Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сороківець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СОРОКІВЕЦЬ

сороківець  [sorokivetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СОРОКІВЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сороківець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сороківець w słowniku

sorotovets, weterynarze, ch., zast. To samo, co czterdzieści jeden .- Pan daje dwa czterdzieści dziennie dżumy (pt, VIII, 1952, 10); Kilku ludzi wdarło się do rozklekotanego prosa i połknęło, póki nie otrzymali planu, być może wyrządzili krzywdę czterdziestu, a od człowieka wykupili rubli od pięciu (Stelmach, I, 1962, 568). сороківець, вця, ч., заст. Те саме, що сорокі́вка 1.— Пан дає по два сороківці за день орання (Фр., VIII, 1952, 10); Рябі забралися в панське просо й розкошували доти, доки їх не зайняв лановий.. Вони, може, на сороківець зробили шкоди, а з чоловіка витягнуть карбованців з п’ять (Стельмах, І, 1962, 568).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сороківець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОРОКІВЕЦЬ


верхівець
verkhivetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОРОКІВЕЦЬ

сорок
сорок святих
сороківка
сороківчик
сорока
сорокавідерний
сорокагодинний
сорокаградусний
сорокалітній
сорокаліття
сорокаметровий
сорокарічний
сорокаріччя
сорокатільник
сорокатий
сороки
сорокини
сороковий
сороковини
сороковуст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОРОКІВЕЦЬ

куклукскланівець
літгуртківець
мандрівець
манівець
мартенівець
метробудівець
метрополітенівець
нанівець
нівець
обкомівець
одівець
олівець
острівець
отаманівець
петлюрівець
пластівець
покрівець
пролеткультівець
путівець
іскрівець

Synonimy i antonimy słowa сороківець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сороківець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СОРОКІВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa сороківець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сороківець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сороківець».

Tłumacz ukraiński - chiński

sorokivets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sorokivets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sorokivets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sorokivets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sorokivets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сорокивець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sorokivets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sorokivets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sorokivets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sorokivets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sorokivets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sorokivets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sorokivets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sorokivets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sorokivets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sorokivets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sorokivets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sorokivets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sorokivets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sorokivets
50 mln osób

ukraiński

сороківець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sorokivets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sorokivets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sorokivets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sorokivets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sorokivets
5 mln osób

Trendy użycia słowa сороківець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОРОКІВЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сороківець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сороківець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОРОКІВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa сороківець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сороківець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатієте — для когось моя рука легка,— і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. «м — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2
Твори - Том 1 - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатіете — для когось моя рука легка, — і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатієте — для когось моя рука легка, — і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
History of Hutsulshchyna - Сторінка 131
Почествуй же ненечку., (2) А ти, ненько, БІЙМИ*) не много лиш сороківця**) одного. Князь п'є перший раз до матері, тоді до батька і всіх присутніх, при цьому за кожним разом дружба припрошує того, до кого п'ється, такими ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
5
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 74
У Микуличині за таким же принципом відтворювався діалог між сестрою і братом. В партії сестри було, наприклад, таке звертання: Ой братчику солоденький. Братчику рідненький, Позич но ми сороківець □- На мід солоденький, ...
Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992
6
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 133
... очевидно, індивідуальним утворенням: «Не спалось йому: в очах усе стояла худоба, за яку тепер в економії півшкури здеруть. Воли, може, на сороківець зробили шкоди, а з чоловіка витягнуть карбованців з п'ять» (М. Стельмах).
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych 146 соколій 6 6 сопруга. Соколій, пр-ще 2 сорок 3 Соколій, с. 4 сорока 4 Соколович, патр. 4 сороківець 6 соколонько 2 сором 12 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
8
Monetno-lichylʹni naĭmenuvanni︠a︡ na Bukovyni ta v ...
... крейцер та його сукупності: "мьріаши", "ігьтачи", 2^апгі§ег, хГапі , сороківець .... 140 5.5: Іноземні МЛН: піастр, пара; рубль, грош 143 5.6: МЛН австрійського та голландського дуката, нідерландського соверена д'ор: "дукат чи галбін ...
Oleksandr Dmytrovych Ohuĭ, 1997
9
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 128
Ця назва послужила основою для популярного у галицько-буковинських документах терміна сороківець, Зотокіюеіг. Німецькі десять крейцерів мали позначеня 2еНпег (до німецького „десятка") та „половина голови", а п'ять крейцерів ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 456
Окріпнути (про кров) — застигати. Скрофулічний — золотушний. С к р у п у л: без скрупулів — без докорів сумління, безсердечно. Скрупулятний — совісний. С л и ж — рід коропа (риба). Сороківець — стара австрійська монета.
Ivan Franko, 1951

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сороківець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sorokivets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa