Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "соляний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СОЛЯНИЙ

соляний  [solyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СОЛЯНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «соляний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa соляний w słowniku

kwas solny, a, e: Δ Kwas chlorowodorowy - mocny kwas nieorganiczny mono-zasada, roztwór chlorowodoru w wodzie. Kwas chlorowodorowy ekstrahuje się przez rozpuszczenie w wodzie chlorowodoru (Chemical Engineering, 1955, 287); Najczęściej stosowanym płynem lutowniczym jest wytrawiony kwas chlorowodorowy (Circle "Skillful hands ..", 1955, 98). SOLDIER, ah, e. Prikm do soli 1, 4. W stepie wrak przechodzi przez Sivash. Woda opadła, a spróchniałe morze było boso dnem, szare, pokryte bombardowaniem solą (Gonchar, II, 1959, 410); Po opadnięciu na białą powierzchnię kwaśnej śmietanki ziarna soli natychmiast zostały porysowane szarymi kropkami (Sench., Bat Mountain, 1960, 33); Sól pręt - filar solny o dużych rozmiarach, który powstaje, gdy pod działaniem ciśnienia sól przesuwa się z głębi na powierzchnię (Oil .., 1957, 36); // Który zawiera sól. Często rzeki, Powszechne błoto, słone jeziora przekroczyły jego drogę (Pt, X, 1954, 374); Na Ukrainie najmocniejsza (ponad kilometrowa) sól znaleziona w Zagłębiu Doniecko-Donieckim i na północno-zachodnich obrzeżach Donbasu (Science and Culture .., 1972, 91); Roztwór soli; // związane z wydobyciem soli; cel do ekstrakcji soli. Głównie kopalnie soli natychmiast po wyzwoleniu Krymu zostały znacjonalizowane, a cenna sól była własnością wszystkich ludzi, którzy podczas wojny imperialistycznej i domowej drżeli nad szczyptą soli (Zban., Sapsel, 1962, 9); A pod słowami Krakowa słowa salonu Chuv [poety] u wejścia do kopalni soli, gdzie portret Lenina na zawsze stał się prostym robotnikiem (Rilsky, Dahl, Skies, 1959, 42); // Zastosowane do przetwarzania, przechowywania, transportu itp. sole Młynek do soli; Skład soli. соляний, а, е: ∆ Соля́на кислота́ — одноосновна сильна неорганічна кислота, розчин хлористого водню у воді. Соляну кислоту добувають розчиненням у воді хлористого водню (Заг. хімія, 1955, 287); Найбільш уживаною паяльною рідиною є травлена соляна кислота (Гурток «Умілі руки..», 1955, 98).

СОЛЯНИ́Й, а́, е́. Прикм. до сіль 1, 4. В степ котиться понад Сивашем тачанка. Вода зійшла, і Гниле море оголилося дном, сивіє, покрите соляним нальотом (Гончар, II, 1959, 410); Упавши на білу поверхню сметани, соляні крупинки враз подзьобали її сірими цяточками (Сенч., На Бат. горі, 1960, 33); Соляний шток — це соляний стовп великих розмірів, який утворюється, коли під дією тиску сіль переміщується з глибини до поверхні (Нафта.., 1957, 36); // Який містить у собі сіль. Часто ріки, Широкі багна, соляні озера Перебігали шлях його (Фр., X, 1954, 374); На Україні найпотужніші (більше кілометра завтовшки) соляні породи виявлено у Дніпровсько-Донецькій западині та північно-західній окраїні Донбасу (Наука і культура.., 1972, 91); Соляний розчин; // Пов’язаний із добуванням солі; признач. для добування солі. Майнацькі соляні промисли відразу ж після звільнення Криму були націоналізовані, і дорогоцінна сіль стала надбанням всього народу, який протягом імперіалістичної і громадянської війни тремтів над щіпкою солі (Збан., Сеспель, 1962, 9); А під Краковом слова вітальні Чув [поет] при вході в соляні копальні, Де портретом Леніна навік Зворушив нас простий робітник (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 42); // Пристосований для обробки, зберігання, транспортування і т. ін. солі. Соляний млин; Соляний склад.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «соляний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОЛЯНИЙ


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЛЯНИЙ

сольватація
сольвент
сольдо
сольний
сольно
сольовий
сольфеджіо
сольфеджування
сольфеджувати
сольфеджуватися
солюкс
солянка
солянокислий
соляр
солярій
соляризація
солярка
солярний
солярня
соляровий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЛЯНИЙ

кахляний
квасоляний
конопляний
лляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
необстріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний

Synonimy i antonimy słowa соляний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «соляний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЛЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa соляний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa соляний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соляний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

salt
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नमक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ملح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

соляной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sal
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

লবণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sel
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

garam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Salz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

소금
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

uyah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

muối
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मीठ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tuz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sól
50 mln osób

ukraiński

соляний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλάτι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sout
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

salt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

salt
5 mln osób

Trendy użycia słowa соляний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОЛЯНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «соляний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa соляний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЛЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa соляний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соляний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія - Сторінка 288
За аммошями на ппцаному пасм! на вщсташ ще десяти днш шляху е ще один соляний горб, схожий на горб аммонпв, 1 на ньому вода, а навколо нього живуть люди. Ця краша називаетъся Авгии. Туди приходять насамони збирати ...
Геродот, 2014
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Крізь пройму видно Соляний гостинець, що в'ється мідяницею вгору, до соляних жуп Дрогобиччини, я ковзаю по ньому поглядом, і мені легко уявити валку запряжених волами возів, вивершених товпками й бочками з сіллю: ...
Роман Іваничук, 2008
3
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 92
Відкриті соляні діапіри формувалися, мабуть, лише по відкритих циклах. Характер будови деяких відкритих соляних куполів (наприклад, Роменський) вказує на те, що рух солі в цих структурах мав стрибкоподібний характер тільки ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
соляний 1. (зроблений із соли чи пов'язаний із виробництвом соли) salt 2. (про кислоту) hydrochloric соляризаційний Solarization соляризація Solarization соляримет(e)p (-тра) solarimeter соляриметричний solarimetric солярій (-ю) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Hеолоhия Украïны - Сторінка 465
Сюди належать Верхньоланнівське, Слизаветівське, Машівське, Полтавське і Радченківське підняття, соляні куполи — Лейківський, Гасинівський, Ромоданівський, Солоницький, Висачківський, Пізняківський, Логовиківський, ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
І.)- СОЛЯНА ПРОМИСЛОВІСТЬ — галузь харчової промисловості УРСР, що має своїм завданням видобування й переробляння кухонної солі. Кухонну сіль (натрій хлорид) добувають з надр землі, з дна солоних водойм, а також з ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
7
Tektonika terytoriï Ukraïnsʹkoï RSR ta Moldavsʹkoï RSR: ...
В. Г. Бондарчук (1946а, 1947, 1955, 1956) відзначає, що для виникнення соляної тектоніки Дніпровсько-Донецької западини були такі передумови: 1) давній вік солевмісних нашарувань та залягання їх на великій глибині; ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
8
Ekolohichna bezpeka tekhnoprirodnykh heosystem u zviazku z ...
Навколо шаро-лшзоподхбних 1 л1нзопод1бних соляних тш Передкарпаття е специфхчна пдрогео- лопчна обстановка, що пов'язана з умовами утворення "соляного дзеркала", ппсо-глинистоТ "шапки" над соляними тшами 1 з ...
Serhii Hoshovskyi, ‎Heorhii Rudko, ‎Bohdan Presner, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЛЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соляний w wiadomościach.
1
Що можна побачити у музеї Махатми Ганді в Делі
Музей зустрів нас скульптурою, що символізує "соляний похід" Ганді. До речі, "соляний похід" був здійснений Gandhiji на знак протесту проти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 14»
2
Польські студенти з Кракова відвідають Домбровський соляний
З 13 по 20 липня студенти з Кракова та Києва проходять літню екологічну практику на Прикарпатті на базі Івано-Франківського національного технічного ... «Вікна online, Lip 14»
3
Туристам на замітку: що цікавого можна побачити у Виноградові?
Угочанський замок “Канків”, 13 ст., у місті Виноградів, котрий, колись контролював соляний шлях по Тисі. Зараз у руїнах. Більше про замок на сайті, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Maj 14»
4
На Закарпатті зникає унікальний соляний курорт у Солотвині …
Унікальний український курорт - Солотвино - зникає прямо на очах. Соляні шахти, де лікували астму - затопило. А озера з цілющими грязями міліють і ... «Закарпаття online, Lip 13»
5
Сіль не їсти треба, а… вдихати!
Монахи поміщали хворих, які мали проблеми з диханням, не у шпиталі, а у соляні печери, де ті зцілялися від своїх недуг, вдихаючи соляний пил. У Європі ... «Високий Замок, Sty 13»
6
В Ужгороді відбудеться відкриття Освітнього кольпінг-центру
Ужгород, провулок Соляний, 10 (біля АВС «Зина» по вул. Капушанській). В Ужгороді відбудеться відкриття Освітнього кольпінг-центру. Як повідомили ... «Закарпаття online, Mar 11»
7
Чутки викликали "соляний" ажіотаж. СБУ просять знайти тих, хто …
Влада Кременчука в Полтавській області заявляє про безпідставність ажіотажу в регіоні на сіль і має намір звернутися до СБУ з вимогою знайти тих, ... «Українська правда, Lut 09»
8
"Соляний" ажіотаж безпідставний? СБУ знайде тих, хто сіє паніку
Влада Кременчука у Полтавській області заявляє про безпідставність ажіотажу в регіоні на сіль. Крім того, вона збирається звернутися у Службу ... «ЛІГА.Новини, Lut 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Соляний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/solyanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa