Znaczenie słowa "споритися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОРИТИСЯ

споритися  [sporytysya]

CO OZNACZA SŁOWO СПОРИТИСЯ

Definicja słowa споритися w słowniku

argumentując, russis, szczęście, mało, ros. To samo spierać się: 1. Chłop i kobieta często sprzeczali się: które z nich powinny być utrudnione (Ukraina, I, 1960, 214); Nie jest naukowy argumentować z nim (Kobet, III, 1956, 323); Czasami księżniczka Olga jest przerażona - co stało się teraz w Rosji? Wszakże kłócąc się między sobą o ziemię, ogrody, wioski, wszystkich ludzi! Gdzie, dokąd zmierza Rosja? (Skl., Svyatoslav, 1959, 53). ARKUSZ, RIP, NEDKO, ROM. Idź, osiągaj sukcesy i szybko (o pracy, aktywności). Pracy argumentuje, gdy dusza śpiewa. Niech to będzie albo opowieść, albo wiersz (Dmit., W ramionach słońca, 1958, 11); Andrew chciał skończyć pracę w barze tego dnia, ale nie spierał się w swojej pracy (Tomch., Hotel .., 1960, 90); Życie jest coraz lepsze i przyjemniejsze. A kiedy jest dobrze przeżyty, wówczas trwają dyskusje na temat pracy (Towarzysz Ukr., 7,1960, 4).

споритися, рюся, ришся, недок., розм. Те саме, що спо́рити 1. Мужик із жінкою часто спорились: кому з них робити трудніш (Україна.., І, 1960, 214); Науково з ним споритися вона не годна (Коб., III, 1956, 323); Часом княгиня Ольга жахається, — що ж це сталось нині на Русі? Адже споряться між собою землі, городи, села, всі люди! Куди, куди йде Русь? (Скл., Святослав, 1959, 53).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa споритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa споритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «споритися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: споритися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: वादविवाद
• Tłumacz ukraiński - turecki: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: sporytysya
• ukraiński: споритися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sporytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: sporytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa споритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem споритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

С кем спорить...

С. кем. спорить... Спорь с человеком умнее тебя: он тебя победит... но из самого твоего поражения ты можешь извлечь пользу для себя. Спорь с человеком ума равного: за кем бы ни осталась победа — ты по крайней мере ...

Иван Тургенев, 1878

Надоело говорить и спорить - Сторінка 1937

Юрий Визбор. Юрий Визбор Надоело говорить и спорить Автобиография Вместо предисловия ...написать о себе. Предмет этот, столь интересовавший.

Юрий Визбор, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Хорошгй хозяинъ спорить корму рпзкою, подсыпкою, бережливостью. Кому счастье спорить, все съ рукъ сходить. Не спорить корысть, а спорить правда. Наземь спорить урожаю. Ему все спорить, а мшь не спорить, не везетъ, ни въ ...

Владимир И. Даль, 1866

Учимся рассуждать, спорить, доказывать: (студенты о ...

Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Государственное и муниципальное ...

Вадим Борисович Орлов, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Спонъ м. прм. сиб. споръ; спóнить, спорить; спóнщикъ, спорщикъ. Спóнка, шпонка, поперечная скрѣпа сплоченыхъ досокъ; планка, запущеная въ поперечный пазъ, вырѣзаный сковородникомъ. Посадить на шпонки, сбить дверь на ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Спор. О теории и практике спора - Сторінка 42

Большое, нередко огромное значение в споре имеет манера спорить. Здесь тоже существует множество различных разновидно— стей и оттенков. Одни споры ведутся «по-джентльменски», порыцарски; другие — по принципу: ...

Сергей Поварнин, 2015

Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...

Аналогично: Сейчас, когда за нами гонится полиция, не время спорить... (понятно, что соответствующая спецификация не обязательно должна быть вербализована, но для корректного осмысления высказывания, для его ...

Екатерина Яковлева, 2013

Русский язык. Избранные работы - Сторінка 98

Синтаксический индикатив Наст. время Не стоит спорить Прош. время Не стоило спорить Будущее время -— Синтаксические ирреальные наклонения Желательн. накл. Если бы (лишь бы...) не стоило спорить! Побудит. накл.

Наталия Шведова, 2013

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1031

154.84 Иль нам с Европой спорить н'ово? С3. 190.35 Красней, я спорить не хоч'у; РЛ.3.15 Умом и саблей рад был сп'орить ПО.1.439 И спорить стало ей не в м'очь МВ.1.74 К чему бесплодно спорить с в'еком? ЕО. 1.25.3 Спорить с ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

История Тома Джонса, найдёныша - Сторінка ii

Когда миссис Вестерн кончила, Софья отвечала, что ей не под силу спорить с женщиной, намного превосходящей ее знанием и опытностью, особенно в таком предмете, как брак, о котором она почти не думала. — Спорить! Я ...

Филдинг, Генри, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОРИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo споритися w wiadomościach.

Як святкували Пасху в давнину

У Великодню Неділю раненько, після служби, народ чимдужче біжить додому. Вважається: хто як прибіжить – так у нього буде споритися господарство, ... «Tyachiv News, Kwi 15»