa