Pobierz aplikację
educalingo
спадкоємність

Znaczenie słowa "спадкоємність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПАДКОЄМНІСТЬ

[spadkoyemnistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СПАДКОЄМНІСТЬ

Dziedziczenie

Dziedziczenie - przeniesienie praw i obowiązków od osoby fizycznej, która zmarła na inne osoby. W języku ukraińskim nazwy ojczyzny, babi, dziadkowie i dziadkowie są również używane do wskazania dziedzictwa.

Definicja słowa спадкоємність w słowniku

ciągłość, ness, w. Abstr. ich do dziedzicznej Książka Juliana Tuvima ... otwiera Mickiewicza przekład wiersza [O. Puszkin] "Memoir". Tutaj - nie tylko niechęć Toivima do rywalizacji z największym geniuszem polskiej poezji, ale także poczucie ciągłości (Rilsky, IX, 1962, 76); Sercem marksistowsko-leninowskich poglądów na kulturę jest idea ciągłości i progresywnego charakteru rozwoju społeczeństwa (Nar., TV et et., 2, 1967, 16); Ciągłość to wielka, nie do pokonania siła. Wszystko nowe musi mieć swoją kontynuację, rozwój, doskonałość (U.S., 4I, 1969, 1).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПАДКОЄМНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПАДКОЄМНІСТЬ

спадання · спадати · спадаючий · спадень · спадина · спадистість · спадистий · спадисто · спадкоємець · спадкоємиця · спадкоємний · спадкоємниця · спадкоємно · спадкоємство · спадковість · спадковий · спадково · спадкодавець · спадкування · спадкувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПАДКОЄМНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa спадкоємність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спадкоємність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПАДКОЄМНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa спадкоємність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спадкоємність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спадкоємність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

演替
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sucesión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

succession
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उत्तराधिकार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خلافة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

преемственность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sucessão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পারম্পর্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

succession
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penggantian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nachfolge
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

連続
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

연속
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kasuksesan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự kế thừa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடுத்தடுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

परंपरा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

intikal
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

successione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sukcesja
50 mln osób
uk

ukraiński

спадкоємність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

succesiune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαδοχή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opvolging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

följd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

suksesjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa спадкоємність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПАДКОЄМНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa спадкоємність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «спадкоємність».

Przykłady użycia słowa спадкоємність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПАДКОЄМНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa спадкоємність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спадкоємність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relihii͡a͡ v dukhovnomu z͡h͡ytti ukraïnsʹkoho narodu
Релігія і спадкоємність розвитку української культури Українська культура складалася на перехресті світових цивілізацій - східної та європейської. її підгрунтям стали культури багатьох народів - історичних і сучасних. Вона увібрала ...
Anatoliĭ Nikolaevich Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny). Viddilenni͡a͡ relihii͡e͡znavstva, 1994
2
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 238
У такий спосіб виявляється дія закону культурної спадкоємності. В найзагальному розумінні спадкоємність являє собою генетичний зв'язок або збереження тих чи інших елементів цілого попри його еволюцію та трансформацію.
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
3
Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 66
стей спонукало О. Бушміна вжити як літературознавчу категорію термін «спадкоємність», який об'єднував би поняття «традиції» і «новаторства», і вкласти в формулу спадкоємності «збереження і заперечення, критичний відбір і ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984
4
Проблеми гармонізації законодавства України з міжнародним ...
Відзначимо, що розподіл спадкоємності по вертикалі і горизонталі є певною мірою умовним, оскільки практично їх іноді важко розмежувати. Нерідкими є випадки, коли просторова спадкоємність (по горизонталі) здійснюється за ...
Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1998
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 548
Спадкоємець, нерегулярні , в Луїзіані, нерегулярні спадкоємці тих, хто ні за заповітом, ні правової, і хто були створені відповідно до закону прийняти спадкоємність. см Civ. код Ло. мистецтво. 874. коли померлий залишив ні законні ...
Nam Nguyen, 2015
6
Ukraïnsʹka khudozhni︠a︡ kulʹtura - Сторінка 56
«Вертикальна» та «горизонтальна» спадкоємність з погляду етномистецтвознавства. Історико-порівняльне вивчення спадкоємних зв'язків у мистецтві щільно примикає до вже відомої нам концепції культурного прогресу, згідно з ...
Ivan Fedorovych Li︠a︡shenko, ‎Spofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1996
7
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 17
Далі в нинішньому нарисі йтиметься про традицію, але не у звичному розумінні – як спадкоємність “бабця – донька – внучка”, або, інакше, не про історичну спадкоємність колективної пам'яті протягом незчисленних ґенерацій.
Іваницький А. І., 2008
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
зміцнення взаємодії усіх ланок системи охорони здоров'я, посилення спадкоємності в організації лікувально-діагностичного процесу (зокрема, шляхом узгодження діяльності бюджетних, відомчих і недержавних закладів); ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
9
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 210
Відсутність спадкоємності влади щодо принципів і напрямів розвитку країни", небажання опонентів знаходити компроміси у своїх позиціях задля досягнення загального блага всього суспільства призводить до того, що прихід нової ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... посилення спадкоємності в організації лікувально-діагностичного процесу (зокрема, шляхом узгодження діяльності бюджетних, відомчих і недержавних закладів); продовження реструктуризації медико-санітарної допомоги ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПАДКОЄМНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спадкоємність w wiadomościach.
1
Сьогодні День вчителя
Їх знання і досвід, спадкоємність традицій і новаторство лежать в основі кожної школи. Ми завжди дуже вимогливі до своїх вчителів. Хочемо, щоб вони ... «UkrMedia, Paz 15»
2
Геннадій Кернес очолив список кандидатів до Харківської облради
... себе відповідальність за прийняті рішення. Дуже важливо, що за нами йде і молодь, адже спадкоємність - невід'ємна частина ефективності команди. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Wrz 15»
3
"Уманський Мауглі" показав джунглі у квартирі (фото)
Думаю, що автор цієї інсталяції хотів звернути увагу на спадкоємність поколінь, окреслити чіткий зв'язок між наскельним живописом і постмодерном", ... «Знай.ua, Wrz 15»
4
​Нагородна система України: які зміни необхідні?
... одного боку, привести українську нагородну систему до підходів, спільних для країн ЄС, а з іншого – засвідчити при цьому спадкоємність від часів УНР, ... «Украинские Новости, Sie 15»
5
За фільмом Федеріко Фелліні "Солодке життя" створять ремейк
... що піддасться сучасному прочитанню через п'ять десятиліть після виходу. Проте, представники AMBI Group вже заявили, що збережуть спадкоємність ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»
6
Дніпропетровськ стане Дніпрославом або Січеславом
... двох попередніх назв мегаполісу – "Катеринослав" та "Дніпропетровськ", що дозволяє "утвердити тяглість та спадкоємність топонімічної традиції". «espreso.tv, Cze 15»
7
"Правий сектор" та "Азов" анонсували марш проти Мінських …
... Корпусу" (ДУК), "Азову" та інші добровольці", які зберуться аби "вшанувати славетних предків та показати спадкоємність боротьби за велич України". «Newsru.ua, Cze 15»
8
«Правий сектор» 3 липня вимагатиме від влади відмови від …
... пройдуться вулицями Києва, аби вшанувати славетних предків і показати спадкоємність боротьби за велич України», – йдеться у повідомленні ПС. «ZAXID.net, Cze 15»
9
"Укроборонпром" врегулював питання розподілу посад …
Необхідно підтримувати спадкоємність кадрів: будь-яка якісна еволюція краще за хаосну революцію", - сказав він. Юрист також уточнив, що поданий ... «Інтерфакс-Україна, Cze 15»
10
Прощай, синя зірка: навіщо «Київстар» провів ребрендинг
Я не можу стверджувати на 100%, але швидше всього однієї з задач в брифі було зберегти спадкоємність з існуючим логотипом, в основі якого лежить ... «UkrMedia, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спадкоємність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spadkoyemnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL