Pobierz aplikację
educalingo
співання

Znaczenie słowa "співання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПІВАННЯ

[spivannya]


CO OZNACZA SŁOWO СПІВАННЯ

Definicja słowa співання w słowniku

śpiewając, ja, z. Działanie dla znaczenia śpiewać Zaczął kpić ze śpiewu .. dziękuję, potem nauczyciel. Leonid Semenovich nawet dał nauczycielowi kopalnie śpiewu (N.-Lev., IV, 1956, 124); Nierozłącznie z nami były dwie piosenki. Nie udawaliśmy, że śpiewamy z góry, ale ich motywy pojawiały się od czasu do czasu - jako odpowiedź na pewien pomnik (Smolich, Day .., 1950, 102); // Dźwięki generowane przez tę akcję. - Gdzie byłeś, mówię, głupcy, w jakim kraju, który nie słyszał mojego śpiewu, mój [ja] odpuszczam? .. (U. Krawcz., Vyborg., 1958, 53); [Andromacha:] Boję się szelestu koni, gówna mieczy ... - i najgorszego z tego śmiercionośnego śpiewu strzał! (L. Ukr., II, 1951, 261); // To samo, co śpiew. [Peter:] Ale czy dzisiaj nie ma śpiewania? Wciąż jesteśmy zdrowi i nie studiowaliśmy nowej piosenki (Gr., II, 1963, 499).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВАННЯ

співа · співавтор · співавторство · співавторський · співак · співака · співаний · співаник · співаниця · співанка · співанковий · співаночка · співати · співатися · співацький · співаченько · співачка · співачок · співбесіда · співбесідник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa співання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «співання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa співання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa співання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «співання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

歌唱
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

canto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

singing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गायन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الغناء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

de canto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদ্গাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Nyanyian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Singen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

歌います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

노래하는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

singing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếng hát
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गायन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

canto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

śpiew
50 mln osób
uk

ukraiński

співання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cântat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sång
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sang
5 mln osób

Trendy użycia słowa співання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa співання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «співання».

Przykłady użycia słowa співання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІВАННЯ»

Poznaj użycie słowa співання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem співання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ті, що співають у терні:
Сповнена щастя й болю історія забороненого кохання, яка підкорила весь світ! Меґі була майже дитиною, коли він мимоволі постукав до ...
Маккалоу К., 2014
2
Запорожці
От почали вони наближатись до того хреста, аж чує Карпо, хтось співає пісню, і співає голос дівочий. Карпо чув усякі голоси, та ще зроду не чув такого гарного, рівного, високого, дзвінкого та голосного! Той голос співав українську ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
47:7 Співайте Богові нашому, співайте, співайте Цареві нашому, співайте, 47:8 бо Бог Цар усієї землі, співайте навчальний псалом! 47:9 Бог зацарював над народами, Бог сів на святому Своєму престолі! Зібрались владики народів ...
деякі автори, 2015
4
Chorna: - Сторінка 278
Михайлові Батогу запам'яталася старовинна щедрівка, яку щедрували в селі Чорна: Щедрівка «Свята Пречиста» Свята Пречиста Десь діла Христа Христос хрестився {на Йордан» співали чоловіки {в Йордані» співали жінки ...
Darija I. Petrečko, 2010
5
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 259
На жаль, вся "етнографія" виявилася в тому, що співаки співали комічних народніх пісень і, скрививши набік рота, намагались, як їм здавалось, скопіювати "народ". Просто гидко було дивитись і слухати, але не хотілося йти додому, ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
6
Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...
Товариші-студенти були з різних околиць українських, правобережних і лівобережних, і, коли усвідомила молодеча думка любов до свого рідного, співали багато своїх місцевих пісень. М. Лисенко чарувався тим багатством, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
О всі співали. Ми співали. Батько співав. Дід співав. Мама співала. Одже в нас був свій хор. Але 14 людей. То світські пісні співали, і релігійні, церковні пісні співали так само. Всі в суботу на всчеріню йшли, й хто міг, ішли до вечірні, ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 7 - Сторінка 65
Сходилися ж люди, конешно, і співали ж цей гімн. Ну ця пісня тоді була заборонена, ця ж от: "Ще не вмерла Україна! Ні слава, ні воля!.." А тепер же ж це такий гімн. Ну то ж як радіо було, то у мене грало, а тепер радіо в мене немае, ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
9
Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 109
Чи співали тоді тих пісень, яких звичайно співають проф. співці, яким спосо - бом навчаються тих пісень і чи упрошують їх форму? Чи такі випадкові і тимчасові співці переймають звичаї про- фес. співців і форми їх товариського ...
Klyment Kvitka, 1924

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo співання w wiadomościach.
1
Олексій Фазекош: «Успіх – це вміння рухатися від невдачі до …
Я Вам скажу відверто свою точку зору: справжній патріотизм – це не ходіння у вишиванках чи камуфляжних костюмах, співання гімну, кричання, ... «PMG.ua, Paz 15»
2
У музеї Романа Кумлика досі грає скрипка
Показує вишивки, гуцульські кожухи, хустки і те, як їх намотувати, а потім грає мелодію: першу – до співання, на квадратній скрипці, а потім демонструє ... «Високий Замок, Paz 15»
3
«Веселі канікули з Богом» у Калуші: клоуни, мотокрос і …
... дня народження митрополита УЦГКЦ Андрея Шептицького. Щодня у таборі триває катехизація, молитва на вервиці і співання духовних пісень, каже о. «Вікна online, Sie 15»
4
Цьогорічний фестиваль у Зашкові пройде під девізом «Інтелект …
Також у п'ятницю відбудеться акустичний вечір пам'яті Кузьми «Скрябіна». Після того гостей фестивалю очікує нічна ватра та співання патріотичних ... «Вголос, Cze 15»
5
Пластуни і піонери: реалії патріотичного виховання у Слов'янську
«Нічим особливим це не було, тільки носіння галстуків та співання пісень. Але загальна радянщина процесу відчувалася», – говорить випускник. «Радіо Свобода, Kwi 15»
6
Друга Ріка. Атлас. Гармонія
Також, рядки «НаНаМаНа» з приспіву пісні «Назавжди» були дуже легкими і зручними для співання разом з публікою, особливо під сольний ритм ... «Рок портал Киева, Mar 15»
7
У Києві запрацює "Казковий трамвай"
Крім того, до уваги гостей буде представлено книжкові прем'єри, презентацію настільних ігор, Різдвяний Вертеп та співання українських і американських ... «Українська правда - Київ, Sty 15»
8
Рейтинг радості українця: секс – на 12 місці, шопінг – на 30. В …
Також більш радісними стали шопінг, молитва (церква), театр, книжки, співання пісень та заняття спортом. Натомість все менше радості приносять ... «Гал-Info, Gru 14»
9
У Херсоні 2500 дітей хором заспівали гімн України
У день міста херсонські малюки встановили рекорд з колективного співання гімну. Свято відзначили скромно. Замість салютів і концертів містяни ... «Новини від ТСН, Wrz 14»
10
Випуск ТСН.19:30 за 20 вересня 2014 року
У день міста херсонські малюки встановили рекорд з колективного співання гімну. Свято відзначили скромно. Замість салютів і концертів містяни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Співання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spivannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL