Znaczenie słowa "смутковий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СМУТКОВИЙ

смутковий  [smutkovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СМУТКОВИЙ

Definicja słowa смутковий w słowniku

sadgy, i, e.1. Prikm smutek [Lesya] zbliżył się do fortepianu, dotykając zimnych klawiszy jeden po drugim - zostali wezwani przez smutne oszczerstwo (M. Ol., Lesya, 1960, 112); Sposób życia wybiera osobę. Są krótkie i niezmiernie długie, radosne i smutne (Lit. Ukr., 14.VI. 1968, 1); * Obrazowo. Ubrane sny w smutnych ubraniach, niosły mnie w dziwną, cichą krainę (L. Ukr., I, 1951, 138) .2. rzadko Żałobny, żałobny. Sofia siedziała na drabinie w czarnej, żałobnej sukni. Wyraz jej twarzy nie pasował do niechlujnego stroju (L. Ukr., III, 1952, 514).

смутковий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA СМУТКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa смутковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смутковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смутковий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смутковий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - polski: smutkovyy
• ukraiński: смутковий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smutkovyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: smutkovyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМУТКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa смутковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смутковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105

Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ніщо, хіба що смутковий неспокій для свого парубоцького серця. «А я? Хіба я колись був іншим? Правда, той замок від мене не ...

Ivan Dolhosh, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 360

А поруч, ведучи буланка, їх ненька, нещасна, бліда, Плелася... запали їй очі, І був не біліший від щок На ній той смутковий, жіночий Із білої хусти платок. За нею сусідів, сусідок Плуганивсь рядочок рідкий; Міркують, що ніби сиріток ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 80

... заграти В остатнш вже раз що-небудь. Вш трохи подумав, наморщивши лоба, І сумно, поважно почав... Вш вдарив у дзвшки кишковш струни, Полився сумний та смутковий посшв, Ми зараз притихли та слухали тшько Ту шсню ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

Дав дггам за него помоли- тися 1 вив1сити смутковий прапор. 14 — 15 вересня. Подав прошения про хспит зд^бносп. Слота. Натха. Ввечер1 вдруте лггер молока. 17 вересия. Парубоча дипломатия й плани. Здаеться — взашна ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419

СМУТКОВИЙ, а, е. 1. Прикм. до смуток. ПХдходила [Леся] до фортешано, торкала одноруч холоднХ клавь- ш1 — обзивались вони смутковими жалями (М. Ол., Леся, 1960, 112); Дороги життя вибирае людина. Вони бувають коротка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978