Pobierz aplikację
educalingo
скороспішно

Znaczenie słowa "скороспішно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКОРОСПІШНО

[skorospishno]


CO OZNACZA SŁOWO СКОРОСПІШНО

Definicja słowa скороспішно w słowniku

powoli Pral. do prędkości


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКОРОСПІШНО

безгрішно · безуспішно · безутішно · грішно · зловтішно · небезуспішно · невтішно · непогрішно · непоспішно · неспішно · неутішно · окромішно · повішно · розкішно · роскішно · самовтішно · смішно · спішно · успішно · утішно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРОСПІШНО

скоропис · скоропись · скороплідність · скороплідний · скоропуха · скороспілість · скороспілий · скороспілка · скороспішність · скороспішний · скороспечений · скоростиглість · скоростиглий · скоростріл · скорострільність · скорострільний · скоротати · скоротечний · скоротити · скоротитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРОСПІШНО

бездушно · безстрашно · безшабашно · благодушно · борошно · великодушно · виграшно · відчайдушно · двоєдушно · добродушно · душно · задушно · замашно · запашно · заробітошно · затишно · збитошно · кожушно · легкодушно · ляшно

Synonimy i antonimy słowa скороспішно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скороспішно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОРОСПІШНО

Poznaj tłumaczenie słowa скороспішно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скороспішно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скороспішно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apresurado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hasty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जल्दबाजी में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متسرع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скоропалительно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

apressado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দ্রুতগতি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hâtif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terburu-buru
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hastige
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

性急な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

급한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hasty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vội vàng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அவசர
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घाईघाईने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aceleci
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

frettoloso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pochopny
50 mln osób
uk

ukraiński

скороспішно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pripit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βιαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

haastige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förhastade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forhastet
5 mln osób

Trendy użycia słowa скороспішно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКОРОСПІШНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скороспішно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скороспішно».

Przykłady użycia słowa скороспішно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОРОСПІШНО»

Poznaj użycie słowa скороспішно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скороспішно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 234
Поґодїн, кажучи, що „у всякого князя був тисяцький" (ИвслЬд. УП с. 190), зробив скороспішний вивід з тих фактів, які мав у літописи. Підозрінне може будити хиба тисяцький ший урядник в земл! ; в неприеутности князя вш заступае ...
Михайло Грушевський, 1954
2
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 162
Певне, це був Чобіток, прозваний Ілля Муромець. Розповідали люди, ніби напало якось на Іллю Муромця багато ворожої сили, саме коли він озувався, і тому, що скороспішно не міг нічого схопити, то почав захищатися чоботом, ...
Petro Panch, 1982
3
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 252
Петлюра видав наказ про арешт полковника, а сам виїхав на фронт, Болбочана судили скороспішно. За прокурора виступив редактор часопису «Україна» пан Певний. А суддею був пан Кривицький. Скатованого полковника ...
Михайло Іванченко, 2006
4
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Щоправда, постріли таки пролунали - чи то шість, чи вісім, - але вже десь через півгодини після окупації містечка, і жертвами їх стали вгодовані, але чомусь не помічені скороспішно відступаючими червоноармійцями кабанчики, ...
Василь Рудий, 2007
5
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
... згоді з іншими державами проголосивши Швеції несподівану війну, вступив з армією своєю скороспішно на її землю і примусив Короля Шведського, облишивши всі Польські завоювання, поспішити на оборону свого Королівства.
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
6
T︠S︡yhany - Сторінка 27
Якщо ми зустрічаємося із схожістю в морфології — наприклад, у відмінюванні іменників чи дієслів — було б надто скороспішно приписувати це випадковості, і дуже неправдоподібно (хоч і не неможливо), що це може бути ...
Angus M. Fraser, 2003
7
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
... Зап. Рос. І ч. 166, ІІ ч. 77. 2) ІЬігі. І. ч. 174. з) „Мають они тьІє духовньгє д'вла сиравовати подив обычая своєє церкви по давиому“. 4) Ієіісі. І ч. 166. 5) Див. нпр. Акты Зап. Рос. ІІІ ч. 12. Проф. Чистович скороспішно виводив з того, що ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
8
Vybrane - Сторінка 473
Хворобу на тиф люди ділили на ріжні категорії: був, так званий народом, тиф спокійний, був вар'ятський, був скороспішний і був затяжний. Тиф спокійний був то, коли людина лежала довший час спокійно. Вар'ятський, коли людина ...
Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 215
То незручний такий пастир криком переверне, так що нагло і скороспішно знищить і стратить з числа. То кинувши палицею, щоб настрашити, вразить у голову і побачить перед собою мертве. Iншим разом, в запалі стративши ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
10
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
дете це, то неодмінно зачнете судити людей, копирсатись у власному «я», робити безпотрібні порівняння, скороспішні, хапливі висновки, і тоді уже духовна семінарія, а потім й церковна служба не порятують вас, бо дух ...
Vasylʹ Martynov, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКОРОСПІШНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скороспішно w wiadomościach.
1
Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода
Дошка ставилася скоріше із кон"юнктурних міркувань - скороспішно, із зображенням, негідним (у солдатських чоботах) для такої світлої постаті. «Закарпаття online, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скороспішно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skorospishno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL