Pobierz aplikację
educalingo
сплеск

Znaczenie słowa "сплеск" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПЛЕСК

[splesk]


CO OZNACZA SŁOWO СПЛЕСК

Definicja słowa сплеск w słowniku

splash, y, ch.1. Działanie dla znaczenia plusk, plusk i plusk, cios, a także dźwięki generowane przez tę akcję. Wybuchy fal (Yu Yanov., II, 1958, 157); W środku [staw], z rozbryzgów ryb, szerokie koła zostały rozproszone i zagubione w turzycach (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 128); Niewidoczne skrzydła skradały się ponad wierzchołkami drzew, a później przemawiały w leśnym jeziorze (Stelmach, I, 1962, 400); Zina zajmowała się swoimi sprawami i nie słyszała nic poza atakami wioseł (Yv., Vel. Eyes, 1956, 85); Usłyszałem grzmot oklasków, jak rozbłyski tysięcy gołębich skrzydeł (Rilsky, IX, 1962, 145); Powietrze wyskoczyło z wybuchu ubrań (radzieckie USA, 8.XI 1960, 1); // Wzrost fali fruwającej. Wybuchy wody zdawały się zanurzać w niebie (Mushka., Heart .., 1962, 233); Czasami zauważyliśmy jagnię na czerwonej fali i skoczyliśmy na równe nogi, uciekliśmy na bok, dopóki nie byliśmy ścigani przez gniewną wodę. Plamy latały tak wysoko, że oddychaliśmy przez nie podwójną wilgocią burzy (Yu Yanov., II, 1958, 51); Szeroki płetwal błękitny przed nami w spienionych kolcach: sazanie przybyli na imprezę (Gonch., Vybr., 1959, 256); * Obrazowo. Plamy pieśni i śmiechu utoną w podzielonej rzece (Bazhan, Rocky, 1957, 284); Koń podnosi kopyto Nad szarymi plamami żyta (Mal., II, 1948, 46) .2. specjalne Krótka, ale duża siła promieniowania fal radiowych, która występuje na planetach i gwiazdach układu słonecznego. Niedawno odkryte duże wybuchy emisji radiowej Jowisza świadczą o ogromnych zrzutach, które są możliwe tylko w wyniku erupcji związanej z erupcją potężnej mocy (Nauka .., 7, 1961, 20).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПЛЕСК

блеск · бурлеск · виплеск · відплеск · оплеск · переплеск · плеск

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЛЕСК

сплатний · сплачений · сплачення · сплачуваний · сплачувати · сплачуватися · сплебеїзувати · спленін · сплескати · сплескатися · сплескувати · сплескуватися · сплеснути · сплеснутися · сплести · сплестися · сплетіння · сплетений · сплетення · сплечитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЛЕСК

баск · блиск · бляск · василіск · виблиск · визиск · вилиск · виляск · випуск · виск · витиск · внапуск · відблиск · відбляск · відлиск · відляск · відпуск · відтиск · віск · гротеск

Synonimy i antonimy słowa сплеск w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сплеск» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПЛЕСК

Poznaj tłumaczenie słowa сплеск na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сплеск na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сплеск».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chapoteo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

splash
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دفقة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

всплеск
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

salpico
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জলের ছিটা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

éclaboussure
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

percikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spritzer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スプラッシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

튀김
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

splash
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

splash
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மாற்றத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्प्लॅश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sıçrama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

schizzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

plusk
50 mln osób
uk

ukraiński

сплеск
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stropi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βουτιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

splash
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stänk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

splash
5 mln osób

Trendy użycia słowa сплеск

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПЛЕСК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сплеск
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сплеск».

Przykłady użycia słowa сплеск w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПЛЕСК»

Poznaj użycie słowa сплеск w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сплеск oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Комп.) пакет; блок (програм) | пакетний; блоковий |bз:st lbз:"st] — of activity виплеск (сплеск] (радіо)активности — of luminescence виплеск (сплеск] люмінесценції - of thunder удар грому cavitation - кавітаційний вибух color — (Ел.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Fizychni aspekty prognozuvanni︠a︡ soni︠a︡chnoï aktyvnosti
1з великими спалахами пов"язан1 сплески П і 1У тишв. Сплески типу П зобов" яэан1 сво1м походженням ударним хвилям, що поширюються через корону. Так1 ударн1 хвил1 можуть викликати шип /симпатичн!/ спалахи, а також ...
V. A. Ostapenko, 1992
3
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Гамма-сплеск: короткий і інтенсивний сплеск випромінювання високої енергії, що виходить від віддаленої всесвіту. портальні: nasaæs козловий великий апарат в Хемптон, Вірджинія, який був побудований, щоб перевірити Аполлон ...
Nam Nguyen, 2014
4
Astronomichnyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 395
II типу (повально дрейфуюч! сплески) — це велики збурення в диапазон! метрових та дециметрових хвиль тривал1стю в дек1лька хвилин, смуга зм1щуеться вщ високих частот до низь- ких 31 швидк1стю близько 0.25 — 1.00 МГц -с" ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, ‎Alla Alekseevna Korsunʹ, ‎Holovna astronomichna observatorii͡a (Akademii͡a nauk Ukraïny), 2003
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
На притемненій воді виблискували зорі, але їхнє світло не сягало вглиб, а мовби одбивалося од поверхні. Вода була тепла _ Сироватка почував те лицем. Тут і там на ній з,являлися маленькі кола _ розходилися тихо, без сплеску _ ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Reli︠a︡tyvistsʹka astronomii︠a︡ - Сторінка 87
Потужний сплеск гравітаційного випромінювання може бути наслідком несиметричного колапсу самого ядра галактики (існує гіпотеза, за якою така подія трапляється в кожній галактиці один раз на мільярд років, а в доступному для ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, 1980
7
Українська радянська література: для студентів ... - Сторінка 305
У Тичини ця аргументація має соціально-філософський характер, у Рильського і Бажана — історично-культурний, у Малишка — характер конкретного переживання. Любов, біль, сильне переживання у сплеску знаходять раптову ...
Петро Кононенко, ‎Василь Васильович Фащенко, 1979
8
Лісова пісня
... культури колишцької шляхти, яка в кінці ХІХ — на початку ХХ ст. українській інтелектуальній, політичній і церковній істостанній сплеск воістину передсмертної «краси і сили». ішній широкосяжний рух повернення сполонізованого ...
Леся Українка, 2013
9
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Після Другої світової війни, проте , континент випробував сплеск наукових досліджень. Ряд країн створили ряд цілорічних і сезонних станцій , таборів , і притулків для підтримки наукових досліджень в Антарктиці. Сім зробили ...
Nam Nguyen, 2014
10
Мати все:
Е ні! Єдиному ікоханому хотілосязробити неймовірний подарунок.Цей рікподарував і забрав надію стати батьками, вони пережили спустошення і відчуження, несподіваний сплеск почуттів, переконалися: кохання не в'яне, вони, ...
Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПЛЕСК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сплеск w wiadomościach.
1
У вересні відбувся сплеск соціально-інфраструктурних ініціатив …
З наближенням місцевих виборів посадовці місцевих органів місцевого самоврядування та депутати місцевих рад у вересні масово взялися за ... «ZAXID.net, Paz 15»
2
Гороскоп на 23 вересня: сплеск енергії – в потрібне русло
Вдалий і в чомусь небезпечний день для активних, цілеспрямованих людей. Декого може кидати у крайнощі. Як краще діяти – підкажуть астропсихологи. «ОГО, Wrz 15»
3
“На початок навчального року припадає сплеск дитячого …
Саме на початок нового навчального року припадає сплеск дитячого дорожньо-транспортного травматизму. І викликаний він тим, що упродовж ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
4
В Україні зафіксовано сплеск домашнього насильства з боку …
За останні два місяці різко збільшилась кількість скарг на насилля, яке вчиняють щодо своїх дружин демобілізовані бійці АТО, заявили в міжнародному ... «Високий Замок, Wrz 15»
5
Аналітики прогнозують сплеск на ринку мобільних платежів
Згідно з недавнім дослідженням від Juniper Research, кількість мобільних гаманців у світі протягом всього двох років зросте на 100% і до кінця 2016 року ... «Finance.ua, Wrz 15»
6
За рік Україна знизилась у світовому рейтингу свободи ЗМІ
Безжалісне придушення протестів, завдяки яким зрештою був повалений президент Віктор Янукович і наступні бої на Донбасі викликали сплеск ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
Розкішне житло в Москві скупила "сім'я" Януковича
Відразу після втечі команди Віктора Януковича в Росію - стався сплеск на ринку елітної нерухомості в Москві. Розкішне житло в Москві скупила "сім'я" ... «UkrMedia, Sie 15»
8
Росіян попередили про новий сплеск цін на продукти
Магазини відзначають, що нові цінники їм виставляють постачальники хлібобулочних виробів, овочів, фруктів, алкоголю, побутової хімії. У групі компаній ... «espreso.tv, Sie 15»
9
НБУ скасував кілька обмежень на валютних ринках
НБУ своєю постановою скасував кілька обмежень, що мали запобігти девальвації гривні та приборкати сплеск паніки. Зроблено кроки до лібералізації ... «5 канал, Cze 15»
10
Читати українське: за що живе вітчизняне книговидання
Сплеск патріотизму і девальвація гривні дали шанс українській літературі зайняти більше місця на полицях книгарень. Від остаточного захоплення ... «Finance.ua, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сплеск [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/splesk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL