CO OZNACZA SŁOWO СЛІДОК
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «слідок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa слідок w słowniku
wyznawcy, dka, h .. Tłuczek. do szlaku 1. [Muck:] Co tam jest? Szukałem jagód, grzybów ... [Flies:] I nie patrzyłem na moich wyznawców? (L. Ukr., III, 1952, 207); Roczne ślady piasku na Twoich nogach Wciąż nieruchome - dla mnie! - nie przyniósł ... (Pluzhnik, Vyborg, 1966, 164); "Och, poszedłeś na morze, Musyechka," powiedziała cicho, "i powinieneś umyć swoją słoną wodę." Ale ilekroć się dowiedziałem i zobaczyłem, dotykałem tych utworów rękami i zapraszałem na brzeg (Yu Yanov., I, 1954, 264). слідок, дка́, ч.. Пестл. до слід1 1. [Мавка:] Що ж там? Я шукала ягідок, грибків… [Перелесник:] А не приглядалась до моїх слідків? (Л. Укр., III, 1952, 207); Річний пісок слідок ноги твоєї І досі ще — для мене! — не заніс… (Плужник, Вибр., 1966, 164); — Ой, пішов ти в море, Мусієчку,— голосила вона мовчки,— та й слід твій солона вода змила. Та коли б я знала та бачила, я б той слідок долонями пригортала та до берега тебе покликала (Ю. Янов., І, 1954, 264).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «слідок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛІДОК»
Poznaj użycie słowa
слідок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
слідок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ гукнув Прудивус. _ Не я ж це вигадав,_погладив себе по голому черепу Демид, бо там ііце чорнів слідок соколиного дзьоба, і в ту хвилину йому засвербіло саме в тому місці._ Читайте ось листа! _ Бреше він, самого гаспида ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 243
Давньослов'янське дво- основне особове ім'я, що виникло вна- слідок усічення повного імені зразка Мьстислав та форманта -ша. Ім'я згадується під 944 р.: «воєвода был Свѣнельдъ тоже отец Мистишинъ» (ПСРЛ І 55). 1469 р.
Чи повертали вони на бокові алеї, чи сь вони в долину, де тепер Шато, чи виходили на гору, ›дили за ними слідком і часто забігали назустріч. Вони [и велику постать Воздвиженського, присадкуватого , чорнявого Дашковича і зараз ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
К а в ал е р (ходить слідком за нею). Пробачте мені. М ір а н д о л і н а (ходить). Не можу кликати, кого я у? Кав ал е р (ходить слідком за нею). Признаюся вам... евную до нього. М ір ан д о л і н а (ходить, до себе). Він бігає за мною, ...
5
Ті, що співають у терні:
намагалася податися слідком, вона стояла у напівмороці вологої стайні та вдихала запах кінських кізяків та сіна; він нагадував їй про сарай у Новій Зеландії та про Френка. Тридцять годин по тому отець Ральф увійшовдо палати ...
Не ходіть за мною слідком. Люде кмітливі: почнуть кмітить та прикмічать; мене ославлять, — тихо обізвалась Мурашкова і не пішла, а побігла на доріжку скверу на прогалини, звідкіль було видно людей. Аристид пішов мерщій за ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
вирушив слідком за вами на острів, щоби шпигувати. — Що ви хочете сказати? Що слідком за мною вирушив якийсь хижак? —Можливо, навітьтой, якого ви бачилив ніч,коли загинув ваш дідо. І тепер зрозуміло, чомувони ...
Родички посідали поруч з нею. Виговський попросив козацьку старшину сідати. Полковники й сотники посідали на стільцях та на довгих ослонах проти гетьманші. За козацькою старшиною слідком натовпилось в покої ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 66
Він встав, взяв картуза й вийшов у садок слідком за Олесею. Олеся побігла по доріжці до квіток і щебетала на льоту, як птиця. Бонковський біг за нею слідком, а солідний Балабуха ледве догнав їх коло грядок фіалок та астр.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяеться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛІДОК»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
слідок w wiadomościach.
В ДТП на Калущині постраждали шестеро осіб
... він допустив виїзд на смугу зустрічного руху і, як на слідок, зіткнення з «ВАЗом», що під керуванням 18-річного мешканця села Войнилів, того ж району, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sie 15»
Виходить друком книга про "Сучасні інформаційні війни"
Як на-слідок, Дж. Буш на посаді президента не вимовив жодного слова, не перевіреного у фокус-групах Ф. Лунца. Його книжка названа дуже влучно, але ... «Gazeta.ua, Sie 15»
Бойовики обстріляли зупинку в Донецьку з міномета – Лисенко
22 січня було обстріляно зупинку пасажирського транспорту в Ленінському районі Донецька. За даними Донецької облдержадміністрації, внаслідок ... «Радіо Свобода, Sty 15»
Рейтинг Блоку Петра Порошенка значно вищий ніж у …
Аби волевиявлення відбулося в останню неділю вересня, найбільша кількість виборців – 39,5%, підтримала б блок Порошенка. Слідок за ним ... «Вінниця Ок, Wrz 14»
Поважне реноме Василя Шершуна
Усі ці успіхи могли прийти тільки вна¬слідок копіткої, виснажливої праці, бо, як він сам любить говорити, "під лежачий камінець водичка не тече". Митець ... «Закарпаття online, Sty 11»
