Pobierz aplikację
educalingo
скверна

Znaczenie słowa "скверна" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКВЕРНА

[skverna]


CO OZNACZA SŁOWO СКВЕРНА

Definicja słowa скверна w słowniku

zły, i, w., książka., zast.1. Coś paskudnego, okrutnego; co powoduje odrazę. Ponieważ nie poddałem się lenistwu i zgorszeniu, Że zmarszczka nie tylko przecięła mi czoło, dziękuję szkole (Rilsky, Poem, 1957, 251); // co Cienista strona czegoś; haniebne konsekwencje czyjejś aktywności itp. Na koniec oczyść naszą planetę z szumowiny kolonializmu, zniszcz jej ostatnie ogniska, zapobiegnij jej odrodzeniu w nowych, ukrytych formach - taki wymóg epoki (Towarzysz Ukr., 7, 1969, 32) .2. noszone, zaniedbane O chytrym, podłym człowieku; złe [Bob:] Ten, który służył Hitlerowi? [Frau Milch:] Mówią, w dywizji SS, proszę pana. [Bob:] Oh! .. Dlaczego się zmęczyłeś? Z taką hańbą przyłączamy się (Galan, I, 1960, 420); // zespół O wrogich grupach; nieczysty Partia Komunistyczna oczyściła swe szeregi z oportunistycznego skalania, z elementów karierowicza. Po X kongresie RCP (b) nastąpiło ogólne oczyszczenie partii (comr. Ukr., 9, 1969, 67).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКВЕРНА

автоцистерна · каверна · люцерна · серна · таверна · цистерна

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКВЕРНА

сквашений · сквашено · сквашування · сквашувати · сквашуватися · сквер · сквересть · скверещати · скверик · скверність · сквернений · скверний · сквернитель · сквернити · скверно · сквернота · сквира · сквирити · сквиритися · сквирк

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКВЕРНА

авансцена · автодрезина · автоколона · автомашина · азіатчина · альтана · алілуйщина · благовірна · валторна · жорна · зурна · карна · мирна · операторна · парна · помирна · сарна · смирна · урна · чорна

Synonimy i antonimy słowa скверна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скверна» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКВЕРНА

Poznaj tłumaczenie słowa скверна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скверна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скверна».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

污垢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inmundicia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

filth
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गंदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قذارة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скверна
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

imundície
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খারাপ হয়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

saleté
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

najis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schmutz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

汚物
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

오물
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

uwuh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lời nói tục tỉu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குப்பைகளின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वाईट आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pislik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sporcizia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

brud
50 mln osób
uk

ukraiński

скверна
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

murdărie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βρώμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vullis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

filth
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa скверна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКВЕРНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скверна
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скверна».

Przykłady użycia słowa скверна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКВЕРНА»

Poznaj użycie słowa скверна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скверна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Скверна
Сергей Малицкий. Когда Кама вышла наружу, Глеба уже развела огонь и водрузила на него, связав три жерди, котелок с водой. – В Кагале неплохие трактиры, но мы перекусим до того, как в них войдут первые посетители, ...
Сергей Малицкий, 2015
2
Скверна
Александр Громов. Мнными 2 альфуни , , } Александр Громов Скверна. Front Cover.
Александр Громов, 2015
3
Занимательная Греция
... такие, которые появились в языке лишь много позже. В истории науки о древности это стало большим событием. Килонова скверна Самыми знаменитыми тиранами этой поры были Кипсел с Кстати, о тиране Фалариде ...
Михаил Гаспаров, 2014
4
Время женщин (сборник)
Скверна. Вера Федоровна — классная 9 «а». С этим фактом она никак не хочет смириться: говорит, лучше бы я — у вас. Каждый урок истории начинается с ее жалоб. Мы — продажные орбитры, всегда на ее стороне. У Веры ...
Елена Чижова, 2015
5
Светильник под спудом: - Сторінка 62
«Как именуется так и надо понимать: есть скверна душевная, есть скверна телесная. Но скверна душевная губительней телесной, так что первая бывает причиной последней. Но, независимо от причины, скверна телесная — суть ...
Серафима (монахиня.), ‎Иоанна (монахиня.), 2001
6
Махабхарата: книга восьмая : о Карне (Карнапарва) - Сторінка 113
сказал, погружаясь в воды озера, ракшаса по имени Калмаша- пада: „Нищенство — скверна для кшатрия, ложь — скверна для брахмана, бахлики — скверна для всей земли, женщины мадров — скверна среди всех женщин!
Svetlana Leonidovna Neveleva, 1990
7
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
вин. сквръна И 3616 3 ёкверна 80037111 3786 1 Дат. жестокоу [и скверноу] 03110v 3736 36 ж. им. скверна есть 11811101v1011 37121 6 cp. вин. скверно 1<1^|71~1001 3841 21 род. скверна И 38921 19 MH. cp. вин. скверна И 4256 5 ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
8
Гай Иудейский: роман - Сторінка 126
Кажется, вся скверна мира сосредоточилась на моем корабле. На моем прекрасном, замечательном, блистающем красотой и великолепием корабле. Порой мне хотелось отдать тайный приказ капитану и тихо, медленно, ...
Михаил Иманов, 1997
9
Древняя Русь: - Сторінка 146
Скаредь и скверна, по-видимому, слова общего корня, но в разных славянских языках они распространены неравномерно. Скаредь признают западнославянским словом, но и слово сквьрна встречалось только в книжных текстах.
Владимир Викторович Колесов, 2004
10
Константы: Словарь русской культуры - Сторінка 869
«Скверна» — нечто прямо противоположное, «Скверна» — мерзость, гадость, пакость, касть, все гнусное, противное, отвратительное, непотребное, что мерзит плотски и духовно; нечистота, грязь и гниль, тление, мертвечина, ...
Юрий Сергеевич Степанов, ‎Ûрий Сергеевич Степанов, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКВЕРНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скверна w wiadomościach.
1
Как Чубаров Путину помог. Василий Муравицкий
Экономическая заинтересованность, тупая скверна наживы на своём народе – просто сквозит из всех щелей этой блокады. Чубаров эксплуатирует ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
2
Ближний Восток охватила идея приблизить Конец времен
А разлитая по миру, ничем не останавливаемая скверна – это огромное ... скверна ликвидирована, можно переходить к восстановлению Храма. «Новое Время, Lip 15»
3
Рецензия на Massive Chalice
«Враг тут» – на карте загорается пара областей, а нам предстоит важное решение: если скверна в регионе достигнет третьего уровня, то он навсегда ... «IGN Russia, Cze 15»
4
Ещё одна игра в копилочку города
Мысленно переведёт фразу на английский и вся скверна из неё сразу улетучится. Хотя нет, боюсь, не пройдёт номер. От задержанных во время ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, Cze 15»
5
Андрій Бондар: Цензура у Facebook, або Тінь злобного карлика
Аж тут виникає ситуація, коли українська інформаційна "скверна" легко знаходить прямий шлях до російського інтернетизованого обивателя. «Гал-Info, Cze 15»
6
ДУМК вынесло фетву об употреблении спиртосодержащих …
“Любая скверна, нечистота (наджас) считается харамом, однако не все запретное является скверной. Так, например, спирт используется в целях ... «Today.kz, Maj 15»
7
Кино уперлось в "Стену"
На что отец отвечает уже в совершенно сталинском духе: "Скверна – она скверна и есть. Ее мягкой рукой не изничтожишь". Образцы патриотических ... «Радио Свобода, Maj 15»
8
Свои — чужие — никакие
... да как же вы можете говорить, дышать, есть и пить в то время, как мерзость государственной политики лезет уже из всех щелей, скверна пропаганды ... «inoСМИ.Ru, Lut 15»
9
В Запорожье освятили Днепр. ФОТО
... МП в лице Владыки Луки. Говоря приветственное слово, Лука пожелал запорожцам единения и мира, чтобы с украинской земли исчезла вся скверна. «Z-city, Sty 15»
10
Красноярские евреи отметят Хануку
... уцелевшей лампадке горело вместо одного дня восемь дней, и скверна ушла из храма, — отметили в Красноярском еврейском общинном центре. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скверна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skverna>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL