Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "смутніти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СМУТНІТИ

смутніти  [smutnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СМУТНІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «смутніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa смутніти w słowniku

zdezorientowany, yyu, yesh, nedok. Stań się niejasny Wszystko ojca krążyło po drogach i cofało się coraz jaśniej i ponuro; matka wszystko było zdezorientowane i osłabione (Vovchok, I, 1955, 242); W istocie pochmurnej nocy Każdego dnia blady miesiąc zniknął; Za każdym razem, gdy twoje oczy są zdezorientowane, Cudowna dziewczyna morza (L. Ukr., IV, 1954, 97). смутніти, і́ю, і́єш, недок. Ставати смутним. Батько усе ходив по дорогах і вертався сивіший та похмурніший; мати усе смутніла і слабішала (Вовчок, І, 1955, 242); У сутіні хмарної ночі Щораз блідий місяць зника; Смутніють щораз твої очі, Вродлива дівчино морська (Л. Укр., IV, 1954, 97).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «смутніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СМУТНІТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМУТНІТИ

смурнути
смутість
смута
смутен
смутити
смутитися
смутковий
смуткувати
смутливий
смутність
смутненький
смутненько
смутнесенький
смутнесенько
смутний
смутно
смуток
смуточок
смутувати
смух

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМУТНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
блідніти
бованіти
бідніти
примутніти
пропітніти
скаламутніти
сполотніти
спітніти
статніти
сутніти
шляхетніти

Synonimy i antonimy słowa смутніти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «смутніти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СМУТНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa смутніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa смутніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смутніти».

Tłumacz ukraiński - chiński

smutnity
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

smutnity
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

smutnity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

smutnity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

smutnity
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

смутниты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

smutnity
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

smutnity
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

smutnity
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

smutnity
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

smutnity
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

smutnity
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

smutnity
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

smutnity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

smutnity
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

smutnity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

smutnity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

smutnity
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

smutnity
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

smutnity
50 mln osób

ukraiński

смутніти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

smutnity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

smutnity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

smutnity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smutnity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smutnity
5 mln osób

Trendy użycia słowa смутніти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СМУТНІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «смутніти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa смутніти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМУТНІТИ»

Poznaj użycie słowa смутніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смутніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСМУЧУВАТИСЯ, смутніти, журитися, тужити, вдаватися в сум. ЗАСНОВНИК, ініціятор, зачинатель, фундатор, д. оснбвник; (вчення) основоположник, обр. батько. ЗАСНОВУВАТИ, (партію) створювати, організовувати, закладати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 13
білий — біліти — білити; чорний — чорніти — чорнити; веселий — веселити — веселішати; смутний — смутніти — засмучувати. Прикм.-»- присл.: тихий — тихо, далекий — далеко, гарячий — гаряче, повільний — повільно; ...
А. П Грищенко, 1978
3
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 268
Куди вже далі смутніти! — Артем безнадійно махнув рукою. — □ Таке в нас було ці дні... Мишка поголили. І він, підсівши до Тараса, почав розповідати страшну історію рекрутського набору. Дядьки, почувши їхню розмову, й собі ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 204
Але смутніти мені довго не довелося: ворухнув пальцями в кишені, почув приємний хрускіт і подумав, що тридцятка таки тепліша за долоню. «Переживемо», — сказав сам до себе і звернув ліворуч до ріки. На причалі зібрався ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
5
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 202
Воно точилося поза ним, лишаючи йому тільки дивуватись та смутніти. Життя складається з двох сил: великих обставин і маленького «я». Маленьке «я» робить людину частиною великих обставин життя. Хто має «я», рівне нулеві, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
нішати, посумувати, похнюпитися, присмутитися, розсмутитися, розсумуватися, скиснути, скніти, скорбити, скорбувати, смутитися, смуткувати, смутніти, смутнішати, смутувати, сумувати, тужити, убиватися (за ким), хмаритися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Історична граматика української мови - Сторінка 198
бЬлЬти, синЬти, чьрмьнЬти), про що свідчить той факт, що серед таких сучасних дієслів, як дерев'яніти, дешевіти, почорніти, радіти, рожевіти, сивіти, смутніти, бубнявіти, дичавіти, дірявіти, миршавіти, трухлявіти, звіріти, стовпіти і ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
8
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 32
Радіти настанню нового дня, щоб знову бути біля неї, смутніти з приходом вечора і знов чекати ранку, нових службових клопотів і часом, чого гріха таїти, неприємностей, але знати, що понад усіма ділами й гризотами 32.
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
9
Makove pole: - Сторінка 34
Але смутніти йому довго не довелося, він ворухнув пальцями в кишені і почув приємний хрускіт. «Переживемо», — сказав сам до себе і звернув ліворуч у провулок, котрий спадав до ріки. На причалі було натовпно. Ярко спритно ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
10
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 168
Коли перша хвиля збудження минула, Яким став помічати, що обличчя в багатьох молодиць, дівчат стали смутніти. Він здогадувався, від чого то: кожна з них уже ніколи не дочекається когось додому — одна чоловіка, друга — сина, ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Смутніти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/smutnity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa