Znaczenie słowa "споро" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОРО

споро  [sporo]

CO OZNACZA SŁOWO СПОРО

Definicja słowa споро w słowniku

zarodnik Pral. przed sporami 1. Nasi Boryslavi zaczęli kopać, kopać ziemię. Nie była to sprawa pracy, nie była żywa (tom I, 1955, 128); Plantacje dyni i buraków są obsługiwane przez siedem jednostek. Kontrowersje to dzieło (radzieckie Ukr., 20VІ 1962, 2).

споро. Присл. до спо́рий 1. Почали наші бориславці рити-копати свої.. грунти.. Не споро йшла робота, не живо зиск напливав (Фр., І, 1955, 128); Качанисту і бурякові плантації доглядають сім агрегатів. Споро йде робота (Рад. Укр., 20.VІ 1962, 2).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОРО

Poznaj tłumaczenie słowa споро na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa споро na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «споро».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 赶紧
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rápidamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: speedily
• Tłumacz ukraiński - hindi: जल्दी से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بسرعة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: споро
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rapidamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দ্রুত
• Tłumacz ukraiński - francuski: rapidement
• Tłumacz ukraiński - malajski: cepat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schnell
• Tłumacz ukraiński - japoński: スピーディー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 빨리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: speedily
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mau lẹ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விரைவாகவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बीजाणू
• Tłumacz ukraiński - turecki: hızla
• Tłumacz ukraiński - włoski: velocemente
• Tłumacz ukraiński - polski: prędko
• ukraiński: споро
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rapid
• Tłumacz ukraiński - grecki: ταχέως
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gou
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: snabbt
• Tłumacz ukraiński - norweski: raskt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОРО»

Poznaj użycie słowa споро w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem споро oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Ему не спорить снадобье это, не пользуетъ, не помогаетъ. Кому время спорить, тоть ни о чемъ не грустить. Спори, Боже, мучицы, а водицы и сама приспорю\ Спориться бзлч. то же, спорить, въ бзлчн. знч. Ему спорить или спорится ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Рыхлое печенье не споро; черствый хлѣбъ спорѣе. Мелкій картофель въ сборѣ не споръ, его менше наберешь. Работа эта не спора, мѣшкотна, медлена. Это спорый клей, его мало идетъ. Не велика краюшка, да спора.

Владимир Иванович Даль, 1866

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

спора [греч. врога — посев, семя] 1. бесполые репродуктивные образования у некоторых растений и паразитических простейших (споровиков), состоящие из одной или нескольких клеток, покрытых, как правило, плотной ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Полезные ископаемые Красноярского края: угли, железо, ...

и пласта матовый листоватый гомогелит (зольный ультракларен) составляет 3,7%, полуматовый споро-фюзено-гелит (споро-фю- зеновый кларен) — 35,6%, матовый споро-фюзено-гелит (споро-физеновый кла- рен) ...

Леонид Васильевич Громов, 1962

Труды - Том 5 - Сторінка 225

Споро- Хороший рост Хороший рост Плохой рост Хороший , Хороший рост рост Хороший рост. Спорообразования образования нет Хороший рост. Споро образования нет Хороший рост. Споро образование плохое Хороший ...

Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный Институт Экспериментальной Ветеринарии, 1928

Обращение с радиоактивными отходами. - Сторінка 216

22.2 Санитарные правила по обращению с радиоактивными отходами (СПОРО-2002). 1 января 2003 г. введены в действие санитарные правила обращения с радиоактивными отходами (СПОРО-2002) СП М92.6.6.1168-02.

Ахмедзянов В. Р., ‎Лащёнова Т. Н., ‎Максимова О. А., 2013

Региональная стратиграфия СССР (Том 1) - Сторінка 281

В споро-пыльцевых спектрах среднего альба пыльца покрытосеменных становится еще более разнообразной (типа Оивгсив, СазжЗапеа, Мотив, Рййадефйиз, Агипсиз, Еуопутиз, Леш, Асег и Се1а51гив), причем количество ее в ...

Д. В. Наливкин, ‎Меннер В. В., 1952

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 75

СПОРО. Прост. Быстро И успешно (Обычно О выполнении какой—либо работы). Кто ест скоро, тот и работает споро. Пословица. Первые дни работа двига - лась споро. Ю. Трифонов, Нетерпение. Стал [старшина] камнями ...

Кирилл Горбачевич, 2015

S-Y - Сторінка 459

Спора стихій, бушеванье бури, воды, огня. Споры о ста рубляхъ, закладъ. Сторъ дороже денегъ. Споры себя дороже. За споромъ дѣло стало. Не ради дѣла, а ради спора. Посрамляетъ воля Божья споры человѣческіе.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 296

Не ради дѣла , а ради спора . II См . также спирать и спорйть . Спорное дѣло , нерѣшенное , сомнительное , о которомъ можно спорить ; II тяжебное . Спорная земля , о которой идетъ споръ . Безъ спорнаго слова , не бесѣда .

Даль В. И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОРО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo споро w wiadomościach.

Симулятор по добыванию бластеров и штанов, плохо …

Иногда это даже бывает весело: враги пытаются окружить героя, нужно маневрировать и споро убегать из радиуса поражения гранат. Но все это ... «http://games.mail.ru/pc, Wrz 15»

Одштета за споро суђење од 300 до 3.000 евра

То значи да од 1. јануара грађанин може поднети приговор председнику суда ако, на пример, његова парница, или радни спор, траје дуго. Они који су ... «Политика, Wrz 15»

Геймплейное демо хоррора The Hum: Abductions

Зато работа над The Hum: Abductions, который должен стать флагманским проектом, идет довольно споро, доказательством чему служат новые ... «PlayGround.ru, Wrz 15»

СУМЗ выпустил в Ревдинский пруд две тонны толстолобиков

Чтобы дело пошло быстрее, они быстро организовались, выстроились в цепочку и споро передавали ящики с плескавшейся рыбкой. mokrecov …и мэру ... «Ревда-инфо, Wrz 15»

Мађарски министар одбране поднио оставку јер је војска споро …

Мађарски министар одбране Чаба Хенде поднио је данас оставку, пошто је оцијењено да је војска била превише спора у подизању ограде на граници ... «Радио Телевизија Републике Српске, Wrz 15»

Риберијев опоравак тече споро

Опоравак сјајног Француза тече веома споро и очекује се да ни у наредна три мјесеца не заигра, преносе њемачки медији. Крилни фудбалер је у ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sie 15»

Археологи нашли в Калининградской области "недостающее …

"Необходим палинологический (споро-пыльцевой) анализ, чтобы выяснить, какие культуры возделывали протобалты. Нужен радиоуглеродный анализ ... «Интерфакс, Sie 15»

ЕК одбацује оптужбе за споро деловање у кризи с мигрантима

Европски комесар за миграције и унутрашње послове Димитрис Аврамопулос одговара на оптужбе немачког министра унутрашњих послова Томаса де ... «Радио Телевизија Србије, Sie 15»

Тела неважные

Ментальная составляющая бессмертного организма не слишком удивляется, когда ее физическая оболочка начинает споро прореживать ряды ... «Коммерсантъ, Lip 15»

Шокин, раздача слонов и игра на публику

Главная задача при этом - успокоить общество, депутатов и через нас иностранных дипломатов, дабы показать, как после увольнения Гузыря споро и ... «Новое Время, Lip 15»